Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Henkilöiden
nostamiseen
noudattaa konedirektiiviä 2006/42/EEC – "henkilöiden
nostaminen" -lisäystä standardin EN 1808 mukaisesti,
riippuvat rakenteet, § 9.3.
HUOMAA:
Käyttäjä,
standardia
EN
1808
henkilöiden nostojärjestelmän (teline + vinssi +
kiinnitysrakenne), tulee suorittaa kattava riskiarviointi
sekä luoda pätevän organisaation validoima ratkaisu.
Manuaalista caRol™ TS -rumpuvinssiä voidaan käyttää
kuormien nostamiseen. Se tarjoaa erittäin turvallisen
käytön, koska siinä on kaksi itsenäistä jarrulaitetta.
Jalkakiinnikettä, koodi 196798, käytetään caRol™
20-m -vinssin ja caRol™ 30-m -vinssin kiinnittämiseen
yhteen kolmijalan jaloista.
HUOMAA: caRol™-vinssiä voidaan käyttää
itsenäisesti kuorman siirtämiseen (direktiivi 2006/42/
EEC).
5. Laitteiden käyttökielto
Seuraavat toimenpiteet ovat ehdottomasti kiellettyjä:
• Kolmijalan
asentaminen
valtuutusta, koulutusta tai vailla pätevyyttä käyttää
laitetta tai, jos joku ei vastaa näitä vaatimuksia,
valvomatta valtuutetun ja koulutetun henkilön toimesta
jonka on tunnustettu olevan pätevä käyttämään
laitetta.
• Kolmijalan käyttö, jos jotain sen merkintää ei voi lukea.
• Kolmijalan asentaminen tai käyttö, jos alustavia
tarkistuksia ei ole suoritettu.
• Kolmijalan käyttö, jos määräaikaistarkistusta ei ole
suoritettu edellisten 12 kuukauden aikana sellaisen
teknikon toimesta, joka on pätevä valtuuttamaan
kolmijalan käytön jatkamisen kirjallisessa muodossa.
• Kolmijalan käyttö missään muodossa, joka on
ristiriidassa tietojen kanssa, jotka on annettu osassa
"15. Käyttöikä".
• Kolmijalan käyttö sellaisen henkilön toimesta, jonka
kokonaismassa, mukaan lukien varusteet ja työkalut,
ylittää 150 kg.
• Kolmijalan käyttö 100 kg – 150 kg:n (käyttäjän,
varusteiden
ja
työkalujen
kuorman
tukemiseen,
putoamissuojajärjestelmän
matalampi kuormaraja.
• Kolmijalan käyttö, jos sitä on käytettä henkilön
putoamisen estämiseen.
• Kolmijalan käyttö henkilön asennon ylläpitämiseksi
työpaikalla.
• Kolmijalan
käyttö
vahvasti
räjähdysalttiissa ympäristössä.
• Kolmijalan käyttö tässä käyttöohjeessa määritetyn
lämpötilavälin ulkopuolella.
käytettävä
kiinnityspiste
joka
haluaa
luoda
noudattavan
täydellisen
tai
käyttäminen
ilman
kokonaispaino)
jos
millä
tahansa
komponentilla
on
syövyttävässä
tai
• Kolmijalan käyttö, jos vapaa tila henkilön alla ei ole
riittävä putoamistapauksessa.
• Kolmijalan käyttö, jos jonkin pääkäyttäjän fyysinen
kunto ei ole riittävän hyvä.
• Kolmijalan käyttö raskaana olevan henkilön toimesta.
• Kolmijalan käyttö, jos jonkin muun liittyvän osan
tarjoamaan turvallisuustoimintoon vaikuttaa toisen
osan turvallisuustoiminto tai tämä häiritsee käyttöä.
• Minkään korjaus- tai huoltotoimen suorittaminen
kolmijalkaan ilman koulutusta ja pätevyyttä, jonka
TRACTEL
on toimittanut kirjallisessa muodossa.
®
• Kolmijalan käyttö, jos se on puutteellinen, jos se
on purettu aiemmin ja koottu uudelleen tai jos
komponentteja on vaihdettu muun henkilön kuin
TRACTELin
valtuuttaman henkilön toimesta.
®
• Kolmijalan kiinnittäminen käyttämällä jotain muuta
tapaa kuin mitä näissä käyttöohjeissa on kuvattu.
• Kolmijalan käyttö putoamissuojajärjestelmänä yli
kahdelle henkilölle.
• Kolmijalan kiinnittäminen tukirakenteeseen, jonka
kantovoima on alle 13 kN, tai jonka voidaan olettaa
olevan alle 13 kN.
6. Asentaminen
6.1. Kolmijalan asentaminen
1. Aseta kolmijalka maahan.
2. Poista kolmijalan lukitusnastat korkeuden säätöä
varten (kuvat 2.a ja 2.b).
3. Säädä
jalkojen
pituus
käytettävissä olevan tilan mukaan (kuva 2.c).
4. Työnnä
lukitusnastat
teleskooppiset jalat (yhteen kuudesta mahdollisesta
säätöasennosta) ja kiinnitä ne jousipidikkeillä
(kuvat 2.a ja 2.b).
HUOMAA: Älä koskaan käytä seitsemättä
reikää kun säädät kolmijalan korkeutta; tätä reikää tulee
käyttää vain jalkakiinnikkeen kiinnittämiseksi (varustettu
blocfor™:llä caRol™:llä) kolmijalkaan. Korkeussäädön
lukitusnastan ei tulisi mahtua tähän seitsemänteen
reikään, koska sen halkaisija on pienempi.
5. Nosta kolmijalka ylös ja aseta se pystysuoraan.
6. Levitä kolmijalan kolme jalkaa: tarkista, että
jalkojen yläosa on kiinni päähän kiinnitetyissä
välikappaleholkeissa (kuva 2.d).
7. Työnnä kolme lukitusnastaa, joista jokainen on
sovitettu jousellisella kuulalaakerilla, kokonaan läpi
päässä olevien reikäparien, jalkojen lukitsemiseksi
(kuva 2.e).
8. Kolmijalka
on
työskentelykokoonpanoon.
HUOMAA: Jos epäilet, että maa, jossa jalat
lepäävät, ei ole riittävän laadukas tai kestävä, on
tärkeää käyttää jalkahihnoja.
suoritettavan
työn
ja
paikoilleen
lukitaksesi
nyt
lukittu
sen
97
FI
Tabla de contenido
