Manuales
Marcas
Tractel Manuales
Alarmas de Incendios
travrail
Tractel travrail Manuales
Manuales y guías de usuario para Tractel travrail. Tenemos
1
Tractel travrail manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento
Tractel travrail Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento (100 páginas)
Marca:
Tractel
| Categoría:
Alarmas de Incendios
| Tamaño: 8.38 MB
Tabla de contenido
English
6
Tabla de Contenido
6
Table of Contents
6
Key Guidelines
6
Gb
7
Definitions And Symbols
7
Definitions
7
Symbols
8
Product Description
8
Important
8
Main Components
8
Preliminary Studies
9
Installation
9
Main Assembly Guidelines
9
Assembly Of The Rail Brackets
10
Setting Connection Rail
10
Stop Ends
10
Setting The Intermediary Entry - Exit
10
Machining The Rail
10
Setting Corner Parts
11
Supplementary Rules for Installing Rails for Suspended Works
11
Placing The Sign Plate
11
Lifespan, Commissioning, Annual Inspections and Maintenance
11
Lifespan
11
Commissioning
11
Maintenance
12
Annual Inspection
12
Use Restrictions
12
Regulations And Standards
13
Transport And Storage
14
Disposal And Environmental Protection
14
Markings
15
Installation Schema & ID Form
16
Français
17
Consignes Prioritaires
17
Définitions et Symboles
18
Définitions
18
Symboles
19
Composants Principaux
19
Description du Produit
19
Études Préliminaires
20
Installation
21
Principales Lignes Directrices du Montage
21
Couple de Serrage
21
Montage des Supports de Rail
21
Installation de L'éclisse de Liaison
22
Butées de Fin de Course
22
Installation de L'entrée/Sortie Intermédiaire
22
Usinage du Rail
22
Installation des Pièces de Courbe
22
Règles Complémentaires pour L'installation de Rails pour les Travaux Suspendus
22
Mise en Place de la Plaque de Signalisation
22
Durée de Vie, Mise en Service, Inspections Annuelles et Maintenance
23
De la Durée de Vie
23
Mise en Service
23
Entretien
24
Inspection Annuelle
24
Limitations D'utilisation
24
Règlements et Normes
25
Transport et Stockage
25
Élimination et Protection de L'environnement
26
Marquages
27
Schéma D'installation et Formulaire D'identification
28
Deutsch
29
Wichtige Hinweise
29
Definitionen und Symbole
31
Definitionen
31
Symbole
31
Hauptbauteile
31
Produktbeschreibung
31
Vorabprüfungen
32
Installation
33
Wichtige Hinweise zur Montage
33
Montage der Schienenhalterungen
34
Montage der Verbindungsschiene
34
Endanschläge
34
Montage der Zwischenteile (Eingang/Ausgang)
34
Bearbeitung der Schiene
34
Montage der Eckbauteile
34
Ergänzende Regeln für die Montage von Schienen für Arbeiten am Hängenden Seil
35
Platzierung des Hinweisschilds
35
Lebensdauer, Inbetriebnahme, Jährliche Inspektionen und Wartung
35
Lebensdauer
35
Inbetriebnahme
35
Wartung
36
Jährliche Inspektion
36
Einsatzbeschränkungen
37
Entsorgung und Umweltschutz
38
Transport und Lagerung
38
Vorschriften und Normen
38
Produktkennzeichnungen
39
Installationsschema und Identifikationsformular
40
Dutch
41
Belangrijke Richtlijnen
41
Definities en Symbolen
43
Definities
43
Symbolen
43
Hoofdonderdelen
43
Productbeschrijving
43
Voorbereidende Onderzoeken
44
Installatie
45
Belangrijkste Montagerichtlijnen
45
Montage Van de Railbeugels
46
Verbindingsrail Monteren
46
Stop-Einde
46
De Tussenliggende Ingang - Uitgang Monteren
46
De Rail Afkorten
46
Hoekdelen Monteren
46
Aanvullende Regels Voor Het Installeren Van Rails Voor Rope Access
46
Het Informatieplaatje Monteren
46
Levensduur, Inbedrijfstelling, Jaarlijkse Inspecties en Onderhoud
47
Levensduur
47
Inbedrijfstelling
47
Onderhoud
48
Jaarlijkse Inspectie
48
Gebruiksbeperkingen
48
Transport en Opslag
49
Voorschriften en Normen
49
Verwijdering en Milieubescherming
50
Markeringen
51
Installatieschema en ID-Formulier
52
Español
55
Directrices Clave
55
Definiciones y Símbolos
56
Definiciones
56
Símbolos
57
Componentes Principales
57
Descripción del Producto
57
Estudios Preliminares
58
Instalación
58
Importante
58
Directrices de Montaje Principales
59
Montaje de Los Soportes del Carril
59
Ajuste de la Junta de Unión
59
Topes
60
Configuración de la Entrada-Salida Intermedia
60
Mecanizado del Carril
60
Fijación de Piezas de Esquina
60
Normas Complementarias para la Instalación de Carriles para Trabajos Suspendidos
60
Colocación de la Placa de Señalización
60
Vida Útil, Puesta en Servicio, Inspecciones Anuales y Mantenimiento
61
Vida Útil
61
Puesta en Servicio
61
Mantenimiento
61
Inspección Anual
61
Restricciones de Uso
62
Eliminación y Protección del Medioambiente
63
Normativas y Reglamentos
63
Transporte y Almacenamiento
63
Marcas
64
Esquema de Instalación y Formulario de ID
65
Italiano
66
Indice
66
Linee Guida Principali
66
Definizioni E Simbologia
67
Definizioni
67
Simboli
68
Descrizione del Prodotto
68
Componenti Principali
68
Studi Preliminari
69
It
70
Installazione
69
Principali Istruzioni DI Montaggio
69
Montaggio Delle Staffe del Binario
70
Installazione del Connettore DI Collegamento
70
Terminali DI Arresto
70
Installazione Dell'ingresso/Uscita Intermedio
71
Lavorazione del Binario
71
Installazione Delle Parti Angolari
71
Regole Supplementari Per L'installazione DI Binari Per Lavori in Sospensione
71
Posizionamento del Cartello Segnaletico
71
Durata, Messa in Servizio, Ispezioni Annuali E Manutenzione
72
Vita Utile
72
Messa in Servizio
72
Manutenzione
72
Ispezione Annuale
72
Limitazioni D'uso
73
Regolamenti E Norme
74
Trasporto E Stoccaggio
74
Smaltimento E Tutela Dell'ambiente
74
Marcature
75
Schema DI Installazione E Modulo ID
76
Português
77
Diretrizes Principais
77
Definições E Símbolos
78
Definições
78
Símbolos
79
Componentes Principais
79
Descrição Do Produto
79
Estudos Preliminares
80
Instalação
80
Principais Diretrizes de Montagem
81
Montagem Dos Suportes de Calha
81
Fixar a Calha de Ligação
81
Extremidades de Batente
82
Fixação da Entrada - Saída Intermediária
82
Corte da Calha
82
Fixação de Peças de Canto
82
Regras Complementares para Instalação de Calhas para Trabalhos Suspensos
82
Posicionamento da Placa de Sinalização
82
Vida Útil, Autorização, Inspeções Anuais E Manutenção
83
Vida Útil
83
Autorização
83
Manutenção
83
Inspeção Anual
84
Restrições de Utilização
84
Descarte E Proteção Ambiental
85
Regulamentos E Normas
85
Transporte E Armazenamento
85
Marcações
86
Esquema de Instalação E Formulário de ID
87
Polski
88
Spis TreśCI
88
Kluczowe Wytyczne
88
Definicje I Symbole
89
Definicje
89
Symbole
90
Opis Produktu
90
Główne Komponenty
90
Badania Wstępne
91
Montaż
92
Kluczowe Wytyczne Dotyczące Montażu
92
Montaż Wsporników Szyn
93
Osadzanie Szyny Łączącej
93
Blokady Końcowe
93
Osadzanie Wejścia - Wyjścia Pośredniego
93
Obróbka Szyny
93
Osadzanie CzęśCI Narożnych
93
Dodatkowe Zasady Instalacji Szyn Do Prac W Podwieszeniu
93
Umieszczanie Tabliczki Informacyjnej
93
Pl
95
Okres Eksploatacji, Oddanie Do Użytkowania, Coroczne Przeglądy I Konserwacja
94
Okres Eksploatacji
94
Uruchamianie
94
Konserwacja
95
PrzegląD Roczny
95
Ograniczenia Użytkowania
96
Przepisy I Normy
97
Transport I Przechowywanie
97
Utylizacja I Ochrona Środowiska
97
Oznaczenia
98
Schemat Instalacji I Formularz Identyfikacji
99
Productos relacionados
Tractel travsafe PA
Tractel travsafe PAS
Tractel travsafe ringsafe
Tractel travflex ringflex
Tractel travsafe PO
Tractel TRANSPORT
Tractel tralift
Tractel tralift C.M.U. 10
Tractel tralift TT Serie
Tractel volt trac 500
Tractel Categorias
Dispositivos de Protección
Equipos de Elevación
Polipastos de Cadena
Instrumentos de Medición
Sistemas de Elevación
Más Tractel manuales