Tractel TRANSPORT Manuales

Manuales y guías de usuario para Tractel TRANSPORT. Tenemos 2 Tractel TRANSPORT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Tractel TRANSPORT Manual De Empleo Y De Mantenimiento (128 páginas)

Marca: Tractel | Categoría: Dispositivos de Protección | Tamaño: 8.37 MB

Tabla de contenido

Français

12
- Tabla de Contenido
  12
- Indications Standard
  12
- Consignes Prioritaires
  12
- Défi Nitions et Pictogrammes
  13
- Conditions D'utilisation
  14
- Fonctions et Description
  14
- Contre-Indications D'emploi
  15
- Installation
  16
  - Vérifi Cations Avant Utilisation
    16
  - Mise en Place et Utilisation
    17
- Composants et Matériaux
  18
  - Désignation des Points D'accrochage
    18
- Équipements Associés
  18
- Entretien et Stockage
  18
- Conformité de L'équipement
  18
- Marquage
  18
- Examen Périodique et Réparation
  19
- Durée de Vie
  19
- Mise au Rebut
  19
English

20
- General Warning
  20
- Standard Indicators
  20
- Defi Nitions and Pictograms
  21
  - Important
    22
- Functions and Description
  22
- Operation
  22
- Prohibited Use
  23
- Installation
  24
  - Checks before Use
    24
- Components and Materials
  25
  - Names of Parts
    25
- Associated Equipments
  26
- Disposal
  26
- Equipment Compliance
  26
- Lifespan
  26
- Maintenance and Storage
  26
- Marking
  26
- Periodic Inspection and Repair
  26
Deutsch

27
- Allgemeine Hinweise
  27
- Wichtige Betriebsvorschriften
  27
- Defi Nitionen und Piktogramme
  28
- Benutzungsbedingungen
  29
- Funktionsweise und Beschreibung
  29
- Anwendungsverbote
  30
- Installation
  31
  - Prüfungen vor der Benutzung
    31
  - Anschlagen und Benutzung
    32
- Bestandteile und Materialien
  33
  - Bezeichnung der Bestandteile
    33
  - Bezeichnung der Anschlagösen
    33
- Verbundene Ausrüstungen
  33
- Wartung und Lagerung
  33
- Ausmusterung
  34
- Konformität der Ausrüstung
  34
- Lebensdauer
  34
- Produktkennzeichnung
  34
- Regelmäßige Prüfung und Reparatur
  34
Dutch

35
- DeBelangrijksteInstructies
  35
- Standaard Indicaties
  35
- Defi Nities en Pictogrammen
  36
- FunctiesEnOmschrijving
  37
- Gebruiksvoorwaarden
  37
- Contra-Indicaties Voor Gebruik
  38
- Installatie
  39
  - Controles Voor Gebruik
    39
  - Plaatsing en Gebruik
    40
- Componenten en Materialen
  41
- Onderhoud en Opslag
  41
- Verbonden Uitrustingen
  41
- Conformiteit Van de Installatie
  42
- Levensduur
  42
- Markering
  42
- Periodieke Controle en Reparatie
  42
- Wegwerpprocedure
  42
Español

43
- Indicaciones Estándar
  43
- Instrucciones Previas
  43
- Defi Niciones y Pictogramas
  44
  - Importante
    45
- CondicionesDeUtilización
  45
- FuncionesYDescripción
  45
- Contraindicaciones de Empleo
  46
- Instalación
  47
  - Verifi Caciones Antes de la Utilización
    47
  - Colocación y Utilización
    48
- Componentes y Materiales
  49
- Conformidad del Equipo
  49
- Equipos Asociados
  49
- Mantenimiento y Almacenamiento
  49
- Eliminación
  50
- ExamenPeriódicoYReparación
  50
- Marcado
  50
- Vida Útil
  50
Italiano

51
- IndicazioniStandard
  51
- PrescrizioniPrioritarie
  51
- Defi Nizioni E Pittogrammi
  52
- CondizioniDIUtilizzo
  53
- FunzioniEDescrizione
  53
- ControindicazioniDIUtilizzo
  54
- Installazione
  55
  - Verifi Che Prima Dell'utilizzo
    55
  - Posizionamento E Utilizzo
    56
- Componenti E Materiali
  57
- Conformità del Dispositivo
  57
- Dispositivi Associati
  57
- ManutenzioneEStoccaggio
  57
- Marcatura
  57
- Durata DI Vita
  58
- Rottamazione
  58
- Verifi Ca Periodica E Riparazione
  58
Português

59
- Indicações Standard
  59
- Instruções Prioritárias
  59
- Defi Nições E Pictogramas
  60
- CondiçõesDeUtilização
  61
- FunçõesEDescrição
  61
- Contra-IndicaçõesDeUtilização
  62
- Instalação
  67
  - Verifi Cações Antes da Utilização
    67
  - Instalação E Utilização
    68
- Componentes E Materiais
  69
  - Designação Dos Componentes
    69
- Conformidade Do Equipamanto
  69
- Equipamentos Associados
  69
- ManutençãoEArmazenagem
  69
- Marcação
  69
- Eliminação
  70
- ExamePeriódicoEReparação
  70
- Vida Útil
  70
Ελληνικά

71
Norsk

79
- Generelle Instrukser
  79
- Standard Opplysninger
  79
- Defi Nisjoner Og Piktogrammer
  80
- Bruksbetingelser
  81
- FunksjonerOgBeskrivelse
  81
- KontraindikasjonerForBruk
  82
- Installasjon
  83
  - Kontroll Før Bruk
    83
  - Installasjon Og Bruk
    83
- Komponenter Og Materialer
  84
  - Beskrivelse Av Komponentene
    84
  - Beskrivelse Av Festepunktene
    85
- Merking
  85
- PeriodiskKontrollOgReparasjon
  85
- Tilknyttet Utstyr
  85
- UtstyretsKonformitet
  85
- Vedlikehold Og Oppbevaring
  85
- Kassering
  86
- Levetid
  86
Svenska

87
- Prioritetsanvisningar
  87
- Standardanvisningar
  87
- Defi Nitioner Och Symboler
  88
- Användningsvillkor
  89
- Funktioner Och Beskrivning
  89
- Användningsförbud
  90
- Montering
  91
  - Kontroller Före Användning
    91
- Beståndsdelar Och Materialämnen
  92
  - Fästpunkternas Beteckning
    92
- Tillhörande Utrustningar
  92
- Livslängd
  93
- Märkning
  93
- Regelbunden Översyn Och Reparation
  93
- Skrotning
  93
- Skötsel Och Förvaring
  93
- UtrustningensÖverensstämmelse
  93
Suomi

94
- EnsisijaisetOhjeet
  94
- Vakiotiedot
  94
- MääritelmiäJaKuvakkeita
  95
- Käyttöolosuhteet
  96
- ToiminnotJaKuvaus
  96
- Käyttövaroituksia
  97
- Asennus
  98
  - Asennus Ja Käyttö
    98
- KomponentitJaMateriaalit
  99
- HoitoJaSäilytys
  100
- Käyttöikä
  100
- Merkintä
  100
- Määräaikaistarkastukset JaKorjaukset
  100
- Oheisvarusteet
  100
- Varusteiden Vastaavuus
  100
- Hävittäminen
  101
Dansk

102
- Generelle Advarsler
  102
- Standard Anvisninger
  102
- Defi Nitioner Og Piktogrammer
  103
- Brugsbetingelser
  104
- Funktioner Og Beskrivelse
  104
- Advarsler Mod Forkert Brug
  105
- Installation
  106
- Komponenter Og Materialer
  108
- Mærkning
  108
- Tilknyttet Udstyr
  108
- UdstyretsOverensstemmelse
  108
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  108
- Bortskaffelse
  109
- Levetid
  109
- Periodisk Kontrol Og Reparation
  109
Polski

110
- Zalecenia Priorytetowe
  110
- Zalecenia Standardowe
  110
- Defi Nicje I Piktogramy
  111
- FunkcjeIOpis
  112
- WarunkiUżytkowania
  112
- OgraniczeniaUżytkowania
  114
- Instalacja
  115
- KomponentyIMateriały
  116
  - Opis Komponentów
    116
- KonserwacjaIPrzechowywanie
  116
- WyposażenieDodatkowe
  116
- CzasUżytkowania
  117
- Oznaczenia
  117
- PrzeglądyOkresoweINaprawy
  117
- WycofanieZUżytkowania
  117
- ZgodnośćSprzętu
  117
Русский

118

Tractel TRANSPORT Manual De Empleo Y De Mantenimiento (62 páginas)

Marca: Tractel | Categoría: Dispositivos de Protección | Tamaño: 9.88 MB

Tabla de contenido

Français

12
- Consignes Prioritaires
  12
- Définitions et Pictogrammes
  12
  - Tabla de Contenido
    12
  - Définitions
    12
  - Pictogrammes
    13
  - Important
    13
  - Indications Standard
    12
- Composition de Livraison
  13
- Fonctions et Description
  13
- Composants
  14
  - Désignation des Composants
    14
  - Désignation des Points D'accrochage
    15
- Utilisation
  14
  - Vérifications Avant Utilisation
    14
  - Mise en Place et Utilisation
    14
- Equipements Associés
  15
- Marquage
  15
- Matériaux
  15
- Utilisations Fautives Interdites
  15
- Conformité de L'équipement
  16
- Durée de Vie des Produits Textiles
  16
- Entretien et Stockage
  16
- Examens Périodiques et Réparations
  16
English

17
- General Information
  17
- Important Safety Information
  17
- Pictograms
  18
- 3 Composition of Supply
  
  18
- 4 Functions and Description
  
  18
- 5 Utilisation
  
  19
  - Check before Use
    19
  - Putting on and Using the Harness
    19
- 6 Components
  
  19
  - Designation of Components
    19
  - Designation of Anchorage Points
    19
- 7 Materials
  
  20
- 8 Markings
  
  20
- 9 Prohibited Safety
  
  20
- 10 Associated Equipment
  
  20
- 11 Maintenance and Storage
  
  20
- 12 Compliance of Equipment
  
  21
- 13 Periodic Inspections and Repairs
  
  21
Deutsch

22
- Definitionen und Piktogramme
  22
- Wichtige Betriebsvorschriften
  22
- Funktionsweise und Beschreibung
  23
- Piktogramme
  23
- Zusammensetzung des Lieferumfangs
  23
- Benutzung
  24
  - Prüfungen vor der Benutzung
    24
  - Anschlagen und Benutzung
    24
- Bestandteile
  24
  - Bezeichnung der Bestandteile
    24
  - Bezeichnung der Anschlagösen
    25
- Kennzeichnung
  25
- Materialien
  25
- Verbotene Fehlerhafte Anwendungen
  25
- Konformität der Ausrüstung
  26
- Lebensdauer der Textilprodukte
  26
Dutch

27
- Definities en Pictogrammen
  27
- Pictogrammen
  28
- 3 Inhoud Van de Levering
  
  28
- 4 Functies en Beschrijving
  
  28
- 5 Gebruik
  
  29
- 7 Materialen
  
  30
- 8 Markering
  
  30
- 9 Fout en Verboden Gebruik
  
  30
- 10 Geassocieerde Uitrustingen
  
  30
- 11 Onderhoud en Opslag
  
  31
- 12 Conformiteit Van de Uitrusting
  
  31
- 13 Periodieke Controles en Reparaties
  
  31
- 14 Levensduur Van Textielproducten
  
  31
Español

32
- Consignas Prioritarias
  32
  - Definiciones
    32
  - Definiciones y Pictograma
    32
  - Pictogramas
    33
- Indicaciones Estándar
  32
- Composición de Entrega
  33
- Funciones y Descripción
  33
- Componentes
  34
  - Designación de Los Componentes
    34
  - Designación de Los Puntos de Enganche
    35
- Utilización
  34
  - Verificaciones Antes de la Utilización
    34
  - Colocación y Utilización
    34
- Equipos Asociados
  35
- Marcación
  35
- Materiales
  35
- Utilizaciones Erróneas Prohibidas
  35
- Conformidad del Equipo
  36
- Exámenes Periódicos y Reparaciones
  36
  - Vida Útil de Los Productos Textiles
    36
- Mantenimiento y Almacenamiento
  36
Italiano

37
- Prescrizioni Prioritarie
  37
- Composizione Della Fornitura
  38
- Funzioni E Descrizione
  38
- Pittogrammi
  38
- Componenti
  39
  - Denominazione Dei Componenti
    39
  - Denominazione Dei Punti DI Aggancio
    39
- Utilizzo
  39
  - Verifiche Prima Dell'utilizzo
    39
  - Posizionamento E Utilizzo
    39
- Dispositivi Associati
  40
- Manutenzione E Stoccaggio
  40
- Marcatura
  40
- Materiali
  40
- Utilizzi Errati Vietati
  40
- Conformità del Dispositivo
  41
- Durata DI Vita Dei Prodotti Tessili
  41
- Verifiche Periodiche E Riparazioni
  41
Norsk

42
- Definisjoner Og Piktogrammer
  42
- Funksjoner Og Beskrivelse
  43
- Pakkens Innhold
  43
- Piktogrammer
  43
- Bruk
  44
  - Kontroll Før Bruk
    44
  - Installasjon Og Bruk
    44
- Komponenter
  44
  - Beskrivelse Av Komponentene
    44
  - Beskrivelse Av Festepunktene
    44
- Feil Og Forbudt Bruk
  45
- Materialer
  45
- Merking
  45
- Tilleggsutstyr
  45
- Vedlikehold Og Oppbevaring
  45
- Periodisk Kontroll Og Reparasjon
  46
- Tekstilproduktenes Levetid
  46
- Utstyrets Konformitet
  46
Svenska

47
- Definitioner Och Symboler
  47
- Funktioner Och Beskrivning
  48
- Leveranspaketets Sammansättning
  48
- Användning
  49
  - Kontroller Före Användning
    49
  - Montering Och Användning
    49
- Komponenter
  49
  - Fästpunkternas Beteckning
    49
- Förbjuden Felanvändning
  50
- Material
  50
- Märkning
  50
- Skötsel Och Förvaring
  50
- Tillhörande Utrustning
  50
- Textilprodukternas Livslängd
  51
- Utrustningens Överensstämmelse
  51
Suomi

52
- Toiminta Ja Kuvaus
  53
- Toimituksen Sisältö
  53
- Käyttö
  54
  - Tarkastukset Ennen Käyttöä
    54
  - Asennus Ja Käyttö
    54
- Osat
  54
  - Osien Nimet
    54
  - Kiinnityspisteet
    54
- Hoito Ja Säilytys
  55
- Materiaalit
  55
- Merkinnät
  55
- Oheisvarusteet
  55
- Määräaikaistarkastukset Ja Korjaukset
  56
- Varusteiden Vastaavuus
  56
Dansk

57
- Definitioner Og Piktogrammer
  57
- Generelle Advarsler
  57
- Standard Anvisninger
  57
- Særlige Anvendelser
  57
- Funktioner Og Beskrivelse
  58
- Piktogrammer
  58
- Sammensætning Ved Levering
  58
- Anvendelse
  59
  - Kontroller Før Anvendelse
    59
  - Iførelse Og Anvendelse
    59
- Komponenter
  59
  - Betegnelse Af Komponenter
    59
- Forbudt Og Fejlagtig Brug
  60
- Materialer
  60
- Mærkning
  60
- Tilknyttet Udstyr
  60
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  60
- Periodisk Undersøgelse Og Reparation
  61
- Tekstilprodukters Levetid
  61
- Udstyrets Overensstemmelse
  61

Productos relacionados

Tractel Categorias

Dispositivos de Protección Equipos de Elevación Polipastos de Cadena Instrumentos de Medición Sistemas de Elevación

Más Tractel manuales

Tractel TRANSPORT Manuales

Tractel TRANSPORT Manual De Empleo Y De Mantenimiento (128 páginas)

Tabla de contenido

Français

English

Deutsch

Dutch

Español

Italiano

Português

Ελληνικά

Norsk

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Русский

Tractel TRANSPORT Manual De Empleo Y De Mantenimiento (62 páginas)

Tabla de contenido

Français

English

3 Composition of Supply

4 Functions and Description

5 Utilisation

6 Components

7 Materials

8 Markings

9 Prohibited Safety

10 Associated Equipment

11 Maintenance and Storage

12 Compliance of Equipment

13 Periodic Inspections and Repairs

Deutsch

Dutch

3 Inhoud Van de Levering

4 Functies en Beschrijving

5 Gebruik

7 Materialen

8 Markering

9 Fout en Verboden Gebruik

10 Geassocieerde Uitrustingen

11 Onderhoud en Opslag

12 Conformiteit Van de Uitrusting

13 Periodieke Controles en Reparaties

14 Levensduur Van Textielproducten

Español

Italiano

Norsk

Svenska

Suomi

Dansk

Productos relacionados

Tractel Categorias