Tabla de contenido
Buick Regal Owner Manual - 2013 - 1st crc - 6/13/12
5-34
Instrumentos y Controles
SERVICE BATTERY
CHARGING SYSTEM (Dar
servicio al sistema de carga de
la batería)
Este mensaje se muestra cuando
hay una falla en el sistema de carga
de la batería. Lleve el vehículo a su
concesionario para darle servicio.
Mensajes del sistema de
frenos
BRAKE FLUID LOW (Bajo nivel
de líquido de frenos)
Este mensaje se muestra cuando el
nivel de líquido de frenos está bajo.
Vea Líquido de frenos en la
página 10 27.
STEP ON BRAKE TO
RELEASE PARK BRAKE (Pise
el freno para liberar el freno de
estacionamiento)
Este mensaje se muestra si intenta
liberar el freno eléctrico de
estacionamiento sin aplicar el pedal
del freno. Vea Freno de
Estacionamiento en la página 9 38
para obtener más información.
RELEASE PARK BRAKE
SWITCH (Liberar botón de
freno de estacionamiento)
Se despliega este mensaje si el
freno eléctrico de estacionamiento
está encendido mientras el vehículo
está en movimiento. Libérelo antes
de conducir. Vea Freno de
Estacionamiento en la página 9 38
para obtener más información.
SERVICE BRAKE ASSIST
(Asistente de frenos de
servicio)
Se puede mostrar este mensaje
cuando hay un problema en el
sistema de asistencia de refuerzo
de freno. Cuando se muestra este
mensaje, se puede escuchar la
operación del motor de asistencia
de refuerzo del freno y puede
percibir una pulsación en el pedal
Black plate (34,1)
de freno. Esto es normal bajo estas
condiciones. Lleve el vehículo a su
concesionario para darle servicio.
SERVICE PARKING BRAKE
(Dé servicio al freno de
estacionamiento)
Este mensaje se exhibe cuando
existe un problema con el freno
eléctrico de estacionamiento. Vea
Freno de Estacionamiento en la
página 9 38 para obtener más
información. Lleve el vehículo a su
concesionario.
Mensajes de la brújula
CAL
Este mensaje se muestra cuando la
brújula necesita calibración. Vea
Brújula en la página 5 5.
Se desplegarán guiones si la brújula
requiere servicio. Llévelo a servicio
con su concesionario.
Capítulos
Tabla de contenido
