FR
EN
DE
ES
IT
Motor se spouští, ale
neb ží delší dobu ve
volnob hu bez stisknutí
spoušt plynu
Motor nezastavuje když
se spínaþ p epne na
vypnuto (off)
Motor se spouští, ale
nezrychluje se.
Motor se spouští,
ale b ží pouze na
vysokých otáþkách p i
poloviþním sytiþi.
Motor nedosahuje
plných otáþek rychlosti
a vydává hodn dýmu
Motor se spouští, b ží
a zrychluje, ale není ve
volnob hu.
Struna se nenatahuje.
Tráva se omotává
okolo pouzdra h ídele
a strunové hlavy
Nárazové tlaþítko se
t žce otáþí
Z tlumiþe odkapává
olej.
POZNÁMKA: Pokud nástroj vykazuje urþitý(é) výkonový(é) problém(y), kde odstavec
se ízení šroubu ve sm ru otáþení hodinových ruþiþek na karburátoru a žádná se ízení nebyla provedena od p vodního
nákupu, m l by se nástroj vzít do pov eného servisního st ediska na opravu. V mnoha p ípadech je nutné se ízení
jednoduchý úkol pro zkušené servisní techniky.
PT
NL
SV
DA NO
ýeština(P eklad z originálních pokyn )
Teplota m že ovlivnit dobu
volnob hu motoru a otáþky
Elektrické spojení uvoln no/
odpojeno
Nechejte motor b žet zhruba
t i minuty, aby se zah ál.
Karburátor vyžaduje se ízení.
Zkontrolujte sm s paliva a
oleje.
Vzduchový ¿ ltr zneþišt n.
Síto lapaþe jisker zneþišt no.
Šroub volnob hu na
karburátoru je t eba se ídit.
1. Struna je k sob
p ipeþena.
2. Nedostatek struny na
cívce.
3. Struna je opot ebováním
p íliš krátká.
4. Struna je na cívce
zamotána.
5. Rychlost motoru je p íliš
nízká.
1. Sekání vysoké trávy ve
spodní úrovni.
2. Obsluha p i þásteþn
stlaþeném plynu.
Závity šroub zneþišt ny
nebo poškozeny.
1. Obsluha p i þásteþn
stlaþeném plynu.
2. Zkontrolujte sm s paliva
a oleje.
3. Vzduchový ¿ ltr
zneþišt n.
CS
FI
HU
RU
RO PL
Nastavte startovací páku do polohy RUN (chod) „
za lanko startéru, dokud se nespustí.
Nastavte pro zastavení motoru startovací páku do polohy
CHOKE (sytiþ) „
Zkontrolujte elektrické spojení na spodní stran
ujist te se, že je správn spojeno.
Nechejte motor zcela zah át. Pokud motor nezrychluje po t ech
minutách, kontaktujte servisního obchodníka.
Kontaktujte servisního prodejce, pokud problém p etrvává
Použijte nové palivo a správnou sm s oleje pro 2-dobé motory.
Vyþist te vzduchový ¿ ltr. Podívejte se do kapitoly ýišt ní m ížky
vzduchového ¿ ltru, výše v tomto návodu.
Kontaktujte servisního prodejce.
Otáþením šroubu volnob hu ve sm ru hodinových ruþiþek se
nastavuje vyšší rychlost volnob hu.(obr. 10) Zajist te, aby se
po se ízení neotáþela sekací hlava ve volnob hu. Kontaktujte
servisního prodejce, pokud problém p etrvává.
1. Namažte silikonovým sprejem.
2. Nainstalujte více struny. Podívejte se na „Vým na struny",
viz výše v návodu.
3. Tahejte za strunu, když st ídav
nárazové tlaþítko.
4. Odstra te strunu z cívky a znovu ji namotejte. Podívejte se na
„Vým na struny", viz výše v návodu.
5. Natahujte strunu p i plném výkonu.
1. Sekejte trávu od shora dol .
2. Vždy sekaþku používejte na plný plyn.
Závity vyþist te a namažte mazivem – nedojde-li ke
zlepšení, vym
te nárazové tlaþítko.
1. Vždy sekaþku používejte na plný plyn.
2. Použijte správnou sm s z þerstvého paliva a správného
syntetického oleje pro 2-dobé motory.
3. Vyþist te dle pokyn v odstavci Údržba.
111
SL
HR
ET
LT
". Výrobek ihned p esta te používat.
maþkáte a uvol ujete
ešení problém doporuþuje
LV
SK BG
" a tahejte
sekaþky a