Ryobi RLT430CESB Manual De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Trimmers
  5. RLT430CESB
  6. Manual de utilización

Ryobi RLT430CESB Manual De Utilización

Ocultar thumbs Ver también para RLT430CESB:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

RLT430CESB
FR
COUPE-BORDURES THERMIQUE À MOTEUR 4-TEMPS
EN
4 STROKE PETROL LINE TRIMMER
DE
4-TAKT - MOTORTRIMMER
ES
DESBROZADORA TÉRMICA DE 4 TIEMPOS
IT
TAGLIABORDI A FILO CON MOTORE A 4 TEMPI
PT
ROÇADORA A GASOLINA DE 4 TEMPOS
NL
VIERTAKT BENZENE BOSMAAIER
SV
TRIMMER MED 4-TAKTSMOTOR
TRIMMER MED 4-TAKTSMOTOR
DA
NO
4-TAKTS BENSINKANTKLIPPER
FI
4-TAHTINEN BENSIINIKÄYTTÖINEN VIIMEISTELYLEIKKURI
4 ÜTEMŰ MOTOROS FŰSZEGÉLYNYÍRÓ
HU
BENZÍNOVÝ VYŽÍNAČ SE 4-TAKTNÍM MOTOREM
CS
RU
БЕНЗОТРИММЕР С 4-Х ТАКТНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ
MOTOTRIMER PT. BORDURI CU MOTOR IN 4 TIMPI
RO
PODKASZARKA Z SILNIKIEM 4-SUWOWYM
PL
4-TAKTNA KOSA
SL
4-TAKTNI MOTORNI TRIMER
HR
4-TAKTILISE BENSIINIMOOTORIGA JÕHVTRIMMER
ET
ŽOLIAPJOVĖ, VAROMA 4 TAKTŲ BENZININIU VARIKLIU
LT
4-TAKTU BENZĪNA AUKLAS TRIMERIS
LV
4-TAKTNÝ MOTOROVÝ VYŽÍNAČ
SK
4 ТАКТОВ МОТОРЕН ТРИМЕР
BG
WARNING:
It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine.
MANUEL D'UTILISATION
OPERATOR'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNIČKI PRIRUČNIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА 254
1
13
23
36
46
61
74
85
96
106
117
128
139
150
164
175
188
199
210
221
232
242
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi RLT430CESB

Resumen de contenidos para Ryobi RLT430CESB

  • Página 38 Español(Traducción de las instrucciones originales) USO PREVISTO cercanías a donde está realizando el trabajo debido Este producto sólo está destinado para ser utilizado al a un movimiento repentino o si pierde el control de la aire libre en un área bien ventilada. herramienta.

  • Página 39: Significado

    Español(Traducción de las instrucciones originales) piezas están bien sujetas en su lugar correcto. Busque Se ha demostrado que, en ciertas personas, las  pérdidas de combustible. vibraciones que producen las herramientas de mano pueden contribuir al desarrollo de una afección Cambie el cabezal de corte si éste se encuentra ...
  • Página 40 Español(Traducción de las instrucciones originales) Mantenga alejados a los Mantenga a los curiosos alejados al menos 15 m. curiosos Los objetos arrojados hacia la herramienta pueden rebotar y ocasionar Rebotes heridas o daños materiales. No instale ni use ningún tipo de cuchillas en un producto que muestra Sin cuchillas este símbolo.

  • Página 41: Reparaciones

    4. Mango posterior de este manual de usuario. Llame al servicio 5. Gatillo del acelerador de atención al cliente de Ryobi para obtener 6. Mango y soga del arrancador asistencia técnica. 7. Cierre del gatillo 8.

  • Página 42: Desembalaje

    Español(Traducción de las instrucciones originales) Dibujo 2 51. Tapa del fi ltro de aire 18. Botón 19. Receso de la guía Dibujo 22 20. Eje de la cabeza motorizada 52. Perno 21. Agujero de posicionamiento 53. Capuchón de la bujía 22.

  • Página 43: Funcionamiento

    Español(Traducción de las instrucciones originales) cabezal y quite el tope del extremo del accesorio. ARMADO DEL PROTECTOR CONTRA CÉSPED Presione el botón ubicado en el tubo del accesorio. Ver fi gura 5.  Ponga en línea el botón con la muesca de guía ubicada 1.

  • Página 44: Carga Y Reabastecimiento De Combustible De La Podadora

    Español(Traducción de las instrucciones originales) El uso de accesorios no recomendados puede sistema de distribución de combustible. El combustible ocasionar heridas graves. con más de un 5% de metanol por volumen puede ocasionar problemas de encendido o rendimiento. ADVERTENCIA También puede averiar las piezas metálicas, plásticas o Tenga cuidado con la emisión de gases de de goma del sistema de distribución.
  • Página 45 Español(Traducción de las instrucciones originales) el cortabordes de mango recto realiza el corte al mover ADVERTENCIA el aparato de derecha a izquierda, ya que esto evita Para evitar entrar en contacto con superficies a altas temperaturas nunca use la herramienta de arrojar desechos hacia el usuario.

  • Página 46: Mantenimiento General

    Reinstale el carrete. Para el anexo de la podadora de lateral cuando use la herramienta. Si el ambiente  línea curva RLT430CESB, el carrete debe colocarse tiene mucho polvo use además una mascarilla de manera que sea visible “Este lado afuera para los contra el polvo.

  • Página 47: Tapa Del Depósito De Combustible Advertencia

     enrollar el hilo. Si usa el accesorio para cortabordes ADVERTENCIA de mango curvo RLT430CESB, gire la perilla en Una tapa de un depósito de combustible que sentido horario. Si usa el accesorio para cortabordes tiene pérdidas puede ocasionar incendios y es de mango recto, gire la perilla en sentido antihorario.

  • Página 48: Solución De Problemas

    Español(Traducción de las instrucciones originales) SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SI ESTAS SOLUCIONES NO RESUELVEN SU PROBLEMA PÓNGASE EN CONTACTO CON UN CENTRO OFICIAL DE REPARACIÓN Y VENTA. PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN 1. Limpie o cambie la bujía. Ajuste la separación de la 1.
  • Página 49 Español(Traducción de las instrucciones originales) El retén del carrete Las roscas de los tornillos Limpie las roscas y lubríquelas con grasa; si esto no gira con difi cultad. están sucias o averiadas. soluciona el problema cambie el retén del carrete. 1.
  • Página 270 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Engine Displacement Cylindrée Motorleistung Desplazamiento del motor Dislocamento Motore Cilinderinhoud Durchmesser der Cutting Path Diameter Largeur de coupe Diámetro de corte Diametro di taglio Maaidiameter Schneidefl äche String Diameter Diamètre du fi l de coupe Fadendurchmesse Diámetro del hilo Diametro fi...
  • Página 274 This warranty is valid only in the European Union, Australia and New Zealand. CONSECUENTES O INCIDENTALES. NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer to determine NO EXCEDERÁ AL PRECIO DE COMPRA REAL PAGADO POR USTED POR if another warranty applies.
  • Página 280 Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United Kingdom Hiermit erklären wir, dass die Produkte Catégorie: COUPE-BORDURES THERMIQUE À MOTEUR Kategorie: MOTORTRIMMER Modèle: RLT430CESB Modell: RLT430CESB Numéro de série: Voir plaque signalétique Seriennummer: siehe Produkt-Typenschild Année de fabrication: Voir plaque signalétique Baujahr: siehe Produkt-Typenschild est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie...
  • Página 288 960405024-02...

Tabla de contenido