Tabla de contenido
46
IT
10
Per un bambino più grande,
rimuovere il sostegno per
la testa, usare le fessure
superiori per le spalle e i
passanti per le cinghie alle
estremità B.
Accertarsi che le cinghie
siano completamente
dentro le aperture del disco
di giunzione e quindi tirare
sulle cinghie per accertarsi
che siano ben bloccate.
ATTENZIONE: Fare molta
attenzione nell'infilare
le cinghie secondo il
diagramma. Tirare le
cinghie per accertarsi che
la piastra di giunzione
le tenga ben salde. Se
le cinghie non sono ben
fissate, non proteggono il
bambino.
PT
10
Para bebês maiores, retire o
apoio para cabeça, utilize o
redutor de cabeça usando
as aberturas, utilizar as
aberturas superiores e as
extremidades das tiras B.
Verifique se os cintos estão
completamente dentro dos
orifícios da placa de junção
e puxe os cintos para se
assegurar de que estejam
bem firmes.
AVISO: Atente-se para
colocar as tiras dos cintos
conforme o desenho. Puxe
as tiras para verificar que
a placa de junção segure
a mesma firmemente.
Se as tiras não estiverem
seguras, o bebê não estará
seguro.
FR
10
Pour un bébé plus grand,
retirer le réducteur d'assise,
utiliser les fentes du haut
pour les bretelles, et les
boucles d'extrémité des
sangles B.
Vérifier que les sangles
soient bien passées dans
les fentes de la boucle de
jonction et tirer dessus pour
vérifier qu'elles soient bien
fixées.
MISE EN GARDE : faites
très attention à bien
suivre les schémas lorsque
vous enfiler les sangles.
Tirez sur les sangles pour
vérifier que la boucle de
jonction soit bien fixée.
Si les sangles ne sont pas
bien fixées, le bébé ne
sera pas protégé.
Tabla de contenido
