Tabla de contenido
NL
MET BASISPLAAT:
Stap 1.
17
Zet de poot rechtop zodat
deze vastklikt.
LET OP: houd uw vingers
weg van de scharnieren.
Stap 2.
18
Plaats adapter op
autozitting. Druk de
pootverstelling in en pas de
pootlengte aan. Controleer
dat de poot goed vastzit
door erop te drukken.
Plaats de adapter niet op
een richel. Als de poot op
een richel komt, verplaats
de autostoel dan zodanig
dat de poot op de vlakke
vloer komt.
19
Juist
20
Onjuist
EN
With base:
Step 1.
17
Lift the bottom of the load
leg up untill it clicks into
place.
Caution: Keep fingers
clear of moving parts.
Step 2.
18
Place base on vehicle
seat. Squeeze load leg
adjustment button, raise or
lower the load leg to proper
height. Make sure the load
leg is secure by pressing
down on the front of the
base.
Do not place base with
loadleg on a ledge. If this
occurs and the vehicle
seat is adjustable, move it
forward so that the foot is
on the vehicle floor.
Correct
19
20
Incorrect
DE
MIT Basis:
Schritt 1.
17
Heben Sie die Unterseite des
tragenden Basisteils hoch,
bis es einschnappt.
ACHTUNG: Halten Sie
Ihre Finger von sich
bewegenden Teilen fern.
Schritt 2.
18
Plazieren Sie die Basis auf
dem Fahrzeugsitz. Drücken
Sie den Einstellungsknopf
des tragenden Teils, um die
richtige Höhe des tragenden
Basisteils einzustellen. Stellen
Sie sicher, daß das tragende
Basisteil sicher eingerastet ist,
indem Sie die Vorderseite der
Basis nach unten drücken.
Stellen Sie die Basis nicht so
auf, daß der tragende Teil des
Autositzes auf einem Absatz
steht. Wenn dies der Fall ist
und der Fahrzeugsitz verstellt
werden kann, schieben Sie
ihn nach vorne, bis der Fuß
des Sitzes auf dem Boden
des Fahrzeuges steht.
19
Richtig
20
Falsch
ES
CON LA BASE:
Paso 1.
17
Levante el pie de la pata de
soporte hasta que encaje
en su sitio.
ATENCIÓN: mantenga
sus dedos alejados de las
piezas móviles.
Paso 2.
18
Coloque la base en el asiento
del vehículo. Apriete el
botón de ajuste de la pata
de soporte, levante o baje
la pata a la altura deseada.
Asegúrese de que la pata
de soporte está sujeta,
empujando hacia abajo en la
parte delantera de la base.
No coloque la base con una
pata de soporte en un borde.
Si esto ocurre y el asiento
del vehículo es ajustable,
muévalo hacia delante para
que la pata quede en el suelo
del vehículo.
19
Correcto
20
Incorrecto
61
Tabla de contenido
