Scheppach HM80Lxu Traducción De La Instrucción De Original página 21

40
εργαλείο αν ο διακόπτης δεν ανοίγει και δεν κλείνει.
• Προειδοποίηση. Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήματος
ή προσαρτήματος εκτός αυτού που συστήνεται στο
παρόν εγχειρίδιο οδηγιών μπορεί να επιφέρει κίνδυνο
προσωπικού τραυματισμού.
• Φροντίζετε ώστε το εργαλείο σας να επισκευάζεται
από ένα αρμόδιο πρόσωπο. Αυτό το ηλεκτρικό εργα-
λείο συμμορφώνεται με τους σχετικούς κανόνες ασφά-
λειας. Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται
μόνο από ένα αρμόδιο πρόσωπο χρησιμοποιώντας
αυθεντικά ανταλλακτικά, διαφορετικά αυτό μπορεί να
προκαλέσει ιδιαίτερο κίνδυνο στο χρήστη.
Επιπρόσθετοι Κανόνες Ασφάλειας Για Φαλτσοπρίο-
να
• Μην χρησιμοποιείτε λεπίδες κοπής που είναι κατε-
στραμμένες ή παραμορφωμένες.
• Μην χρησιμοποιείτε το πριόνι χωρίς προστατευτικά
στη θέση τους.
• Αντικαθιστάτε το ένθετο τραπεζιού όταν φθείρεται.
• Μην χρησιμοποιείτε το πριόνι για να κόψετε οτιδήποτε
άλλο εκτός από ξύλινα ή παρεμφερή υλικά.
• Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες κοπής που συστήνονται
από τον κατασκευαστή σύμφωνα με το EN847-1.
• Συνδέετε το φαλτσοπρίονό σας σε μια συσκευή περι-
συλλογής σκόνης κατά το πριόνισμα.
• Επιλέγετε λεπίδες κοπής σε σχέση με το υλικό που
πρόκειται να κοπεί.
• Ελέγχετε το μέγιστο βάθος κοπής.
• Κατά το πριόνισμα μεγάλων αντικειμένων, χρησιμοποι-
είτε πάντα τα πτερύγια προέκτασης για να παρέχετε
καλύτερη υποστήριξη και χρησιμοποιείτε σφιγκτήρες
ή άλλες συσκευές στερέωσης.
• Φοράτε προστατευτικά αυτιών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο θόρυβος μπορεί να αποτελέ-
σει κίνδυνο για την υγεία. Όταν το επίπεδο θορύβου
υπερβαίνει τα 85dB(Α), φροντίστε να φορέσετε προ-
στατευτικά αυτιών.
Επιπρόσθετες οδηγίες ασφάλειας για την ακτίνα λέ-
ιζερ
Η ακτίνα λέιζερ και η ακτινοβολία λέιζερ που χρησιμο-
ποιούνται σε αυτό το σύστημα συμμορφώνονται με την
κατηγορία 1 και μια μέγιστη απόδοση 390 µW και 650 nm
μήκους κύματος. Κανονικά το λέιζερ δεν αποτελεί κίνδυνο
για την όραση, αν και το επίμονο κοίταγμα στην ακτίνα
μπορεί να προκαλέσει εκτυφλωτική λάμψη.
Προειδοποίηση: Μην κοιτάτε απευθείας την ακτίνα λέ-
ιζερ, δεδομένου ότι αυτό θα μπορούσε να αποτελέσει
κίνδυνο. Παρακαλούμε τηρήστε τις ακόλουθες οδηγίες
będzie ono działało odpowiednio i wykonywało swoje
zamierzone funkcje. Należy sprawdzić ułożenie części
ruchomych, połączenie części ruchomych, pęknięcie
części, ich mocowanie i inne warunki mogące mieć
wpływ na działanie urządzenia. Osłona lub inna część,
która zostanie uszkodzona, powinna być odpowiednio
naprawiona lub wymieniona przez upoważnione cen-
trum serwisowe, chyba że niniejsza instrukcja obsługi
zawiera inne wskazania. Nie można używać narzę-
dzia, jeżeli przełącznik nie włącza i nie wyłącza się.
• Ostrzeżenie. Korzystanie z akcesoriów lub wyposaże-
nia innego niż zalecone w tej instrukcji może stwarzać
zagrożenie powstania obrażeń osobistych.
• Napraw narzędzia mogą dokonywać wyłącznie od-
powiednio wykwalifikowane osoby. To urządzenie
elektryczne spełnia stosowne normy bezpieczeństwa.
Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wy-
kwalifikowaną osobę z użyciem oryginalnych części
zamiennych. W przeciwnym wypadku użytkownik
może być narażony na poważne zagrożenia.
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa dla Pilarek uko-
sowych
• Nie używać uszkodzonych lub zdeformowanych tarcz
pilarki.
• Nie używać piły bez osłon zamocowanych w odpo-
wiednich miejscach.
• Po zużyciu wkładu stołowego, należy go wymienić.
• Nie używać piły do cięcia innych materiałów niż drew-
no lub podobne materiały.
• Używać tylko dysków zalecanych przez producenta
zgodnie z EN847-1.
• Podczas piłowania, pilarkę ukosową należy podłączyć
do urządzenia zasysającego kurz.
• Należy wybrać dyski pilarki odpowiednie do materiału,
który ma być cięty.
• Sprawdzić maksymalną głębokość nacięcia.
• Podczas cięcia długich kawałków, zawsze należy ko-
rzystać z łopatek wydłużających w celu zapewnienia
lepszego wsparcia i używać zacisków oraz innych
przyrządów zaciskowych.
• Zakładać osłony uszu.
OSTRZEŻENIE! Hałas może być zagrożeniem dla
zdrowia. Kiedy poziom hałasu przekracza 85dB(A),
należy bezwzględnie zakładać osłony na uszy.
Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa dla światła la-
serowe
Światło laserowe i promieniowanie laserowe zastosowa-
ne w tym systemie są zgodne z klasą 1 i maksymalną
wydajnością 390 µW i 650 nm długości fali. Zazwyczaj
laser nie stwarza zagrożenia dla wzroku, chociaż wpatry-
wanie się w wiązkę lasera może spowodować oślepienie
błyskiem.
Ostrzeżenie: Nie należy spoglądać bezpośrednio w
światło lasera, ponieważ może to być niebezpieczne. Na-
leży postępować zgodnie z następującymi zaleceniami
Regras de segurança adicionais para serras de esquadria
• Não utilizar lâminas de serra que estejam danificadas
ou deformadas.
• Não utilize a serra sem as protecções devidamente
posicionadas.
• Substitua a inserção da mesa em caso de desgaste.
• Não utilize a serra para outros fins que não sejam cor­
tar madeira ou materiais semelhantes.
• Use apenas lâminas de serra recomendadas pelo fa­
bricante de acordo com EN847­1.
• Ligue a sua serra de esquadria a um dispositivo colec­
tor de pó enquanto serra.
• Seleccione as lâminas da serra em relação ao material
a ser cortado.
• Verifique a profundidade máxima de corte.
• Quando serrar peças longas, use sempre asas de ex­
tensão para proporcionar melhor suporte, e use braça­
deiras ou outros dispositivos de fixação.
• Use protectores de ouvidos.
ADVERTÊNCIA! O ruído pode ser um perigo para a saúde.
Quando o nível de ruído exceder os 85dB(A) não se esqueça
de usar protectores de ouvidos.
Instruções de segurança adicionais para a luz laser
A luz e radiação laser utilizadas neste sistema estão de
acordo com a classe 1 e um desempenho máximo de 390
µW e 650 nm de comprimento de onda. Geralmente o
laser não representa perigo para a vista, embora olhar
para o raio possa causar um clarão ofuscante.
Advertência: Não olhe directamente para o feixe laser, pois
tal poderia representar um risco. Por favor siga as seguintes
instruções de segurança:
• O laser só pode ser utilizado e mantido de acordo com
as instruções do fabricante.
41