Seguridad de los ocupantes del vehículo
36
Datos de interés
i
Estas Instrucciones de servicio describen
los equipamientos de serie y opcionales de
todos los modelos de vehículos que esta-
ban disponibles hasta el momento del cie-
rre de la redacción de estas Instrucciones
de servicio. Pueden existir variaciones para
determinados países. Tenga en cuenta que
existe la posibilidad de que su vehículo no
esté equipado con todas las funciones des-
critas. Esto concierne también a las funcio-
nes y los sistemas relevantes desde el
punto de vista de la seguridad.
i
Lea la información acerca del taller espe-
cializado (
Y
página 22).
Seguridad de los ocupantes del
vehículo
Indicaciones de seguridad importan-
tes
Los cinturones de seguridad completados por
los tensores de cinturón, los limitadores de la
fuerza de tensado del cinturón de seguridad
y los airbags son sistemas de retención armo-
nizados entre sí. Estos dispositivos reducen
el peligro de sufrir lesiones en determinados
accidentes y, con ello, aumentan la seguridad
de los ocupantes del vehículo. Por lo general,
los cinturones de seguridad y los airbags no
pueden ofrecer protección contra los objetos
que penetran en el habitáculo desde el exte-
rior.
Para que los sistemas de retención puedan
ofrecer la protección prevista, asegúrese de
que:
el asiento esté correctamente ajustado
R
(
Y
página 84)
el cinturón de seguridad esté correcta-
R
mente abrochado (
los airbags puedan desplegarse libremente
R
en el momento de su activación
(
Y
página 39)
Y
página 45)
el volante de la dirección esté correcta-
R
mente ajustado (
Y
no haya realizado modificaciones en los
R
sistemas de retención
i
El airbag incrementa la protección que se
ofrece a los ocupantes del vehículo a través
del cinturón de seguridad, por lo que sólo
es un sistema de retención complementa-
rio al cinturón de seguridad. Los airbags no
eximen de la necesidad de que todos los
ocupantes del vehículo lleven siempre
correctamente abrochados los cinturones
de seguridad. Los airbags no se activan en
todos los accidentes, por ejemplo, cuando
no ofrecen ninguna protección adicional a
la que proporciona un cinturón de seguri-
dad correctamente abrochado. Un airbag
activado sólo incrementa la protección si
los ocupantes llevan correctamente abro-
chado el cinturón de seguridad, ya que:
el cinturón de seguridad ayuda a que los
R
ocupantes del vehículo se mantengan en
la posición correcta frente al airbag
el cinturón de seguridad evita, por ejem-
R
plo, en caso de colisión frontal, un des-
plazamiento más amplio de los ocupan-
tes del vehículo en sentido contrario al
del impacto y, con ello, el riesgo de sufrir
heridas
En los accidentes en los que se activa un
airbag, éste ofrece una protección adicio-
nal a la del cinturón de seguridad si este
último está correctamente abrochado.
G
ADVERTENCIA
Si los trabajos de mantenimiento se efectúan
de forma inadecuada, la seguridad de funcio-
namiento de su vehículo puede verse afec-
tada. Dado el caso, podría perder el control
del vehículo y provocar un accidente. Asi-
mismo, los sistemas de seguridad podrían
dejar de protegerle a usted o a otras personas
de forma adecuada.
Encargue siempre la realización de los traba-
jos de mantenimiento en un taller especiali-
zado, cuyo personal posea las herramientas y
página 84)