Powerworks 2400313 Manual De Utilización página 63

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL
6ORYHQþLQD 3UHNODG ] S{YRGQêFK LQãWUXNFLt
63867(1,(=$67$9(1,( 'Ò&+$'/$
3UHG VSXVWHQtP VD XEH]SH WH L MH G FKDGOR Y SHUIHNW-
QRP VWDYH QD ]DUX HQLH EH]SH QHM SUHYiG]N\
„ 3UH QD WDUWRYDQLH VWOD WH VStQD VS
„ 3UH ]PHQX U FKORVWL VWOD WH D SRGU WH VS
VWXS D ]Y HQLD DOHER ]Qt HQLD U FKORVWL
VÝSTRAHA
$E\ QHGR OR N ]iYD QpPX SRUDQHQLX RV E SUL SUiFL V
W PWR ]DULDGHQtP Y G\ SRX tYDMWH RFKUDQQp DOHER
EH]SH QRVWQp RNXOLDUH 9 SUD Q FK SULHVWRURFK
SRX tYDMWH SURWLSUDFKRY PDVNX
VÝSTRAHA
$E\ QHGR OR N ]iYD QpPX SRUDQHQLX RV E DOHER
SR NRGHQLX ]DULDGHQLD SUHG SUiFRX VR ]DULDGHQtP
VNRQWUROXMWH L MH WUXELFD G FKDGOD QD PLHVWH
3Èý.29é 29/È'$ý 27Èý2. Pozrite obrázok 9.
7HQWR YHQWLOiWRU MH Y\EDYHQ IXQNFLRX RYOiGDQLD RWi RN
3UH tWDMWH VL SURVtP D VQD WH VD SRUR]XPLH IXQNFLL
Si NRYpKR RYOiGD D RWi RN
„ 6WOD HQtP VS
D D VSXVWtWH MHGQRWNX
„
H MH MHGQRWND VSXVWHQi ]DWOD WH Si NX VPHURP
Y]DG Y VPHUH KRGLQRY FK UX L LHN tP ]Y LWH
U FKORV  7DNWR VD U FKORV X]DPNQH Y SR DGRYDQHM
polohe nastavenia.
„ $N FKFHWH U FKORV ]Qt L  ]DWOD WH Si NX RSURWL
VPHUX KRGLQRY FK UX L LHN tP VD U FKORV ]Qt L QD
SR DGRYDQ URYH QDVWDYHQLD
POZNÁMKA: $N SOQH ]Qt LWH U FKORV  MHGQRWND VD
Y\SQH D NURN MHGQD EXGH SRWUHEQp ]RSDNRYD 
328ä,7,( 7/$ý,'/$ 785%2 Pozrite obrázok 9.
7RWR G FKDGOR MH Y\EDYHQp WXUER WOD LGORP 3UH tWDMWH VL
SURVtP D VQD WH VD SRFKRSL IXQNFLH D WXUER WOD LGOD
„ 3UH QD WDUWRYDQLH VWOD WH VStQD VS
„ 1D ]Y HQLH U FKORVWL VWOD WH WOD LGOR WXUER WDN H
WXUER VD P H SUHYiG]NRYD SUL QDMY\ HM U FKORVWL
H MH WXUER WOD LGOR XYR QHQp G FKDGOR VD EXGH
SUHYiG]NRYD SUL QRUPiOQHM U FKORVWL
VÝSTRAHA
$E\ QHGR OR N ]iYD QpPX SRUDQHQLX RV E QHQRVWH
YR Q RGHY DOHER GRSOQN\ DNR iO\ Q UN\ UHWLD]N\
NUDYDW\ D SRG NWRUp E\ VD PRKOL YWLDKQX GR YHWUDFtFK
RWYRURY $E\ QHGR OR N YWLDKQXWLX GOK FK YODVRY GR
YHWUDFtFK RWYRURY GOKp YODV\ VL Y]DGX ]YLD WH
35(9È'=.29$1,( 9(17,/È725$
„ 3UHG VSXVWHQtP ]DULDGHQLD GEDMWH QD WR DE\
]DULDGHQLH QHVPHURYDOR QD LDGQX RVREX DQL YR Q
sutinu.
„ 6NRQWUROXMWH L MH ]DULDGHQLH Y GREURP SUHYiG]NRYRP
VWDYH 6NRQWUROXMWH L V Y HWN\ WUXELFH D NU\W\ QD
PLHVWH D ]DEH]SH HQp
SK
„ Na elimináciu rizika straty sluchu následkom hladín
]YXNX MH QHY\KQXWQp SRX tYD RFKUDQX VOXFKX
„ 6 HOHNWULFN PL QiVWURMPL SUDFXMWH OHQ YR YKRGQ FK
KRGLQiFK
E\ WR PRKOR UX L RVWDWQ FK XGt 'RGU LDYDMWH DV\
D D
XYHGHQp Y PLHVWQ\FK QDULDGHQLDFK Y\ DMQH VD
D SRG D
RGSRU
„ $N FKFHWH ]Qt L KODGLQ\ KOXNX SRX tYDWH V
najmenej kusov príslu enstva.
„ $N FKFHWH ]Qt L KODGLQ\ KOXNX SRX tYDMWH HOHNWULFNp
G FKDGOi QD QDMQL HM PR QHM U FKORVWL SRWUHEQHM QD
splnenie úlohy.
„ 1D XYR QHQLH VXWLQ\ SUHG I NDQtP SRX LWH KUDEOH D
metly.
„
QDPLHVWR KDGtF SUL SUiFL QD WUiYQLNRFK D Y ]iKUDGiFK
YUiWDQH PLHVW DNR RGNYDS\ PULH N\ WHUDV\ UR W\
YHUDQG\ D ]iKUDGN\ 'iYDMWH SR]RU QD GHWL GRPiFH
]YLHUDWi RWYRUHQp RNQi DOHER DXWi D QH LVWRW\ I NDMWH
EH]SH QH SUH 
VETRACIE OTVORY
9HWUDFLH RWYRU\ QLNG\ QH]DNU YDMWH 'EDMWH QD WR DE\ LFK
QHEORNRYDOL SUHNi N\ DOHER VXWLQD 0XVLD Y G\ ]RVWD
YR Qp DE\ GRFKiG]DOR N VSUiYQHPX FKODGHQLX PRWRUD
35(9È'=.29$1,( 9(17,/È725$
' FKDGOR GU WH SHYQH 3RK\EXMWH QtP ]DPHWDY P
SRK\ERP ]R VWUDQ\ QD VWUDQX WDN DE\ EROD WU\VND
QLHNR NR FHQWLPHWURY QDG ]HPRX DOHER GOi NRX 3RPDO\
SRVWXSXMWH VR ]DULDGHQtP SUL RP QDKURPDGHQ NRSX
VXWLQ\ XGU LDYDMWH SUHG VHERX 3UH Y
RGIXNRYDQLD V YKRGQHM LH QL LH U FKORVWL DNR Y\ LH
2GIXNRYDQLH QD Y\VRNHM U FKORVWL MH YKRGQHM LH QD
SRV YDQLH D HM VXWLQ\ DOHER WUNX
Ò'5ä%$ /23$7,(.
D D
$E\ VWH VD Y\KOL ]UDQHQLX RV E UL]LNX SR LDUX D UD]X
HOHNWULFN P SU GRP Y\EHUWH EDOHQLH EDWpULH SUHGW P
DNR EXGHWH QDVWDYRYD  NRQWURORYD DOHER LVWL
ventilátor.
ý,67(1,(
Vyberte jednotku akumulátora.
„ 9\NHIXMWH DOHER Y\I NQLWH SUDFK D VXWLQX ] YHWUDFtFK
RWYRURY SRPRFRX VWOD HQpKR Y]GXFKX DOHER
Y\ViYD D 9R YHWUDFtFK RWYRURFK QHVP E\ SUHNi N\
piliny ani drevené triesky. Na vetracie otvory
QHVSUHMXMWH YRGX DQL LFK QHXP YDMWH L QHSRQiUDMWH
do vody.
„ Kryt a plastové komponenty utrite vlhkou suchou
tkaninou. Na plastov kryt alebo plastové komponenty
QHSRX tYDMWH VLOQp UR]S
1LHNWRUp GRPiFH LVWLDFH SURVWULHGN\ P
po kodenie a predstavujú riziko oku.
62
SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
QLH VNRUR UiQR DOHER QHVNRUR YH HU NHG\
D GRED  D   RG SRQGHOND GR VRERW\
HWULWH YRGRX SRX tYDMWH HOHNWULFNp G FKDGOi
VÝSTRAHA
DVQH R
LQX RSHUiFLt
DGOi DOHER GHWHUJHQW\
X VS VREL