Powerworks 2400313 Manual De Utilización página 60

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
HQHUJLH 1LNG\ QHSRQHFKiYHMWH EDWHULRY PRGXO SOQ
Y\ELW 
„ 3R QDELWt O]H EDWHULRY PRGXO VNODGRYDW Y QDEtMH FH
WDN GORXKR GRNXG QHQt QDEtMH ND ]DSRMHQi GR
HOHNWULFNp ]iVXYN\
VAROVÁNÍ
3 L Y P Q GtO VWURMH MH QXWQp SRX tW SRX]H RULJLQiOQt
QiKUDGQt GtO\ 3RX LWt QH]QD NRY FK GtO P
SR NRGLW Y UREHN DOH ]S VRELW L Yi Qp ]UDQ Qt
L W Qt SODVWRY FK GtO QHSRX tYHMWH HGLGOD 9 W LQD
HGLGHO E Q GRVWXSQ FK Y REFKRGQt VtWL VH QHKRGt N
L W Qt SODVWRY FK iVWt QHER QDUX XMH SRYUFK SODVW 
RGVWUDQ Qt QH LVWRW SUDFKX ROHMH PD]LY DSRG
SRX tYHMWH LVW KDGU
VAROVÁNÍ
3ODVWRYp iVWL Qi DGt QHVPt QLNG\ S LMtW GR VW\NX V
EU]GRYRX NDSDOLQRX EHQ]tQHP SURGXNW\ QD Ei]L URS\
UHJHQHURYDQ PL PD]Q PL ROHML DSRG 7\WR FKHPLFNp
SURGXNW\ REVDKXMt OiWN\ NWHUp PRKRX ]QL LW SR NRGLW
QHER MLQDN QDUX LW SRYUFK SODVW 
VAROVÁNÍ
$E\VWH VH Y\KQXOL Yi QpPX UD]X S HG L W QtP D
GU ERX Qi DGt Y G\ Y\QGHMWH DNXPXOiWRU
6./$'29È1Ë )28.$ý(
3 HG XOR HQtP Y G\ IRXND SH OLY Y\ LVW WH )RXND
Y G\ XOR WH QD VXFKp GRE H Y WUDQp PtVWR PLPR GRVDK
G Wt 1i DGt QHXVNODG XMWH Y EOt]NRVWL tUDY FK OiWHN MDNR
QDS tNODG Y EOt]NRVWL ]DKUiGNi VN FK QHER ]DKUDGQLFN FK
FKHPLFN FK S tSUDYN QHER VROL QD ]LPQt V\SiQt
NRPXQLNDFt
„ $NXPXOiWRU VNODGXMWH D QDEtMHMWH QD FKODGQpP PtVW 
7HSORW\ QL t QHER QDRSDN QL t QH SRNRMRYi WHSORWD
VQL XMt LYRWQRVW EDWHULt
„
DNPLOH VH NRQWUROND QDEtMHQt UR]VYtWt ]HOHQ  Y\MP WH
EDWHULL ] QDEtMH N\ D QDEtMH NX RGSRMWH ] HOHNWULFNp
]iVXYN\
„ 1HXNOiGHMWH EDWHULL QD Qi DGt
„ 1LNG\ QHXNOiGHMWH Y\ELW DNXPXOiWRU 3R SRX LWt
SR NHMWH GRNXG DNXPXOiWRU QHY\FKODGQH D EH] HNiQt
KR GRELMWH
„ 9H NHUp DNXPXOiWRURYp EDWHULH ]WUiFt DVHP VYRX
NDSDFLWX GREtMHQt tP Y\ t MH WHSORWD WtP U\FKOHML
DNXPXOiWRU ]WUiFt VYRX NDSDFLWX 3RNXG QHSRX tYiWH
Qi DGt GHO t GREX GREtMHMWH DNXPXOiWRU ND G P VtF
QHER ND Gp GYD P VtFH 3URGORX tWH WDN LYRWQRVW
DNXPXOiWRUX
CS
SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
(â(1Ë 352%/e0
PROBLÉM
H QHMHQ
HGQRWNX QHO]H
QDVWDUWRYDW
1iVWURM VH VSXVWt
DOH Y]GXFK
QHSURXGt WUXELFt
3i ND RYOiGiQt
WHPSRPDWX
QHIXQJXMH
59
02ä1È (â(1Ë
3 Ëý,1$
8MLVW WH VH H ]iSDGN\
QD ]DGQt VWUDQ IXNDUX
%DWHULH QHQt
D EDWHULH MVRX SHYQ
]DML W QD
]DML W Q\ QD VYpP PtVW 
%DWHULRY PRGXO
%DWHULH QHQt
QDEtMHMWH SRGOH SRN\Q
QDELWD
GRGDQ FK N EDWHULL
9DGQp iVWL PXVt
9DGQ VStQD
E W Y\P Q Q\
DXWRUL]RYDQ P VHUYLVQtP
QDSiMHQt
VW HGLVNHP
3 tYRG
Y]GXFKX QHER
2GVWUD WH ]GURM XFSiQt
WUXELFH MVRX
]DEORNRYiQ\
URXE MH
URXE GRWiKQ WH
N t RY P URXERYiNHP
XYROQ Q