Powerworks 2400313 Manual De Utilización página 58

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
„ 3 L YNOiGiQt EDWHULRYpKR PRGXOX QHSRX tYHMWH KUXERX
VtOX 0 O E\ YNORX]QRXW QD PtVWR D FYDNQRXW
VAROVÁNÍ
3RVWXSXMWH SRGOH W FKWR SRN\Q  DE\ VH S HGH OR ]UDQ Qt
D VQt LOR VH UL]LNR UD]X HOHNWULFN P SURXGHP QHER
Y]QLNX SR iUX
‡ %DWHULRY PRGXO QHER QDEtMH NX RNDP LW Y\P
MHVWOL H SRX]GUR EDWHULH QHER NDEHO QDEtMH N\ MVRX
SR NR]HQp
‡ 3 HG YOR HQtP QHER Y\MPXWtP EDWHULRYpKR PRGXOX VH
XMLVW WH H VH VStQD QDFKi]t YH Y\SQXWp SROR]H 2)) 
‡ 3 HG NRQWURORX VH t]HQtP QHER SURYiG QtP GU E\ QD
MDNpNROLY iVWL IXNDUX VH XMLVW WH H VH VStQD QDFKi]t YH
Y\SQXWp SROR]H 2)) 
‡ 3 H W WH VL D XMLVW WH VH H QHMHQ FKiSHWH DOH WDNp
SRVWXSXMWH SRGOH SRN\Q XYHGHQ FK Y iVWL QD]YDQp
3RVWXS QDEtMHQt
VYJMUTÍ BATERIOVÉHO MODULU
„ 3HYQ XFKRSWH D SRGU WH VWLVNQXWp WOD tWNR XYROQ Qt
EDWHULH
„
iGRY SRVWURM SHYQ XFKRSWH 9\WiKQ WH EDWHULRY
PRGXO ] UXNRMHWL
VAROVÁNÍ
%DWHULRY PRGXO ]DSDGi GR ]iGRYpKR SRVWURMH DE\
QHGR OR N QiKRGQpPX Y\VXQXWt HKR Y\MPXWt P
Y\WDKRYiQt Y\ DGRYDW VtOX
VAROVÁNÍ
9 G\ Y QXMWH SR]RUQRVW SROR]H YD LFK QRKRX G WHP
QHER GRPiFtP ]Yt DW P NROHP VHEH NG\ VWLVNQHWH
WOD tWNR XYROQ Qt DNXPXOiWRUX 3RNXG DNXPXOiWRU
XSDGQH P H GRMtW N Yi QpPX SRUDQ Qt 1, ' QHRGH
EtUHMWH DNXPXOiWRU SRNXG VH QDFKi]t YH Y\ t SROR]H
NASTAVENÍ POSTROJE Viz obrázek 6.
'RE H QDVWDYHQ IXNDU QD ]iGD D YODVWQt SRVWURM XOHK t
SUiFL 8SUDYWH VL SRVWURM WDN DE\ YiP S L SUiFL XPR
QHMOHS t SRVWRM 1DVWDYWH ER Qt SRSUXK\ DE\ E\OD
KPRWQRVW QD UDPHQRX URYQRP UQ UR]OR HQD
D DNPLOH PiWH IXNDU QD ]iGHFK VSUiYQ
]DWiKQ WH NRQFH SRSUXK VP UHP GRO  DE\ VH SRVWURM
XWiKO
E 6SRMWH KRUL]RQWiOQt KUXGQt SRSUXK D ]DWD HQtP ]D
NRQHF SRSUXK S LWiKQ WH
F 3RSUXK\ XYROQtWH ]GYL HQtP QDVWDYRYDFtFK S H]HN
G DWOD HQtP GR VHEH U\FKORXStQDFt WURM]XERX VSRQX
]DY HWH D ]DMLVWtWH
e. %R QtP VWLVNQXWtP ]XE U\FKORXStQDFt WURM]XERX VSRQX
RWHY HWH
NAVLÉKNUTÍ RAMENNÍHO POPRUHU See Figure 7.
„ 1DVWDYWH SRSUXK\ SRVWURMH  QD VSUiYQRX GpONX
„ 6H L WH KUXGQt SRSUXK  QD VSUiYQRX GpONX D
]DSQ WH KR
CS
SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
SEJMUTÍ POSTROJE
„ 2WHY HWH U\FKORXStQDFt WURM]XERX VSRQX QD SRSUXKX
„ 8YROQ WH SRSUXK\ SRVWURMH ]YHGQXWtP SRVXYQ FK
QDVWDYRYDFtFK SUYN D SDN IXNDU VHMP WH
9 S tSDG KUR]tFtKR QHEH]SH t PXVt E W IXNDU ]H ]DG
U\FKOH VHMPXW +UXGQt SRSUXK MH W HED XYROQLW MH W S HG
WH
SROR HQtP IXNDUX QD ]HP
328ä,7Ë
, NG\ VH GRE H VH]QiPtWH V S tVWURMHP QLNG\ QHS HVWi
YHMWH E W RSDWUQt 1H]DSRPH WH H L SRXK RNDP LN
QHSR]RUQRVWL P
9 G\ VSROX V RFKUDQRX VOXFKX SRX tYHMWH EH]SH QRVWQt
EU OH V SRVWUDQQtPL NU\W\ NWHUp VSO XMt QRUPX $16,
 1HGRGU HQt W FKWR SRN\Q P
YQLNQXWt FL]tFK S HGP W GR R t QHER S tSDGQ GDO t
PR Qi Yi Qi ]UDQ Qt
H S L
1HSRX tYHMWH iGQp GRSO N\ QHER S tVOX HQVWYt
NWHUp QHMVRX GRSRUX HQp Y UREFHP 3RX tYiQt
QHGRSRUX HQpKR S tVOX HQVWYt QHER GRSO N P
PtW ]D QiVOHGHN Yi Qp ]UDQ Qt 3 HG ND G P SRX LWtP
]NRQWUROXMWH FHO Y UREHN MHVWOL QHQt SR NR]HQ D ]GD
Q NWHUp GtO\ QHFK\Et QHER QHMVRX XYROQ Qp QDS tNODG
VH MHGQi R URXE\ PDWLFH X]iY U\ DWG 'RWiKQ WH
EH]SH Q Y HFKQ\ VSRMRYDFt SUYN\ D X]iY U\ D WHQWR
Y UREHN QHSRX tYHMWH GRNXG Y HFKQ\ FK\E MtFt QHER
SR NR]HQp GtO\ MVRX QDKUD]HQ\
RYDO
'5ä(1Ë )8.$5808/ý29$ý( Viz obrázek 8.
2EVOXKD QRVt iGQ RG Y MDNR QDS tNODG REXY EH]SH Q
RVWQt EU OH QHER WtW RFKUDQX X tVOXFKX UXNDYLFH GORXKp
NDOKRW\ D EO ]X V GORXK PL UXNiY\
QDVD]HQ
7HQWR IXNDU QD ]iGD MH XU HQ N REVOX]H MHGQRX RVRERX
8 LYDWHO MHM P
OHYp QHER SUDYp UXN\
3 L SUiFL Y G\ FKR WH SRPDOX
9 G\ NRQWUROXMWH SURVWRU NDP Pt t Y VWXS IRXNDMtFt WU\VN\
3 (' 3591Ë0 328ä,7Ë0 9é52%(. 1$%,-7(
%DWHULRY PRGXO Y G\ Y\MP WH ]H ]D t]HQt MHVWOL H
QDVD]XMHWH MHGQRWOLYp iVWL SURYiGtWH VH t]HQt L W Qt
QHER ]D t]HQt QHSRX tYiWH 9\MPXWtP EDWHULRYpKR
PRGXOX ]DEUiQtWH QiKRGQpPX VSX W Qt ]D t]HQt NWHUp
P H ]S VRELW Yi Qp ]UDQ Qt
638â7 1Ë=$67$9(1Ë )8.$5808/ý29$ý(
3 HG QDVWDUWRYiQtP VH XMLVW WH H MH IXNDU Y SHUIHNWQtP
57
WARNING
VAROVÁNÍ
H E W S t LQRX ]iYD QpKR UD]X
VAROVÁNÍ
H PtW ]D QiVOHGHN
VAROVÁNÍ
H S HQi HW XFKRSHQtP RYOiGDFt SiN\ GR
VAROVÁNÍ
H