Powerworks 2400313 Manual De Utilización página 59

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
VWDYX DE\ E\O ]DML W Q EH]SH Q SURYR]
„ 1DVWDUWXMWH ]Pi NQXWtP VSRX W 
„ &KFHWHOL ]P QLW U\FKORVW ]DWOD HQtP VSRX W U\FKORVW
]Y tWH D XYROQ QtP VQt tWH
VAROVÁNÍ
&KFHWHOL VH Y\KQRXW Yi QpPX UD]X QRVWH Y G\ S L SUiFL
V WtPWR ]D t]HQtP RFKUDQQp EU OH QHER EH]SH QRVWQt
EU OH 9 SUD Q FK PtVWHFK QRVWH RFKUDQQRX PDVNX QHER
SURWLSUDFKRYRX PDVNX
VAROVÁNÍ
3 HGFKi]HMWH Yi QpPX ]UDQ Qt L SR NR]HQt ]D t]HQt
D S HG SRX LWtP VH XMLVW WH H WUXELFH IRXND H MH QD
VYpP PtVW 
3Èý.$ 29/È'È1Ë 7(0320$78 Viz obrázek 9.
7HQWR IRXND MH Y\EDYHQ WHPSRPDWHP
3 H W WH VL R IXQNFL Si N\ WHPSRPDWX D VH]QDPWH VH V Qt
„
D t]HQt VSXVWtWH VWLVNQXWtP VSRX W 
„
DNPLOH MH ]D t]HQt VSX W QR ]DWOD HQtP Si N\
GRSUDYD ]Y tWH U\FKORVW 7tPWR EXGH U\FKORVW
]DIL[RYiQD QD SR DGRYDQpP QDVWDYHQt
„ &KFHWHOL U\FKORVW VQt LW ]DWOD WH Si NX GROHYD QD
SR DGRYDQp QDVWDYHQt
32=1È0.$ 3RNXG U\FKORVW SOQ VQt tWH ]D t]HQt VH
Y\SQH D EXGH W HED RSDNRYDW SUYQt NURN
328ä,7Ë 7/$ýË7.$ 785%2 5(ä,08 Viz obrázek 9.
7HQWR IXNDU MH Y\EDYHQ WOD tWNHP WXUER UH LPX 3 H W WH
VL LQIRUPDFH R IXQNFL WOD tWND WXUER UH LPX D VQD WH VH MLP
SRUR]XP W
„ 1DVWDUWXMWH ]Pi NQXWtP VSRX W 
„ &KFHWHOL ]Y LW U\FKORVW VWLVNQ WH WOD tWNR WXUER
UH LPX D IXNDU EXGH SUDFRYDW QHMY\ t U\FKORVWt
DNPLOH WOD tWNR WXUER UH LPX XYROQtWH IXNDU EXGH
SUDFRYDW QRUPiOQt U\FKORVWt
VAROVÁNÍ
3UR ]DEUiQ Qt Yi QpPX W OHVQpPX SRUDQ Qt QHQRVWH
YROQp REOH HQt QHER SHUN\ MDNR HWt]N\ QiUDPN\ iWN\
Yi]DQN\ PRKRX VH ]DFK\WLW GR QDViYiQt Y]GXFKX $E\
VH GORXKp YODV\ QHPRKO\ ]DFK\WLW YHQWLOD QtFK RWYRU 
VHSQ WH MH
2%6/8+$ )28.$ý(
„ 8MLVW WH VH S HG ]DSQXWtP H QRW QiVWURM QHVP XMH
QD QLNRKR D VPHWt VH QHEXGH QD QLNRKR RGKUQRYDW
„ 2Y WH H MH QiVWURM Y GREUpP VWDYX 8MLVW WH VH H
MVRX Y HFKQ\ WUXELFH D NU\W\ QD PtVW D ]DML W Q\
„ 3UR VQt HQt QHEH]SH t ]WUiW\ VOXFKX VSRMHQpKR V
KODGLQRX KODGLQDPL KOXNX MH Y\ DGRYiQD RFKUDQD
VOXFKX
„ 0RWRURYp QiVWURMH SRX tYHMWH YH YKRGQRX GHQQt GREX
 QH EU]\ ] UiQR QHER SR]G YH HU QHER OLGp PRKRX
CS
SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
E W UX HQL 3 L]S VREWH VH GRE GOH PtVWQtFK QD t]HQt
PLPR GREX QR QtKR NOLGX  2EY\NOH MGH R GREX PH]L
 D   SRQG Ot D VRERWD
„ 3UR VQt HQt URYQ KOXNX RPH]WH SR HW NXV QiVWURM
VSX W Q FK YH VWHMQRX GREX
„ )XNDU SRX tYHMWH SUR VQt HQt KOXNX S L QHMQL tP
PR Qp U\FKORVWL NG\ SOQtWH VY M NRO
„ 3RX tYHMWH KUiE D NR DWD SUR XYROQ Qt VPHWt SDN MHM
RGIRXNQ WH
„
HW HWH YRGX SRX tYiQtP PRWRURY FK IXNDU PtVWR
KDGLF SRX tYDQ FK S L R HW RYiQt WUiYQtN D ]DKUDG
Y HWQ REODVWt MDNR ODE  VW Q WHUDV P t t YHUDQG D
]DKUDG
„ 'iYHMWH SR]RU QD G WL GRPiFt ]Yt DWD RWHY HQi RNQD
QHER HUVWY XP\Wi DXWD D VPHWt RG QLFK EH]SH Q
RGIXNXMWH
9(17,/$ý1Ë 27925<
1LNG\ YHQWLOD Qt RWYRU\ QH]DNU YHMWH SU GXFK\ 8GU XMWH
MH LVWp RG S HNi HN D QH LVWRW 0XVt E W Y G\ LVWp SUR
iGQp FKOD]HQt PRWRUX
2%6/8+$ )28.$ý(
)XNDU MH W HED GU HW SHYQ  DPHWHMWH ]H VWUDQ\ QD
VWUDQX V WU\VNRX Q NROLN FHQWLPHWU QDG SRGNODGHP L
SRGODKRX3RPDOX VH ]D t]HQtP SRVWXSXMWH DVKURPi G Qp
VPHWt XGU XMWH S HG VHERX 3 L RGIRXNiYiQt VXFKpKR
PDWHULiOX MH OHS t SRX tW Qt]NRX U\FKORVW QH Y\VRNRX
9\VRNi U\FKORVW MH LGHiOQt SUR S HVXQ W
MDNR YHONp ]E\WN\ L W UN
Ò'5ä%$
H W HED ]DEUiQLW ]UDQ Qt D QHEH]SH t SR iUX L UD]X
HOHNWULFN P SURXGHP SURWR S HG VH t]HQtP NRQWURORX
QHER L W QtP IRXND H Y\MP WH EDWHULRY PRGXO
ý,â7 1Ë 6% 51e+2 9$.8
9\MP WH DNXPXOiWRURY
„ 9\NDUWi XMWH QHER Y\IRXNQ WH SUDFK D QH LVWRW\ ]
Y WUDFtFK RWYRU SRPRFt VWOD HQpKR Y]GXFKX QHER
Y\VDYD HP 9 HFKQ\ YHQWLOD Qt RWYRU\ XGU XMWH YROQp
EH] SUDFKX D SLOLQ 1HRVW LNXMWH QHXP YHMWH QHER
QHSRWiS MWH Y WUDFt RWYRU\ YH YRG 
„ 2WtUHMWH NU\W D SODVWRYp GtO\ SRPRFt YOKNpKR P NNpKR
KDG tNX 1HSRX tYHMWH VLOQi UR]SRX W GOD QHER LVWLFt
SURVW HGN\ QD SODVWRYp NU\W\ QHER SODVWRYp GtO\
1 NWHUp LVWLFt SURVW HGN\ SUR GRPiFQRVW PRKRX
]S VRELW SR NR]HQt D P
SURXGHP
BATERIOVÝ MODUL
„ %DWHULRY PRGXO VNODGXMWH QDELW 
„
DNPLOH VH NRQWUROND QDEtMHQt UR]VYtWt ]HOHQ  Y\MP WH
EDWHULL ] QDEtMH N\ D QDEtMH NX RGSRMWH ] HOHNWULFNp
]iVXYN\
„ 'RELMWH EDWHULRY PRGXO NG\NROLY ]D]QDPHQiWH E\WHN
58
tFK S HGP W
VAROVÁNÍ
PRGXO 
H GRMtW N UD]X HOHNWULFN P