Instrucțiuni De Utilizare - Bard Magic3 Go Instrucciones De Uso

Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest dispozitiv.
Atenție: Conform legislației federale (SUA), vânzarea acestui dispozitiv poate fi efectuată numai de
către un medic sau la recomandarea acestuia.
Descrierea dispozitivului
Cateterul urinar intermitent M
din vezica urinară.
Nu conține latex din cauciuc natural
Nu conține DEHP (bis-(2-etilhexil) ftalat)
Indicații de utilizare
Cateterul urinar intermitent M
utilizării pentru pacienții pediatrici și adulți de toate vârstele care necesită gestionarea vezicii urinare,
inclusiv drenarea, colectarea și măsurarea urinei. Pasajul dispozitivului în vezica urinară se face
prin uretră.
Contraindicații
Nu se cunosc
Avertismente
Acesta este un dispozitiv de unică folosință. A nu se resteriliza nicio parte a acestui dispozitiv.
Reutilizarea și/sau reambalarea pot crea un risc de infecție pentru pacient(ă), sau utilizator și
pot compromite integritatea structurală și/sau caracteristicile materiale și conceptuale esențiale
ale dispozitivului, ceea ce poate provoca defectarea dispozitivului și/sau poate antrena rănirea,
îmbolnăvirea sau moartea pacientei/pacientului.
Măsuri de precauție
Examinați cateterul înainte de utilizare. A nu se utiliza produsul dacă dispozitivul sau ambalajul
este deteriorat.
Auto-cateterismul trebuie să respecte planul de îngrijire și recomandările elaborate de medicul
dumneavoastră și să fie efectuat exclusiv în concordanță cu instrucțiunile de utilizare furnizate.
Consultați medicul dumneavoastră dacă apar situații care creează motive de îngrijorare și/sau
dificultate în timpul cateterismului.
Reacții adverse
Infecție a tractului urinar
Sângerare din uretră
Iritație a uretrei
Citiți procedura de auto-cateterism împreună
cu un profesionist din domeniul medical.
1. Spălați-vă pe mâini întotdeauna înainte
de utilizare.
2. Deschideți ambalajul cateterului prin
desprinderea clapetei în sus cu ajutorul găurii
pentru deget.
3. Dacă se dorește, utilizați eticheta/etichetele
adezive pentru a suspenda ambalajul pe o
suprafață verticală uscată situată în apropiere
în timp ce faceți pregătirile pentru cateterizare.
4. Curățați deschiderea uretrei și zona
înconjurătoare. Ștergeți din față în spate
pentru a evita contaminarea cu materii fecale.
Spălați-vă pe mâini din nou.
5. Țineți manșonul de inserție cu mâna
dominantă și strângeți-l pentru a prinde tija
cateterului în timp ce scoateți cateterul din
ambalaj. Apoi, cu cealaltă mână, țineți capătul
în formă de pâlnie al cateterului deasupra
manșonului de inserție și apăsați manșonul
de inserție pe tijă; opriți-vă la o distanță de
aproximativ 6" (15 cm) de vârf. Eliberați capătul
este un tub de silicon introdus în uretră pentru a drena urina
g o ®
3
agic
este indicat numai pentru uz urologic. Acesta este destinat
g o ®
3
agic
Instrucțiuni de utilizare
RO
în formă de pâlnie. Folosind manșonul de
inserție pentru a ține ferm cateterul, introduceți
ușor vârful cateterului în uretră, până când
manșonul de inserție se apropie de meatul
uretral. Repetați procedura până când începe
să curgă urina.
6. Mențineți nemișcat cateterul până când
nu mai curge urina. Când nu mai curge urină,
retrageți ușor cateterul; în cazul în care începe
din nou să curgă urină, opriți mișcarea până
când vor fi drenate și ultimele picături de urină.
Verificați culoarea, mirosul și limpezimea
urinei. Poate fi necesar să raportați toate
modificările acestor parametri unui profesionist
din domeniul medical.
Eliminare
7. Introduceți cateterul înapoi în ambalaj și
eliminați-l în conformitate cu practicile medicale
acceptate și cu legile și reglementările locale,
statale și federale în vigoare. Nu aruncați la
toaletă.
8. Spălați-vă pe mâini.
62