Cambio del filtro de gasolina
El filtro de gasolina sirve para limpiar las impurezas que
podrían pasar al inyector.
La boquilla del inyector ha sido mecanizada con gran
precisión y resultaría fácil bloquearla. En el caso de que
se bloquee el motor no podría ponerse en marcha. Por
lo tanto cambie a tiempo el filtro de gasolina.
Retire el depósito y lo podrá ver al lado derecho de la
caja del filtro del aire.
Retire las abrazaderas con un destornillador que esta-
rán muy apretadas sujetando el filtro.
Envuelva los extremos del filtro con un trapo de algo-
dón para evitar que salpique la gasolina cuando retire
las abrazaderas por la presión que se mantiene dentro
de los tubos.
Cambie el filtro de gasolina por uno nuevo.
Vuelva a montar todo en el orden inverso al de des-
montaje.
Cambie el filtro de gasolina cada 5.000km.
650DS Pag.72
N°
Posición
Par de apriete (Nm)
Sujeciones del
M8x1.25: (30 - 40)
1
M10x1.25: (30 - 40)
motor
M8x1.25: (22 - 32)
Uniones horquilla
2
M14x1.5: (35 - 45)
Disco trasero
3
M8x1.25: (35 - 41)
M14x1.5: (17 - 23)
M14x1.5: (65 - 75)
Eje rueda trasera
4
M22x1: (65 - 75)
Eje de la dirección
5
M25x1: (24 - 26)
Manillar y eje dir.
M6x1.25: (10 - 14)
6
M8x1.25: (22 - 32)
Unión sup.
7
M12x1.25 (55 - 61)
amortiguada
Unión inf.
8
M10x1.25 (35 - 45)
amortiguada
M8x1.25 (17 - 23)
Disco delantero
9
M14x1.25 (65 - 75)
Basculante
10
650DS Pag.73
Tabla de pares de apriete para las
uniones más frecuentes
Tabla de mantenimiento periódico
La motocicleta se debe reparar y mantener de forma perió-
dica como se muestra en la tabla de la página siguiente.
Por su seguridad, confíe los trabajos de revisión y mante-
nimiento a un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado
Voge.
Leyenda: I:
I: Comprobar, limpiar, ajustar, engrasar o cambiar. C: Lim-
piar. R: Cambiar. A: Ajustar. L: Engrasar
Nota
01. Si conduce en una zona polvorienta, necesitará limpiar
más frecuentemente el vehículo.
02. Cuando el kilometraje haya superado los límites de la
tabla, continúe la frecuencia de mantenimiento expuesta.