Thermador PRO GRAND PROFESSIONAL Serie Manual De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para PRO GRAND PROFESSIONAL Serie:
- Manual del usuario (181 páginas) ,
- Manual de usuario (150 páginas) ,
- Manual de instrucciones (92 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thermador PRO GRAND PROFESSIONAL Serie
Resumen de contenidos para Thermador PRO GRAND PROFESSIONAL Serie
- Página 1 ® ® THERMADOR PROFESSIONAL PRO GRAND GAS RANGES...
-
Página 53: Definiciones De Seguridad
NOTA: Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso. Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes. Este electrodoméstico de ® THERMADOR está hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Preguntas? -
Página 54: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea Todas las Instrucciones Antes de Continuar Antes de empezar Para instalaciones en Massachusetts: 1. La instalación debe realizarse por un contratista, un plomero o un técnico de gas cualificado o autorizado por el estado, la provincia o región donde IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el se está... -
Página 55: Suministro De Gas
Consulte el “PASO 6: Requisitos de gas y conexión del suministro de Cuando se utiliza el adorno de isla THERMADOR, hace gas ” antes de proceder a la instalación. falta un espacio libre trasero mínimo de 12 pulg. (305 mm) -
Página 56: Información Importante De Instalación
3 pulgadas en conjunto con una campana de extracción (76 mm) más ancha de cada lado que la superficie THERMADOR. Debido a la alta capacidad de de la estufa. calentamiento de esta unidad, se debe prestar particular 2. -
Página 57: Paso 2: Preparación De Los Armarios
índice. instalación. • Cuando se utiliza el adorno de isla THERMADOR, hace falta un espacio libre trasero mínimo de 12 pulg. (305 mm) entre el aparato y la superficie combustible (vea la ““Espacios libres para la instalación”). Los espacios libres para las materias no combustibles no forman parte de la norma ANSI Z21.1 y no están... -
Página 58: Espacios Libres Para La Instalación
Espacios libres para la instalación Instalación con la consola trasera baja m PRECAUCIÓN! m PRECAUCIÓN! m PRECAUCIÓN! La altura de la estufa es ajustable. La altura de la estufa es ajustable. La altura de la estufa es ajustable. (Vea la Fig. 2 & Fig. 3) (Vea la Fig. - Página 59 Instalación con la consola trasera baja Materials Combustibles 36 pulg. (914 mm) min. hasta los materiales 31¼ pulg. (794 mm) 29⅛ pulg. (740 mm) 9" (229 mm) 9" (229 mm) 9" (229 mm) Consola trasera baja Consola trasera baja Consola trasera baja Pared trasera 25⅛...
-
Página 60: Instalación Con El Adorno Tipo Isla Incluida
Instalación con el adorno tipo isla incluida La zona sombreada aquí arriba indica La zona sombreada aquí arriba indica La zona sombreada aquí arriba indica el espacio libre mínimo hasta superficies el espacio libre mínimo hasta superficies el espacio libre mínimo hasta superficies combustibles;... - Página 61 Instalación con el adorno tipo isla incluida Materiales Combustibles La zona sombreada detrás de la La zona sombreada detrás de la La zona sombreada detrás de la estufa indica el espacio libre estufa indica el espacio libre estufa indica el espacio libre mínimo hasta superficies mínimo hasta superficies mínimo hasta superficies...
-
Página 62: Zonas De Suministro De Gas Y Alimentación Eléctrica
Zonas de suministro de gas y alimentación eléctrica 36 o 48 pulg. (914 o 1219 mm) 36 o 48 pulg. (914 o 1219 mm) 36 o 48 pulg. (914 o 1219 mm) Para las instalaciones casi a Para las instalaciones casi a Para las instalaciones casi a Para las instalaciones casi a ras de la pared trasera, el... -
Página 63: Paso 3: Desempacar Y Mover La Estufa
Cuando el cable de alimentación eléctrica se conecta al 36 PULG 48 PULG tomacorriente correspondiente, la conexión combinada de RANGE RANGE enchufe/tomacorriente no deberá sobresalir más de 2" de la pared trasera. Consulte la Figura 6. 420 lbs 590 lbs Peso de expedición (191 kg) (268 kg) -
Página 64: Paso 4: Quitar Y Reinstalar La Puerta
1. Para quitar el adorno, afloje los dos tornillos que le PASO 4: Quitar y reinstalar la sujetan al aparato y empújelo hacia arriba. puerta PRECAUCIÓN • Asegúrese de que la hornilla esté fría y que la corriente esté desconectada antes de quitar la puerta. -
Página 65: Para Reinstalar La Puerta De La Hornilla
Para reinstalar la puerta de la hornilla 1. Sujete la puerta firmemente con sus dos manos. 2. Coloque la puerta en un ángulo de 30° respecto a su posición cerrada. Inserte las bisagras centrándolas en las ranuras. Cuando se instalan correctamente, los soportes se agarran sólidamente en las ranuras. -
Página 66: Descripción
PRECAUCIÓN! — DAÑOS A LA PROPIEDAD: • Para paredes o pisos hechos de cemento o bloques de concreto, perfore orificios de 3/16 pulg (5 mm) a una • Contacte a un instalador o contratista cualificado para profundidad mínima de 1¾ pulg (45 mm), luego inserte determinar el mejor método para perforar los orificios a de taquetes para concreto en cada orificio usando través de la pared o del piso teniendo en cuenta el... -
Página 67: Paso 6: Requisitos De Gas Y Conexión Del Suministro De Gas
(número de serie 00746376), disponible en Conducto flexible de Conducto flexible de Conducto flexible de atención al cliente de Thermador. Solamente un ¾ pulg. (19 mm) ¾ pulg. (19 mm) ¾ pulg. (19 mm) profesional cualificado debe proceder a la instalación del juego de conversión. -
Página 68: Paso 7: Requisitos De Alimentación Y Conexión Eléctrica, Y De Toma De Tierra
• Tenga cuidado para no torcer el conducto flexible PASO 7: Requisitos de de ¾ pulg. (19 mm) cuando lo doble. • La longitud recomendada del conducto flexible es alimentación y conexión de 48 pulg. (1219 mm). Consulte los códigos locales para conocer mejor las exigencias antes de eléctrica, y de toma de tierra proceder a la instalación. -
Página 69: Paso 8: Instalación De La Consola Trasera (Opcional)
IMPORTANTE: ADVERTENCIA Para un funcionamiento correcto de todos los modelos de estufas de gas equipados con una plancha, se necesita un Para evitar posibles quemaduras o incendios, se debe circuito reservado de 20 amperios. Antes de conectar el quitar todo el material del embalaje del accesorio antes aparato, asegúrese de que todas las perillas estén en la de usarlo. -
Página 70: Instalación De La Consola Trasera De Protección Con Un Estante Guarda-Caliente
Instalación de la consola trasera de • En algunos casos, y teniendo en cuenta la anchura variable de los travesaños de pared y de las protección con un estante guarda-caliente consolas traseras de protección, se puede encontrar únicamente un travesaño de pared en el Se puede instalar primero la campana si instala la consola sitio de instalación. -
Página 71: Piezas Incluidas
Pegue la hoja titulada Installation Instruction para que la flecha de encima del patrón esté alineada Cuando se utiliza el adorno de isla THERMADOR, hace con la línea central de la campana. Alinee el borde falta un espacio libre trasero mínimo de 12 pulg. (305 mm) inferior de la campana y la línea superior del... - Página 72 3. Alinee el panel trasero del nuevo accesorio con las Piezas proporcionadas Herramientas pestañas de los rincones de izquierda y derecha de los con la consola baja requeridas paneles laterales. La consola trasera se inserta en los canales guías situados detrás de la estufa. 1 –...
-
Página 73: Paso 9: Colocar Y Nivelar La Estufa
2. Gire los lados planos de cada pata con una llave PASO 9: Colocar y nivelar la ajustable de 12 pulg. (305 mm). estufa Patas de nivelación PRECAUCIÓN Los bordes superiores de los paneles laterales de la estufa deben estar a la misma altura o más altos que la encimera adyacente. -
Página 74: Instalación De Las Cubiertas De Patas
Instalación de las Cubiertas de Patas 5. Fije el ensamblaje de las cubiertas à través de los agujeros hundidos con dos tornillos Torx de acero 1. Quite el revestimiento de plástico de las cubiertas de inoxidable de ½ pulg. (incluidos), como se muestra acero inoxidable. -
Página 75: Paso 10: Pruebas De Los Quemadores
Si uno de los quemadores no propaga la llama adecuadamente, póngase en contacto con THERMADOR. Figura 30: Ubicación de la placa de señalización Instrucciones de instalación... - Página 76 Debe haber una flama en el puerto de cada quemador. No debe haber un espacio de aire entre la flama y el quemador. Llame a THERMADOR si: 1. Cualquiera de los quemadores no encienden. 2. Cualquiera de los quemadores continúan produciendo flama amarilla.
-
Página 77: Funcionamiento
Lista de chequeo para el instalador Funcionamiento Se respetaron los espacios libres especificados entre la estufa y los armarios adyacentes. Las perillas están centradas y giran libremente. Aparato nivelado y cubiertas de patas instaladas. Cada quemador prende bien, tanto en forma Tapas de quemadores correctamente colocadas individual como junto con otros quemadores sobre sus bases. - Página 78 à votre cas. Nous nous réservons le droit de changer les spécifications ou la conception de nos appareils sans préavis. Certains modèles sont certifiés pour une utilisation au Canada. THERMADOR n’est pas responsable des produits transportés à partir des États-Unis pour une utilisation au Canada. Informez-vous auprès de votre distributeur ou détaillant local (Canada).
-
Página 79: Thermador ® Service | Entretien | Mantenimiento
Marcone 800-287-1627 Reliable Parts 800-663-6060 Canada : Marcone 800-287-1627 Reliable Parts 800-663-6060 Reliable Parts 800-663-6060 1901 Main Street, Suite 600, Irvine, CA 92614 • 800-735-4328 • www.thermador.com 9001078741 • Rev. A • 5U06U8 • © BSH Home Appliances Corporation, 05/15...