Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Escolher um disco
A sua DVD Handycam é compatível com DVD-R, DVD-RW e DVD+RW de 8 cms.
Não suporta discos de 12 cm.
Formato de gravação para DVD-RW
Quando utiliza um DVD-RW, pode escolher o formato de gravação a partir do modo VIDEO
ou do modo VR.
Neste manual, o modo VIDEO está indicado como
Funcionalidades do formato
de disco
Tipos e símbolos de disco
Símbolos utilizados neste manual
Os filmes em 16:9 (modo panorâmico) e
4:3 podem ser gravados no mesmo disco*
Apagar instantaneamente a última gravação
Apagar gravações livremente
Editar gravações na sua câmara
Utilizar um disco repetidamente mesmo
que este fique cheio por processo de
3
formatação**
Reproduzir as gravações noutros aparelhos
de DVD depois de finalizar o disco
Reproduzir as gravações noutros aparelhos
de DVD mesmo que não finalize o disco
Criar o menu DVD depois de finalizar o disco
1
*
Consulte o manual de instruções do seu aparelho de DVD para verificar se suporta o modo VR do DVD-RW.
2
*
As imagens fixas podem ser gravadas em todos os tipos de disco.
3
*
A formatação apaga todas as gravações e devolve o suporte de gravação ao seu estado vazio original. (p.58)
Mesmo quando utiliza um disco novo, formate-o com a sua DVD Handycam (p.24).
4
*
Não utilize um DVD+RW antes de efectuar a finalização num computador, uma vez que isto pode
resultar numa avaria.
12
Formato de gravação compatível com a maioria dos aparelhos de DVD,
especialmente após a finalização.
No modo VIDEO apenas a imagem mais recente pode ser apagada.
Formato de gravação que permite a edição da sua DVD Handycam (apagar e
reordenar imagens).
Um disco finalizado pode ser reproduzido em aparelhos de DVD que suportem o
1
modo VR *
.
2
Formatos de disco e de gravação
Os números entre parêntesis ( ) indicam os números das
páginas.
DVD-R
z
(27)
(44)
–
(83)
–
(83)
–
(58)
–
z
(34, 50)
(50)
–
(53)
z
e o modo VR como
Glossário (p.138)
DVD-RW
z
z
z
z
–
z
z
–
z
z
*1
1
z
z*
–
–
z
–
.
DVD+RW
–
z
–
–
z
z
*3
4
z*
z
Capítulos
Tabla de contenido
