Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 92

Enlaces rápidos

Original
Bedienungsanleitung
Vakuumiersystem
FastVac 4004
Artikelnummer. 1404
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CASO DESIGN FastVac 4004

  • Página 8 Eliminazione malfunzionamenti ................87     42.1 Indicazioni di sicurezza ..................88     42.2 Cause malfunzionamenti e risoluzione ............... 88     Smaltimento dell’apparecchio obsoleto ..............89     Garanzia ........................89     Dati tecnici ......................... 90    ...
  • Página 9 Bolsas y rollos ..................... 106     51.10 Apertura de las bolsas selladas ................. 106     51.11 Almacenamiento de la envasadora FastVac 4004 ..........107     Mantenimiento ......................107     Limpieza y conservación ..................107    ...
  • Página 91: Manual Del Usuario

    Manual del usuario Envasadora al vacío FastVac 4004 Ref. 1404...
  • Página 92: Generalidades

    Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su FastVac 4004 le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso.
  • Página 93: Limitación De Responsabilidad

    47.4 Limitación de responsabilidad La información técnica contenida, datos e indicaciones contenidos en el presente manual para la instalación, operación y conservación se corresponden con los últimos avances técnicos en el momento de la impresión y se publican teniendo en cuenta nuestra experiencia y conocimientos hasta ese momento.
  • Página 94: Instrucciones Generales De Seguridad

    48.2 Instrucciones generales de seguridad Nota INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LEER ATENTAMENTE Y ARCHIVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. Para una manipulación segura del aparato, observe las siguientes instrucciones generales de seguridad: ► Antes de utilizar el aparato debe revisarlo para detectar posibles daños. Si el aparato presenta daños, no lo ponga en marcha.
  • Página 95: Fuentes De Peligro

    48.3 Fuentes de peligro 48.3.1 Peligro de quemaduras AVISO La barra selladora puede estar muy caliente; no la toque. ► Para pervenir posibles quemaduras no toque la barra selladora mientras el aparato esté en funcionamiento. 48.3.2 Peligro de fuego AVISO El uso no adecuado del aparato puede provocar fuego.
  • Página 96: Indicaciones De Seguridad Para La Conservación De Alimentos

    49 Indicaciones de seguridad para la conservación de alimentos La envasadora al vacío FASTVAC 4004 cambiará la manera en que compra alimentos y los conserva. Una vez acostumbrado al sistema lo considerará una parte esencial para su cocina. Por favor, siga aténtamente las instrucciones para conservar y cocinar de manera segura los alimentos.
  • Página 97: Ámbito De Suministro E Inspección De Transporte

    50.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte El aparato se entrega con los siguientes componentes:   10 bolsas (20 x 30 cm) Envasadora al vacío FastVac 4004   1 rollo de láminas profesional 10 bolsas (30 x 40 cm) ...
  • Página 98: Colocación

     La FastVac 4004 no debe ponerse en funcionamiento sobre una superficie que contenga acero, ya que éste puede calentarse mucho. ...
  • Página 99: Conexión Eléctrica

    50.7 Conexión eléctrica Para que el aparato funcione con seguridad y correctamente debe observar las siguientes indicaciones al establecer la conexión eléctrica: Antes de conectar el aparato, compare los datos de conexión (tensión y frecuencia) de la placa de especificaciones con las de la red eléctrica doméstica. Estos datos deben coincidir para evitar daños en el aparato.
  • Página 100: Descripción General

    51.1 Descripción general 11 Asa delantera: Presionar hacia abajo para cerrar la tapa. Levantar para abrir la tapa. 12 Aspiración de aire: Entrada de aire conectada con la cámara de vacío y la bomba. Tape la entrada de aire durante el proceso de vacío y no selle una bolsa. 13 Cámara de vacío: Coloque la abertura de una bolsa en la cámara.
  • Página 101: Elementos De Operación

    51.2 Elementos de operación 1 Vacío y sellado/Interrumpir (Vacuum & Seal / Cancel): Este botón tiene dos funciones, dependiendo del estado del aparato. En modo standby el botón arranca el envasado al vacío y sellado automático de una bolsa. En modo funcionamiento, el botón detiene el proceso de trabajo. 2 Intensidad de vacío (Vacuumstrength): Dos ajustes distintos para seleccionar la intensidad de vacío "normal"...
  • Página 102: Placa De Especificaciones

    7 Envasado al vacío manual (Pulse Vacuum) Pulse esta tecla para que el aire sea extraído de la bolsa. Suelte la tecla para finalizar el proceso. A continuación, debe sellar la bolsa pulsando la tecla "sellar“ (Seal). 8 El indicador de progreso LED indica el progreso del proceso de trabajo. 9 El indicador de estado LED indica la función que está...
  • Página 103: Envasar Al Vacío En Una Bolsa

    Cierre la tapa y presione firmemente hacia abajo el mango delantero. Pulse el botón "sellar" (Seal). El piloto indicador se apaga una vez finalizado el proceso de sellado. Suba el asa delantera nuevamente hacia arriba, abra la tapa y retire la bolsa. Ésta puede utilizarse ya para envasar al vacío. CONSEJO ►...
  • Página 104: Mejora De La Potencia De Sellado Y Protección Frente Al Sobrecalentamiento

    CONSEJO ► No deje demasiado aire en la bolsa. Antes de cerrarla herméticamente saque el aire que contiene. Si hubiera demasiado aire, la bomba de vacío podría sobrecargarse y el motor podría no tener potencia suficiente para sacar todo el aire. ►...
  • Página 105: Envasar Al Vacío En Un Recipiente De Vacío

    52.5 Envasar al vacío en un recipiente de vacío Limpie la tapa del recipiente de vacío y el propio recipiente para asegurarse de que está limpio y seco. Llene el alimento que desea envasar en el recipiente. Procure no llenar demasiada cantidad de alimento.
  • Página 106: Marinado Con Una Bolsa De Vacío

    52.7 Marinado con una bolsa de vacío Coloque la bolsa en la cámara de vacío como si fuese a generar vacío y pulse esta vez la tecla "marinar" (Marinate). Si desea sellar la bolsa después de marinar pulse a continuación la tecla "sellado" (Seal), de tal modo que la bolsa marinada quede sellada. 52.8 Uso de la función "...
  • Página 107: Almacenamiento De La Envasadora Fastvac 4004

    52.11 Almacenamiento de la envasadora FastVac 4004 Guarde el aparato en un sitio plano, seguro y fuera del alcance de los niños. CONSEJO ► Apague el aparato después de su uso. Así evitará gasto innecesario de energía y se garantiza su seguridad.
  • Página 108: Limpieza

    Peligro ► Si la humedad penetra en el aparato, sus componentes electrónicos pueden resultar dañados. Evite que caiga líquido en el interior del aparato, a través de las ranuras de ventilación. ► No utilice limpiadores agresivos ni disolventes. ► No elimine la suciedad incrustada mediante la fuerza, utilizando objetos duros. 54.2 Limpieza ...
  • Página 109: Problemas, Causas Y Remedios

    55.2 Problemas, causas y remedios La siguiente tabla le ayudará a localizar y remediar pequeños problemas. Problema Posible causa Remedio Enchufe no conectado Conectar el enchufe La envasadora no Cable o enchufe defectuoso. Enviar el aparato al servicio al funciona cliente Toma de red defectuosa Escoger otra toma de red...
  • Página 110: Garantía

    Para hacer valer una declaración de garantía, antes de devolver el aparato (siempre con presentación del recibo de compra), póngase en contacto con nosotros. 58 Datos técnicos Aparato Envasadora al vacío Denominación FastVac 4004 Modelo VS5405 Nº de art 1404 Conexión...

Este manual también es adecuado para:

1404

Tabla de contenido