Rock Shox Totem Lyrik Manual Del Usuario página 17

Español
sisTEMa dE aMorTiguaCiÓn MoTion ConTroL (ToTEM is &
LYriK is)
Ajuste de la compresión
Una mayor compresión reduce el movimiento de la horquilla. El ajuste de la compresión puede
utilizarse para combatir el hundimiento en la frenada y el "asentamiento" al hacer giros bruscos.
La amortiguación de compresión aumenta cuando el actuador montado en la corona gira en
sentido horario hacia el signo '+'. Sitúe el actuador en cualquier punto de su escala de ajuste hasta
conseguir el nivel deseado de amortiguación de compresión.
:
nota el ajuste de compresión no afecta al rendimiento de la horquilla en impactos a gran velocidad
sisTEMa dE aMorTiguaCiÓn Mission ConTroL
:
importante cuando una bicicleta o una horquilla se guarden colocados boca abajo o tumbadas
que el aceite contenido en el interior del tubo superior hermético se acumule por encima del conjunto
.
de amortiguación mission control una vez colocada de nuevo la bicicleta u horquilla en su posición
,
normal puede que al principio el rendimiento del sistema mission control sea inferior al óptimo
la horquilla vuelva a funcionar correctamente en seguida
y realice ciclos completos de recorrido de la horquilla entre
sobre la manera de desactivar la válvula de compuerta
El sistema de amortiguación Mission Control permite a los ciclistas ajustar rápidamente el "tacto" y
rendimiento de la suspensión para adaptarla a las condiciones de conducción. El sistema proporciona
un amplio margen de control de la amortiguación de compresión y de rebote, así como la posibilidad de
ajustar la sensibilidad de la válvula de compuerta o "Floodgate". Una correcta configuración del sistema de
amortiguación Mission Control permite una amplia variedad de opciones para conseguir un funcionamiento
eficaz y confortable.
aMorTiguador dE CoMPrEsiÓn
Ajuste externo de compresión de alta o baja velocidad
:
nota el sistema mission control permite ajustar la compresión a
,
cuando hablamos de velocidad nos estamos refiriendo a la rapidez con que la horquilla se comprime
,
a lo largo de su recorrido no a la velocidad a la que está circulando la bicicleta
, " "
la compresión más dura parecerá la horquilla
" ".
tendrá un tacto más blando
Compresión de baja velocidad
La compresión de baja velocidad se ajusta principalmente para graduar la reacción ante pequeños
baches y ante efectos provocados por el propio ciclista. Por ejemplo, el cabeceo al pedalear, los
desplazamientos del peso, o el hundimiento del eje delantero al frenar. Cuanto mayor sea la compresión
a baja velocidad, más alta quedará la horquilla al finalizar su recorrido en condiciones normales de
conducción. Esto puede mejorar la sensación de estabilidad de la bicicleta.
Ajuste de la compresión de baja velocidad
La compresión de baja velocidad puede ajustarse mediante un pequeño mando plateado situado en la
parte superior del brazo derecho de la horquilla. Se dispone de 16 clics o 4 vueltas completas de ajuste.
Para aumentar la compresión de baja velocidad, gire el mando en sentido horario. Si el mando de ajuste
de alta velocidad empieza a girar, significa que ha alcanzado el ajuste máximo de la compresión de
baja velocidad.
Compresión de alta velocidad
La compresión de alta velocidad se ajusta principalmente para graduar la reacción de la amortiguación
ante una arista cuadrada o en un aterrizaje. Aumentando la compresión de alta velocidad puede evitar
que la horquilla haga tope por abajo en caso de impacto fuerte.
Ajuste de la compresión de alta velocidad
La compresión de alta velocidad se ajusta por medio del mando azul grande situado en la parte superior
del brazo derecho de la horquilla. Se dispone de 1 clics o  vueltas de ajuste. Gire el mando de ajuste
en sentido horario para aumentar la compresión de alta velocidad. El ajustador de baja velocidad
girará a la vez que el de alta velocidad. Esto es normal y no afecta al ajuste de la compresión de
baja velocidad.

Totem and Lyrik Manual de Usuario
,
puede
.
para que
, (
desactive la válvula de compuerta floodgate
.
10 y 20 veces si necesita más información
( ), .
floodgate siga leyendo
" " "
baja velocidad y a alta velocidad
.
cuanto mayor sea
,
mientras que con una compresión menor la horquilla
95-4015-010-000, Rev. F
Totem and Lyrik Manual de Usuario
CoMPuErTa FLoodgaTE
Con la compuerta Floodgate activa, el sistema de amortiguación Mission Control consigue una
suspensión eficaz y exenta de cabeceo. El sistema admite un pequeño grado de movimiento
controlado en la horquilla. Este movimiento facilita que el neumático delantero siga el terreno sin
desviarse de los obstáculos, lo que permite una mejor tracción y control direccional respecto a un
sistema con cierre completo.
:
nota cuando se incrementa la compresión de alta velocidad o se activa la compuerta floodgate
altura de los ajustadores
.
los manillares
ajustador y la parte inferior del tubo inferior del marco de la bicicleta
Activación de la compuerta Floodgate
Para activar la compuerta Floodgate, presione el mando plateado y gírelo 90 grados en sentido horario.
El mando sobresaldrá y quedará colocado, con una holgura de entre  y 4 mm.
Cuando Floodgate se encuentra desactivado, el sistema de amortiguación Mission Control proporciona
la máxima adherencia y movimiento de la horquilla. Esta posición permite un control y comodidad
absolutos incluso en los terrenos más difíciles.
)
Desactivación de la compuerta Floodgate
Para desactivar la compuerta Floodgate, presione el mando plateado y gírelo 90 grados en sentido
antihorario. Debe haber un mínimo de holgura entre el ajustador plateado de compresión de baja
velocida y el ajustador azul de compresión de alta velocidad.
Ajuste de la compuerta Floodgate
El ciclista puede elegir el punto en el que la compuerta Floodgate se libera y empieza a reaccionar ante
efectos de fuerza como baches o rocas. Este ajuste se realiza colocando una llave Allen de ,5 mm
en el centro de los ajustadores de compresión Mission Control. Se dispone de  vueltas completas de
ajuste. Los ciclistas más pesados pueden obtener mejor rendimiento con la compuerta Floodgate en
las posiciones máximas, mientras que los más ligeros pueden preferir un ajuste mínimo. Experimente
con valores de ajuste de la compuerta Floodgate mayores y menores hasta encontrar la configuración
óptima para su estilo y preferencias de rendimiento.
".
:
consejo el ajustador de rebote del brazo inferior derecho de la horquilla puede utilizarse para ajustar
los modelos con compuerta floodgate interna
.
retirarlo no olvide volver a instalar el ajustador después de usarlo
© SRAM Corporation • 008
.
compruebe siempre que el cuadro tenga la holgura adecuada
.
asegúrese de que quede un espacio libre de al menos
.
tire suavemente hacia abajo del ajustador de rebote para
Español
,
varía la
,
180
girando grados
2 3
o mm entre la parte superior del
.
.