Honda HP500H Manual De Explicaciones página 171

Einstellen der Raupenkettenspannung
Wenn die Raupenketten nicht richtig gespannt sind, können diese von den
Rädern abrutschen bzw. ihre Betriebslebensdauer kann wesentlich verkürzt
werden.
Überprüfung
Überprüfen, ob der Durchhang bei Ausübung einer Kraft von <ca. 98 N
(10 kgf)> in der Mitte der Kette in folgendem Bereich liegt:
8,0 – 12,0 mm
8,0 – 12,0 mm
Einstellen der Raupenkettenspannung
1. Das Ladegestell nach oben kippen.
Die beiden Sicherungsmuttern lösen, bis zwischen den Muttern und dem
Rahmen ein Zwischenraum vorhanden ist.
2. Die innere Sicherungsmutter von Hand anziehen, bis der folgende
Abstand zwischen Sicherungsmutter und Rahmen erhalten ist:
5,0 – 10,0 mm
3. Die innere Sicherungsmutter festhalten, und die äußere
Sicherungsmutter fest gegen diese anziehen.
HINWEIS:
Die beiden 19 mm-Schraubenschlüssel, die zusammen mit dem
Motorkarren geliefert werden, gemäß Abbildung verwenden.
5,0 – 10,0 mm
40
GLEISKETTE
KETTENSPANNUNGSFEDER
SICHERUNGSMUTTERN (2)
98 N (10 kgf)
SCHLÜSSEL 19
RAHMENOBERFLÄCHE