Honda HP500H Manual De Explicaciones página 107

Réglage de la tension des chenilles
Si les chenilles sont mal tendues, elles peuvent glisser hors des roues
et leur durée de service peut être sensiblement réduite.
Contrôle
S'assurer que, quand une force de <98 N (10 kgf) environ> est
appliquée au milieu des chenilles, la flèche est comprise entre :
8,0–12,0 mm
8,0–12,0 mm
Réglage des chenilles
1.Basculer le transporteur.
Desserrer les deux contre-écrous jusqu'à ce qu'il y ait un espace
entre les contre-écrous et le châssis.
2.Serrer le contre-écrou intérieur à la main jusqu'à ce que l'espace
entre le contre-écrou et le châssis soit de :
5,0–10,0 mm
3.Tenir le contre-écrou intérieur et serrer fermement l'autre contre-
écrou contre lui.
REMARQUEa:
Utiliser les deux clés de 19 mm fournies avec le transporteur à chenilles
comme indiqué sur le schéma.
5,0–10,0 mm
40
CHENILLE
RESSORT DE TENSION DE CHENILLE
CONTRE-ECROUS (2)
98 N (10 kgf)
CLES DE 19
SURFACE DU CHASSIS