Honda HP500H Manual De Explicaciones página 146

Motoröl
Der Motorölstand kann nur dann geprüft werden, wenn der Motorkarren auf
einer ebenen Fläche abgestellt ist.
1. Den Öleinfüllverschluss losdrehen und den Ölmessstab abwischen.
2. Den Messstab wieder einschieben, aber den Deckel nicht festschrauben.
3. Wenn der Stand zu niedrig ist, bis zum Öleinfüllstutzen mit dem
empfohlenen Öl auffüllen.
Empfohlenes Öl
Verwenden Sie ein Motoröl für
Viertaktmotoren, das die Anforderungen
für API-Serviceklasse SE oder höher
(bzw. gleichwertig) erfüllt oder
überschreitet. Prüfen Sie stets das API-
Service-Etikett am Ölbehälter, um
sicherzugehen, dass es die Buchstaben
SE oder die einer höheren Klasse (bzw.
entsprechende) enthält.
SAE 10W-30 empfiehlt sich für
allgemeinen Gebrauch. Andere in der Tabelle angegebene Viskositäten können
verwendet werden, wenn die durchschnittliche Temperatur in Ihrem Gebiet
innerhalb des angezeigten Bereichs liegt.
VORSICHT:
• Motoröl ist ein wichtiger Faktor, der die Motorleistung und
Betriebslebensdauer beeinflusst. Nichtlösliches Öl und Zweitakt-Motoröl sind
nicht empfehlenswert.
• Wenn der Motor mit einer ungenügenden Ölmenge betrieben wird, kann dies
einen schweren Motorschaden zur Folge haben.
ÖLEINFÜLLSTUTZEN
UND MESSSTAB
OBERER PEGEL
ÖLEINFÜLLÖFFNUNG
UMGEBUNGSTEMPERATUR
15