Motor; Transmisión; Malacate; Mando De Giro Y Cojinete De Plataforma De Giro - Manitowoc National Crane 500E2 Manual Del Operador

MANUAL DEL OPERADOR DE LA 500E2
PRECAUCIÓN
¡Riesgo de daño a la grúa!
Si se maneja la grúa con los lubricantes y fluidos incorrectos
para la temperatura ambiente predominante y/o si no se
calienta correctamente la grúa antes de su funcionamiento
en clima frío, puede ocurrir una falla en un componente o en
un sistema de la grúa.
Siempre utilice los lubricantes y fluidos recomendados
por National Crane para la temperatura ambiente
predominante y arranque y caliente correctamente la grúa
utilizando los procedimientos para clima frío que se
encuentran en este manual del operador antes de hacer
funcionar la grúa a carga plena.

Motor

NOTA: Para los procedimientos de calentamiento del
motor de National Crane, consulte el manual del
fabricante del chasis.
Procedimientos de calentamiento para todas las gamas de
temperatura:
1. Después del arranque, haga funcionar el motor a ralentí
por 3 a 5 minutos antes del funcionamiento con una carga.
2. Arranque del motor frío: Después de calentar el motor a
ralentí por 3 a 5 minutos, aumente lentamente la
velocidad del motor para proporcionar una lubricación
adecuada a los cojinetes y permitir que la presión del
aceite se estabilice.
Transmisión
NOTA: Para los procedimientos de calentamiento de la
transmisión de National Crane, consulte el manual
del fabricante del chasis.
El funcionamiento de la transmisión a una temperatura de
sumidero menor que la temperatura de funcionamiento
normal se debe limitar a:
• el funcionamiento en punto muerto o
• la conducción de una grúa sin carga cuando no se
excede una velocidad de motor de 1500 rpm ni la mitad
de la aceleración.
Procedimientos alternativos de calentamiento de grúas de
montaje en camión (TM/TMS):
1. Emplace la grúa en estabilizadores.
2. Enganche la transmisión y deje la grúa en marcha a ralentí
hasta que la temperatura de sumidero de la transmisión
alcance la temperatura normal de funcionamiento.
National Crane
CONTROLES Y PROCEDIMIENTOS DE FUNCIONAMIENTO

Malacate

Se recomienda efectuar un procedimiento de calentamiento
cada vez que se arranque, y es esencial efectuarlo a
temperaturas ambiente menores que 4°C (40°F).
Procedimientos de calentamiento:
1. Sin hacer funcionar la función de malacate, caliente el
aceite hidráulico (vea Sistema de aceite hidráulico,
página 3-3).
2. Cuando el sistema hidráulico esté caliente, haga
funcionar el malacate varias veces sin carga en ambos
sentidos y a baja velocidad para cebar todas las líneas
hidráulicas con aceite hidráulico caliente y para hacer
circular el lubricante para engranajes a través de los
grupos de engranajes planetarios.

Mando de giro y cojinete de plataforma de giro

Procedimientos de calentamiento para temperaturas
mayores que –7°C (20°F):
1. Emplace la grúa en los estabilizadores completamente
extendidos, con la pluma completamente retraída y
cerca del ángulo máximo de elevación, sin ninguna
carga aplicada.
2. Gire la superestructura a una velocidad menor que una
rpm durante al menos una vuelta completa en un
sentido y luego gire la superestructura a una velocidad
menor que una rpm durante al menos una vuelta
completa en el sentido contrario.
Procedimientos de calentamiento para temperaturas menores
que –7°C (20°F):
1. Asegúrese de que la pluma esté completamente
retraída y cerca del ángulo máximo de elevación, sin
ninguna carga aplicada.
2. Gire la superestructura a una velocidad menor que
0.5 rpm durante al menos dos vueltas completas en un
sentido y luego gire la superestructura a una velocidad
menor que 0.5 rpm durante al menos dos vueltas
completas en el sentido contrario.

Ejes

NOTA:
Sistema de aceite hidráulico
Límites de funcionamiento y procedimientos de calentamiento:
• De 4°C a –10°C (40°F a 15°F): Se permite el
funcionamiento de la grúa sin carga con el motor a la mitad
de sus rpm y a la mitad de la velocidad de funcionamiento
(posición de la palanca de control) hasta que el fluido
alcance una temperatura mínima de 10°C (50°F).
Published 07-26-2019, Control # 111-06
Para los procedimientos de calentamiento de ejes de
National Crane, consulte el manual del fabricante del
chasis.
3
3-3