Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
9.1 Intervalli di manutenzione
Le stazioni di pompaggio con pompe FVO 206 devono essere
sottoposte a manutenzione a cura di personale competente
secondo EN 12056-4. Gli intervalli di manutenzione non dev-
ono essere superiori a:
•¼ di anno per le strutture industriali
•½ anno per stazioni in case plurifamiliari
•1 anno per stazioni in case unifamiliari
•Il gestore dell'impianto deve provvedere affinché tutti i lavori
di manutenzione, ispezione e montaggio vengano eseguiti da
personale tecnico autorizzato e qualificato, il quale si sia ade-
guatamente studiato le istruzioni di montaggio, uso e
manutenzione.
NOTA: Con l'adozione di un programma di manutenzi-
one è possibile evitare costose riparazioni sostenendo
minime spese di manutenzione e ottenere un perfetto
funzionamento dell'impianto. Per i lavori di messa in
servizio e di manutenzione è a disposizione il Servizio
Assistenza Clienti Salmson. Per l'avvenuta manutenzi-
one è prevista la redazione di un protocollo.
9.2 Svolgimento dei lavori di manutenzione
•Aprire il pozzo / stazione pompe e ventilare.
•Ispezionare a vista l'ambiente interno.
– Depositi sulla pompa, sul fondo del pozzo e sugli accessori
•Chiudere il punto / i punti di alimentazione acqua (ad es. con
tappi)
•Misurare la prevalenza della pompa con Q = 0 m³/h.
– Se la portata della pompa scende in misura maggiore del
10 %, estrarre la pompa dal pozzo. Controllare quindi lo
stato di usura della girante e del corpo pompa.
•Eseguire un controllo del livello nel pozzo.
•Svuotare il pozzo tramite funzionamento manuale fino
all'ingresso simultaneo di aria e acqua.
– Controllare se c'è presenza di depositi sul fondo del pozzo.
– In presenza di ampi depositi pulire il pozzo.
•Riempire il pozzo ed eseguire una prova di funzionamento.
•Se non è possibile una misurazione della prevalenza.
– Attendere il riempimento del pozzo e l'avvio della pompa.
– Misurare il tempo fra inserimento e disinserimento (t), così
come l'abbassamento del livello (h).
– Calcolare la portata secondo la formula seguente.
Con la superficie di sezione orizzontale A risulta la seg-
uente formula generale:
Q [m³/h] = 36 x A [m2] x Dh [cm] / t [s]
Tipo di pozzo
Formula
Q [m³/h] = 28.3 x Δh [cm] / t [s]
Pozzo Ø1000
Q [m³/h] = 63.6 x Δh [cm] / t [s]
Pozzo Ø1500
Q [m³/h] = 113.1 x Δh [cm] / t [s]
Pozzo Ø2000
Q [m³/h] = 36 x A [m] x B [m] x Δh [cm] / t [s]
Pozzo rettan-
golare
9.3 Cambio olio
AVVISO! Pericolo di ferimento!
Le pompe sono pesanti e possono rovesciarsi.
Se la pompa non è assicurata correttamente durante i
lavori di manutenzione, può verificarsi il ferimento delle
persone circostanti.
Controllare sempre il sicuro ancoraggio della pompa e
impiegare un dispositivo di sollevamento adeguato.
AVVISO! Pericolo di ferimento!
Nella camera di tenuta/camera di separazione può
esserci la presenza di sovrappressione.
Durante lo svitamento del tappo di scarico olio può
verificarsi l'uscita di olio sotto pressione causando ferite
e ustioni. Prima del cambio olio indossare occhiali di
protezione e svitare con prudenza il tappo di scarico
olio.
AVVISO! Pericolo per l'ambiente!
In caso di danneggiamento o smontaggio della
pompa può esserci fuoriuscita di olio.
Ciò può causare danni all'ambiente.
Evitare l'insorgere di danni e adottare opportune misure
di raccolta.
Far eseguire il cambio olio 1 volta all'anno oppure dopo 1000
ore di funzionamento nell'ambito di una manutenzione.
•A seconda del peso della pompa tenere pronto un dispositivo
di sollevamento adeguato.
•Per il tipo di olio e le quantità, vedi il punto 5.2 Dati tecnici.
NOTA: In occasione del cambio olio smaltire l'olio
esausto con acqua come rifiuto speciale!
33
Tabla de contenido
