Emerson Fisher 3610J Manual De Instrucciones página 36

Posicionadores 3610J y 3620J
Enero de 2013
D No retirar el actuador de la válvula mientras ésta siga estando bajo presión.
D Desconectar todas las líneas de operación que suministren presión de aire o una señal de control hacia el actuador.
Asegurarse de que el actuador no pueda abrir ni cerrar la válvula en forma repentina.
D Cuando se desconecte cualquiera de las conexiones neumáticas, el gas natural, si se usa como el fluido de suministro, se
filtrará de la unidad y de cualquier equipo conectado en el entorno circundante. Se podrían ocasionar lesiones
personales o daños materiales debido a un incendio o una explosión si no se toman medidas preventivas, tales como
una ventilación adecuada y la eliminación de cualquier fuente de ignición.
D Usar válvulas de bypass o cerrar el proceso por completo para aislar la válvula de la presión del proceso.
D Ventilar la presión de carga del actuador y desconectar la presión de suministro al posicionador.
D Para aplicaciones a prueba de explosiones, desconectar la energía antes de quitar la tapa de la caja del convertidor en un
entorno explosivo.
D Usar procedimientos de bloqueo para que las medidas anteriores permanezcan activas mientras se trabaja en el equipo.
D Consultar con el ingeniero de seguridad o de proceso si existen medidas adicionales que se deban tomar para
protegerse contra el fluido del proceso.
Figura 22. Esquema del posicionador Fisher 3620J
AJUSTE DE GANANCIA
DE BUCLE MENOR
LENGÜETA
BOQUILLA
RESTRICCIÓN FIJA
38A6593 - A
B2150 / IL
36
AJUSTE DE PUNTO
DE CRUCE
RELÉ
A
AJUSTE
DEL CERO
BRAZO DE SUMA
CAVIDAD A
CAVIDAD B
ENTRADA DE
MAGNETICO
RESTRICCIÓN FIJA
BOBINA DE
SUMINISTRO
4 A 20 mA
VISTA FINAL DEL
EJE ROTATIVO
PALANCA DE RELÉ
RELÉ
B
SUMINISTRO DE AIRE
RESORTE
DE RANGO
AJUSTE
BASTO
DEL SPAN
CONTRARRESORTE
PIVOTE A
MÓDULO DE ENTRADA
LENGÜETA
LEVA DEL
POSICIONADOR
BOQUILLA
Manual de instrucciones
PRESIÓN DE SUMINISTRO
PRESIÓN DE LA BOQUILLA
SEÑAL DE ENTRADA
SEÑAL DE SALIDA
AJUSTE
FINO DEL
SPAN
PIVOTE B
PALANCA DE
REALIMENTACIÓN
ACTUADOR DE
RESORTE Y DE
DIAFRAGMA
D200149X0ES