Emerson Fisher 3610J Manual De Instrucciones página 33

Manual de instrucciones
D200149X0ES
Figura 19. Esquema del posicionador Fisher 3610J
AJUSTE DE GANANCIA
DE BUCLE MENOR
LENGÜETA
BOQUILLA
RESTRICCIÓN FIJA
38A8901 - B
B1844 - 1/IL
Como consecuencia, la varilla del actuador se extiende y el eje rotativo del actuador gira en sentido horario. Esto provoca que la
palanca de realimentación gire en sentido horario aumentando la fuerza aplicada por el resorte de rango al brazo de suma. Esta
fuerza, que se opone a la fuerza descendente del brazo de suma causada por el incremento en la presión de la señal de entrada,
continúa incrementándose hasta que los pares del brazo de suma quedan equilibrados. En este punto, el eje de la válvula se
encuentra en la posición correcta para la señal de entrada específica aplicada.
Para acción inversa, la presión de la señal de entrada se canaliza hacia ambas cavidades A y B. Un incremento en la presión de la
señal de entrada provoca una fuerza ascendente en el brazo de suma, girándolo en sentido horario, provocando que el relé B
descargue la presión del cilindro superior del actuador a la atmósfera y que el relé A incremente la presión del cilindro inferior del
actuador. Como consecuencia, la varilla del actuador se retrae y el eje rotativo del actuador gira en sentido antihorario. Esto
provoca que el brazo de realimentación gire en sentido antihorario reduciendo la fuerza aplicada por el resorte de rango al brazo de
suma.
Mientras el eje de válvula gira en sentido antihorario, la fuerza del resorte de rango del brazo de suma continúa reduciéndose hasta
que los pares de torsión del brazo de suma están equilibrados. En este punto, el eje de la válvula se encuentra en la posición
correcta para la señal de entrada específica aplicada.
El posicionador 3620J es una combinación de un posicionador 3610J con un convertidor electroneumático 3622. El convertidor
electroneumático proporciona una presión de salida de 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psig) proporcional a la señal de entrada de
4 a 20 miliamperios de CC. La presión de salida de 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psig) se convierte en la presión de señal de entrada al
posicionador neumático 3610J.
AJUSTE DE PUNTO
DE CRUCE
RELÉ
A
AJUSTE
DEL CERO
BRAZO DE SUMA
CAVIDAD A
CAVIDAD B
PRESIÓN DE
SEÑAL DE
SUMINISTRO
ENTRADA
DE AIRE
LEVA DEL POSICIONADOR
VISTA FINAL DEL
EJE ROTATIVO
PALANCA DE RELÉ
RELÉ
B
RESORTE
DE RANGO
AJUSTE
BASTO
DEL SPAN
CONTRARRESORTE
PIVOTE A
MÓDULO DE
ENTRADA
ACTUADOR DE RESORTE
Y DE DIAFRAGMA
Posicionadores 3610J y 3620J
PRESIÓN DE SUMINISTRO
PRESIÓN DE LA BOQUILLA
SEÑAL DE ENTRADA
SEÑAL DE SALIDA
SUMINISTRO
DE AIRE
AJUSTE
FINO DEL
SPAN
PIVOTE B
PALANCA DE
REALIMENTACIÓN
Enero de 2013
33