Novellini STOCKOLM Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 32

DEUTSCH
5
00:00
*WELLNESS*
99
Mhz
M
M
4
6
8
Einstellung der Uhrzeit:
Die Taste 1 drücken, bis die Stunden zu blinken beginnen.
00:00 00:00
*WELLNESS*
Die Stunde mit den Tasten 1/2 einstellen und mit 3
bestätigen. Die Minuten beginnen zu blinken.
18:00 18:00
*WELLNESS* *WELLNESS*
Die Minuten mit den Tasten 1/2 einstellen und zur
Bestätigung 3 drücken.
18:30
*WELLNESS*
Brausenfunktion:
Für die Wasserversorgung die Taste 4 drücken. Auf dem
Display erscheint das Hahnsymbol, das anzeigt, dass mit dem
Öff nungshebel des Mischers die Wasserversorgung mit der
ausgewählten Funktion möglich ist.
16:30
*WELLNESS*
Falls die Tür zwischen Sauna- und Duschzelle off en ist,
erscheint auf dem Display die Meldung „Door", die anzeigt,
dass die Tür off en ist und die Wasserversorgung mit keiner
Funktion möglich ist.
Zur Neuaktivierung muss die Tür geschlossen werden.
Die Wasserversorgung ist auch durch einfaches Einschalten
des Radios möglich.
Bei Öff nen der Tür zwischen Dusch- und Saunazelle erscheint
erneut die Meldung „Door" und die Wasserversorgung wird
gestoppt.
Radio:
Mit der Taste 5 kann das Radio eingeschaltet werden.
16:30
M9 107 .05
99
Mhz
Mit den Tasten 4/6 kann die Lautstärke eingestellt werden.
Mit den Tasten 1/2 kann die Frequenz eingestellt werden.
Speichern der Programme:
Mit den Tasten 1/2 kann die Frequenz für den gewünschten
Sender eingestellt werden. Die Taste M drücken, bis auf dem
Display OK angezeigt wird. Dies ist nur möglich, solange M auf
dem Display blinkt. Den Vorgang von M0 bis M9 wiederholen.
Zum Aufrufen der gespeicherten Kanäle M drücken.
Cromolight:
Mit der Taste 3 wird die Chromolight Option eingeschaltet.
Mit den Tasten 1/2 stellt man die Programme von P0 bis P6
9
ein.
Durch erneutes Drücken der Taste 3 kann die Cromolight
jederzeit ausgeschaltet werden.
16:30
ON
Finnische Sauna:
Zum Einschalten der Sauna die Taste 9 drücken.
3
Mit den Tasten 4/6 oder 1/2 kann die Stunde für die
Einschaltzeit ausgewählt werden. Zum Bestätigen 7 drücken.
16 30 16:30
7
ON=16 ,30 ON=16 ,30
1
2
Mit den Tasten 4/6 oder 1/2 können die Minuten für die
Einschaltzeit ausgewählt werden. Danach nochmals 7
drücken.
16:30
ON=16 ,30 ON=16 ,30
Mit den Tasten 4/6 oder 1/2 kann die Dauer der Sauna von
5 bis 45 Minuten ausgewählt werden. Danach nochmals 7
drücken.
16:30
TIME= TIME=
Mit den Tasten 4/6 oder 1/2 kann die Saunatemperatur
zwischen MIN - LOW - MID - HIGH – MAX ausgewählt werden.
Danach nochmals 7 drücken.
16:30
SET=MIN SET=MIN
Falls die eingestellte Startzeit mit der Uhrzeit der Uhr
übereinstimmt:
Auf dem Display werden die Innentemperatur der Sauna,
die mit Dauerlicht aufl euchtende Sanduhr, die eingestellte
Saunadauer und das Sonnensymbol (Sauna ein) angezeigt.
Falls die eingestellte Startzeit nicht mit der Uhrzeit der Uhr
übereinstimmt, schaltet sich die Sauna erst bei Erreichung
der eingestellten Uhrzeit mit der oben beschriebenen
Funktionsweise ein. Gleichzeitig erscheint auf dem Display
das blinkende Sonnensymbol.
Nachdem die Saunatemperatur die optimale Temperatur
erreicht hat, ertönt ein Signalton, der meldet, dass die Sauna
betreten und gestartet werden kann.
Danach und nur, wenn die Tür geöff net und wieder
geschlossen wird, beginnt die Sanduhr zu blinken: Der
Zeitzähler läuft ab bis auf Null. Nachdem der Zähler Null
erreicht hat, schaltet sich die Sauna aus. Nach Verlassen
der Saunazelle muss für die Wasserversorgung die Taste 4
gedrückt werden. Falls die Tür nicht geöff net wird, verbleibt
die Sauna für eine bestimmte Zeit im Wartezustand bei
konstanter Temperatur.
16:30
40°C
Auswahl der Menüs auf dem Display:
Für das Aufrufen der
Chromotherapie, des Radios
entsprechende Einschalttaste einmal drücken. Auf diese
Weise werden die entsprechenden Steuertasten aktiviert.
Alarm:
Nach Drücken der Taste 8 wird ein Signalton ausgegeben und
alle ausgewählten Funktionen werden beendet.
LÖSUNG EVENTUELLER PROBLEME:
Bevor Sie den Kundendienst verständigen, prüfen Sie
bitte folgendes:
• Schläuche richtig angeschlossen und nicht geknickt.
• Kalt- und Warmwasser gelangt ordnungsgemäß zu den
entsprechenden Wandanschlüssen.
• Sicherstellen, dass die Leitungen vor der Installation entlüftet
wurden.
• Kontrollieren, ob die Sauna ordnungsgemäß elektrisch
versorgt wird.
Es kommt kein Wasser:
Das Display ist nicht beleuchtet. Prüfen, ob der FI-
P0 P0
Schutzschalter nach unten gestellt ist.
Es wurde die Taste (4) gedrückt, und das Hahnsymbol
erscheint regulär: Sicherstellen, dass das Wasser nicht
abgesperrt ist.
Es wurde die Taste (4) gedrückt, und das Hahnsymbol
erscheint nicht: Die Sauna ist eingeschaltet. Ausschalten.
Auf dem Display erscheint die Meldung DOOR:
Prüfen, ob die Tür zwischen Sauna- und Duschzelle gut
geschlossen ist.
Sollte das Problem nach diesen Kontrollen weiter vorliegen,
wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Auf dem Display erscheint Fehler E3:
Der Sicherheitsthermostat der Sauna hat ausgelöst.
Die Sauna ausschalten. Vor der neuerlichen Einschaltung den
Kundendienst verständigen.
Auf dem Display erscheint Fehler E4:
Störung der Temperaturkontrolle der Sauna.
Die Sauna ausschalten (falls eingeschaltet) und vor der
neuerlichen Einschaltung den Kundendienst verständigen.
Auf dem Display erscheint Fehler E5:
Störung der Datenkommunikation mit der CROMOTHERAPIE,
die korrekt funktioniert oder auch nicht.
Den FI-Schutzschalter einigen Sekunden nach unten stellen
30
und danach wieder an Spannung legen.
20' 20'
Duschbox während des Gebrauchs Elektrogeräte jeder
Art zu verwenden.
ANWEISUNGEN
INSTANDHALTUNG DER SAUNA:
Bei der ersten Einschaltung:
30
Die Steine müssen in der dafür vorgesehenen Kammer unter
dem Rost zwischen den Heizelementen so geschlichtet
werden.
Die Steine sollten einen Durchmesser von 4-8 cm haben.
(Ausschließlich die gelieferten Steine verwenden.)
Vor dem Einschlichten der Steine sollten sie gewaschen
werden, um sie von Staub zu befreien. Die Steine dürfen nicht
zu dicht aufgelegt werden, um die Luftzirkulation zwischen
den Heizelementen zu ermöglichen.
Die Steine müssen so aufgelegt werden, dass sie keinen Druck
ausüben; sie dürfen nicht zwischen den Heizelementen
eingekeilt werden.
20'
Die Steine müssen die Heizelemente vollständig bedecken.
Mit der Zeit werden die Steine spröde. Deshalb müssen sie
mindestens einmal jährlich oder – falls die Sauna häufi g
Menüs (falls aktiviert) der
benutzt wird - öfter neu aufgeschichtet werden.
und der Sauna die
Die Garantie gilt nicht für Störungen, die durch nicht
vom Hersteller empfohlene Steine verursacht werden.
Ebenso erstreckt sie sich nicht auf Störungen aufgrund
von spröde gewordenen oder zu kleinen Steinen, die eine
korrekte Lüftung verhindern. Sehr wichtig ist es, dass sich
in der Steinkammer oder in der Nähe des Saunaofens keine
Gegenstände oder Geräte befi nden, da eine Behinderung
des vorgesehenen Luftstroms zu einer Überhitzung des
Heizwiderstands und zu Brandgefahr führen.
FÜR EINEN KORREKTEN GEBRAUCH DER SAUNA:
Die optimale Temperatur für die Sauna beträgt ca. 75 – 80°.
Die Feuchtigkeit muss durch das Gießen von kleinen
Wassermengen auf die gut erwärmten Steine reguliert
32
WARNUNG: Es ist strengsten untersagt, in der
FÜR DEN GEBRAUCH UND DIE