Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTA: lea estas instrucciones con
atención antes de tratar de instalar
la bomba
Descripción y uso
SSM33, SSM33I y SRM4
Las Bombas Myers de las Series SSM33, SSM33I y SRM4 son
unidades de un solo sello, disponibles en modelos automáticos
o manuales. Las bombas de las series SSM33 y SSM33I están
diseñadas para sumideros y desagües normales y también se
pueden utilizar para bombear efluente. Cuando se usen para
la dosificación de efluente o en S.T.E.P., se deberá instalar la
bomba en un tanque o compartimiento separado del lado de
la descarga del tanque séptico. NUNCA INSTALE LA BOMBA
EN EL TANQUE PRINCIPAL EN DONDE SE ACUMULA LODO
DE DEPURACIÓN. NO USE LAS BOMBAS DE LAS SERIES
SSM33 O SSM33I PARA AGUAS RESIDUALES CRUDAS. Las
bombas de la serie SRM4 están diseñadas para usos con aguas
residuales residenciales o desagües en donde se necesita un
tamaño de sólidos más grande.
General
Las bombas SSM33, SSM33I y SRM4 usan motores
monofásicos de inducción de 1550 RPM. Los modelos SSM33 y
SSM33I están disponibles solamente en 115 voltios, y el modelo
SRM4 está disponible tanto en 115 como en 230 voltios y todos
son solamente monofásicos. Tanto el modelo manual como
el automático vienen con un cordón eléctrico estándar de 10
pies de largo. Existe la opción de un cordón e interruptor de 20
pies de largo. Todos los modelos automáticos vienen con un
interruptor de flotador superpuesto mecánico (sin mercurio) o un
interruptor de flotador vertical. Las bombas SSM33 y SSM33I
están diseñadas para procesar sólidos esféricos de 1/2" y tienen
una rosca de descarga de 1-1/2" NPT. Las bombas SRM4 están
diseñadas para procesar sólidos esféricos de 2" y tienen una
rosca de descarga de 2" NPT. Los modelos SSM33, SSM33I
y SRM4 usan un impulsor a vórtice (torbellino) diseñado para
producir eficientemente las presiones y los flujos requeridos.
¡ADVERTENCIA! EL USO DE ESTAS BOMBAS NO HA
SIDO APROBADO PARA PISCINAS DE NATACIÓN, NI
PARA FUENTES, NI PARA BOMBEAR AGUA POTABLE
Bolsas de aire
Se dice que una bomba tiene una bolsa de aire si el agua atrapa
aire dentro de la bomba y no puede salir, impidiendo así que la
bomba funcione.
Las bombas de sumidero SSM33, SSM33I y SRM4 tienen un
orificio de ventilación de aire de 1/16" en la cámara del impulsor
para dejar salir el aire atrapado. Si este orificio se tapa, es
posible que se cree una bolsa de aire en la bomba. Como
precaución secundaria, se debería perforar un orificio de 1/8"
en la tubería de descarga por debajo de la válvula de retención.
La válvula de retención debe estar entre 12 y 18 pulgadas por
encima de la descarga de la bomba. No coloque una válvula de
retención directamente en la abertura de descarga de la bomba.
Embalaje
Cada bomba viene empaquetada por separado en una caja
marcada con el número de catálogo y el número de diseño de
Myers. Las bombas se empacan cuidadosamente para impedir
daños durante el envío. Sin embargo, puede haber daños
ocasionales como resultado de una manipulación brusca.
Examine la bomba con atención y verifique que no tenga
defectos que puedan hacer que la bomba falle.
Controles de nivel
Los modelos automáticos vienen con un cordón eléctrico de
10 o 20 pies de largo y un interruptor de flotador superpuesto
mecánico (sin mercurio). El interruptor superpuesto de 115 o
de 230 voltios viene anclado directamente a la bomba. Como
opción, el interruptor se puede montar en la tubería de descarga
usando un largo de cadena de 3-5/8" como mínimo. Enchufe la
ficha del cordón del interruptor en un receptáculo con la tensión
(el voltaje) nominal, debidamente puesto a tierra. Enchufe el
cordón eléctrico en la parte posterior del cordón del interruptor
y adhiera los cordones con cinta adhesiva a la tubería de
descarga cada 12" . El receptáculo eléctrico debe estar ubicado
fuera del sumidero o del depósito, debido al PELIGRO de que
haya una fuga de corriente.
En todas las unidades dobles o en las instalaciones simples con
opciones adicionales como una alarma de alto nivel de agua,
es necesario cortar el enchufe del cordón eléctrico y conectar
el cordón a un tablero de control o a una caja de empalme
hermética, si se usa en sumideros o depósitos húmedos. El
control AWS-1 también actúa como caja de empalme hermética
para conectar el cordón eléctrico al cordón de la bomba.
Diseño de los sistemas cloacales
a presión
Myers dispone de un programa de computación (SOFTWARE)
completo para diseñar SISTEMAS CLOACALES A PRESIÓN.
Este indica los tamaños de las tuberías que se deben usar y
el flujo exacto de cualquier bomba o grupo de bombas en el
sistema cuando funcionan simultáneamente.
Este DISCO de diseño para IBM
COMPATIBLES se encuentra disponible a solicitud para los
ingenieros.
Tipo de motor
Los motores que se usan en estas bombas están prensados a
las envolturas de hierro fundido y rodeados de aceite dieléctrico
para ofrecer una transferencia térmica superior. Ambos modelos
usan motores monofásicos de inducción de 1550 RPM. Los
modelos SSM33 y SSM33I tienen una clasificación de 1/3 HP
y el modelo SRM4 tiene una clasificación de 4/10 HP. Todas
las unidades tienen un aislamiento de motor de clase A. Los
modelos SSM33 y SSM33I vienen en 115 voltios, solamente
monofásicos, y el modelo SRM4 está disponible en 115 o 230
voltios, monofásico. Todos tienen protección contra sobrecarga
y usan un diseño de cojinete de forro doble. Estas bombas no
tienen interruptores de inicio y no requieren un tablero de control
para una instalación simple.
Advertencias de seguridad
ADVERTENCIA: Peligro de choque eléctrico. Las bombas
vienen equipadas con un conductor de puesta a tierra y una
ficha de tipo puesta a tierra en el cordón eléctrico. Para reducir
el peligro de choque eléctrico, verifique que esté conectada
solamente a un receptáculo tipo puesta a tierra debidamente
conectado a tierra. NO corte la clavija a tierra ni use un accesorio
de adaptación. NO use un cordón de alargue con esta bomba.
Todas las bombas tienen un CABLE DE PUESTA A TIERRA
que está conectado al motor. Este cable va al receptáculo o al
tablero de control que debe estar conectado debidamente a
TIERRA en el exterior.
Cuando conecte los cables de esta bomba, respete todas las
normas y los reglamentos eléctricos y de seguridad locales,
así como las normas más recientes del National Electric Code
(NEC-ANSI/NFPA 70).
5
o computadoras
®
Tabla de contenido
