Manuales relacionados para Pentair Sta-Rite INTELLIFLOXF
Resumen de contenidos para Pentair Sta-Rite INTELLIFLOXF
- Página 1 INTELLIFLO ® INTELLIPRO ® BOMBA DE VELOCIDAD Y FLUJO VARIABLE GUÍA DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SERVICIO AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre cómo ordenar partes de repuesto de Pentair Aquatic Systems y productos para piscina, comuníquese con: Servicio al cliente y soporte técnico, EE. UU. Sanford, North Carolina (8 a. m. a 4:30 p. m. hora del este) (8 a. -
Página 3: Advertencias E Instrucciones De Seguridad Importantes De La Bomba
Esta guía ofrece las instrucciones de instalación y operación para este producto. cuando la unidad no está conectada a la fuente de alimentación. Consulte a Pentair por cualquier pregunta relacionada con este equipo. • La bomba no es sumergible. • La bomba puede alcanzar caudales de salida elevados; tenga cuidado Atención, instalador: Esta guía contiene información importante sobre... - Página 4 Las advertencias y las instrucciones de seguridad para las bombas y otros OFF), los cronómetros y los sistemas de control, etc. para productos relacionados de Pentair Water Pool and Spa, Inc. se encuentran permitir la operación (arranque, cierre o mantenimiento) de...
-
Página 5: Resumen De La Bomba
RESUMEN DE LA BOMBA Control externo La bomba de velocidad y flujo variables IntelliFloXF ® se puede programar para funcionar a una velocidad o con Los sistemas de control IntelliTouch , EasyTouch ® ® un flujo de agua constante durante intervalos específicos SunTouch y los centros de comunicación IntelliComm ®... -
Página 6: Instalación
Para más detalles, consulte las instrucciones de instalación Para la mayoría de las instalaciones que Pentair recomienda del kit de reubicación de teclado que vienen incluidas en el instalar una válvula en la aspiración de la bomba y mangueras... -
Página 7: Instalación Eléctrica
TERMINALES DEL Conexión CABLE DE ENERGÍA. NPD de 1/2” Pentair ofrece interruptores GFCI de 2 polos y 20 Puerto del amperios (P/N PA220GF) que ofrecen protección conducto de 6 miliamperios para el personal, a la vez que Conexión de... -
Página 8: Conexión A Un Sistema De Automatización
Todas las bombas IntelliFlo e IntelliPro, incluida la bomba de velocidad y flujo variables IntelliFloXF VSF, son ® compatibles con los sistemas de automatización Pentair. Con la bomba se proporciona un cable de comunicación RS-485 que se utilizará para conectar la bomba a un sistema de automatización Pentair. -
Página 9: Operación De La Bomba
OPERACIÓN DE LA BOMBA NOTA: Al momento de instalar la bomba de velocidad y flujo variable IntelliFloXF VSF, el usuario debe configurar el reloj interno de la bomba y ® establecer un horario de funcionamiento siguiendo los pasos de este manual. Consulte las secciones de la guía de usuario: “Configurar hora” (página 10) y “Configurar programas 1-8 en el modo Schedule”... -
Página 10: Uso Del Panel De Control Del Operador
Uso del panel de control del operador Use el panel de control del operador para iniciar y detener la bomba de Ícono de llave de bloqueo velocidad y flujo variable IntelliFloXF VSF, programar, establecer y cambiar ® programs, y acceder a las características y configuraciones de la bomba. Controles y luces LED del teclado: 12:15p Botón 1: oprima para seleccionar Programa 1 (750 RPM). -
Página 11: Parada Y Puesta En Marcha De La Bomba
Parada y puesta en marcha de la bomba Modos de operación de la bomba La bomba de velocidad y flujo variable IntelliFloXF ® Puesta en marcha de la bomba se puede programar en tres modos diferentes: 1. Asegúrese de que la bomba esté encendida y que la Manual, Schedule y Egg Timer. -
Página 12: Panel De Control Del Operador: Guía Del Menú De La Bomba
Panel de control del operador: Guía del menú de la bomba MENÚ Oprima el botón MENÚ para acceder a los menús Fecha y hora Fecha Meses (1-12) CONFIGURACIÓN Días (1-31) (páginas 10-13) Años (2010-2100+) Hora Horario (modo de 24 h: 0-23) (modo de 12 h: 1-12 a. m. y p. m.) Minutos (0-60) Formato del horario (a. -
Página 13: Características
Panel de control del operador: Guía del menú de la bomba ( continuar ÁRBOL DEL MENÚ CONTINUADO DE LA PÁGINA ANTERIOR Programa 1 CONTROL EXT. Habilitado - Predeterminado Tipo (velocidad / flujo) - Predeterminado: Velocidad Configurar velocidad o flujo - Predeterminado: 750 RPM (página 16) Stop Delay (0 min a 10 min) Predeterminado: 0 minutos Bomba apagada... -
Página 14: Configuraciones De La Bomba
7. Oprima las flechas hacia Arriba o hacia Abajo para MENU cambiar la configuración de la velocidad mínima de 450 a 1700 RPM. Menú de la bomba: Pump Address (1-16) Default: ADDRESS 1 AJUSTES 8. Oprima Save para guardar. Para cancelar, oprima Configuraciones Back para salir sin guardar los cambios. -
Página 15: Configurar Límite De Flujo Para El Programa De Velocidades
Configurar la presión máxima del sistema MENU La presión máxima se puede configurar utilizando la Menú de la bomba: transmisión, de modo que la bomba no exceda el nivel Pump Address (1-16) Default: ADDRESS 1 AJUSTES Configuraciones de presión del sistema configurado cuando se le pide que realice una tarea de gran potencia, o si el sistema cambia Set Time (hr:mm) Default: 12:00 AM... -
Página 16: Menú De La Bomba: Configuraciones
Use esta configuración si su bomba está conectada mediante desplazarse hasta “Select Language” y oprima Select. un puerto RS-485 COM a un sistema de control de Pentair. 5. Use las flechas hacia Arriba o hacia Abajo para elegir La dirección predeterminada de la bomba es el N.° 1 y solo el idioma deseado. -
Página 17: Protección Con Contraseña
7. Oprima Select para ingresar al modo de edición. MENU Oprima la flecha hacia Arriba o hacia Abajo para editar la configuración de tiempo de 1 minuto a 6 Menú de la bomba: (1-16) Default: ADDRESS 1 AJUSTES Pump Address horas y oprima Save para guardar la configuración. -
Página 18: Configurar Programas En Modo Egg Timer (Solo Programas 1-4)
Configurar programas en modo MENU manual (solo programas 1-4) Menú de la bomba: Oprima Menu. Manual PROGRAMA 1-8 Speed 1 (1-4) Set Speed - Default: MANUAL Programas 1-8 Schedule Set Speed Use las flechas hacia Arriba o hacia Abajo para Set Start Time desplazarse hasta “Program 1-8”... -
Página 19: Configurar Programas En El Modo Schedule
MENU Menú de la bomba: Manual PROGRAMA 1-8 Speed 1 (1-4) Set Speed - Default: MANUAL Programas 1-8 Schedule Set Speed Set Start Time Configurar programas 1-8 en el modo Programación del modo Schedule para un ciclo Set Stop Time constante Schedule Egg Timer... -
Página 20: Menú De La Bomba: Control Externo
MENU Menú de la bomba: CTRL EXT Program 1 Speed - Default: 750 RPM Control externo Speed - Default: 1500 RPM Program 2 Control externo 6. Use las flechas hacia Arriba o hacia Abajo para desplazarse hasta “Set Type”. Oprima Select. Speed - Default: 2350 RPM Program 3 Esta función es para programar velocidades que se... -
Página 21: Características
7. Oprima Save para guardar la configuración de MENU velocidad o flujo. Menú de la bomba: 8. Vuelva a oprimir la flecha hacia Abajo y luego Time Out Time Out Duration (1 min. to 10 hrs.) Default: 3 hours CARACTERIS oprima Select para “Time Duration”. -
Página 22: Características De Cebado
MENU Menú de la bomba: Cebado Default: Enabled CEBADURA DISABLED/ENABLED (1 min. to 30 min. hrs.) Default: 11 minutes MAX PRIMING TIME Funciones de cebado (1 - 100%) Default: 1 PRIMED SENSITIVITY Desactivada/Activado Predeterminado: ENABLED Permite que la bomba de velocidad y flujo variable IntelliFloXF (1 second - 10 minutes) Default: 20 seconds VSF detecte automáticamente PRIMING DELAY... -
Página 23: Configurar Características De Cebado
15. La velocidad predeterminada de fábrica se encuentra MENU en modo “Enabled“. Para desactivarla, oprima Select para editar y use la flecha hacia Abajo para deslizarse Menú de la bomba: Cebado hasta "Disabled". Oprima Save. Default: Enabled CEBADURA DISABLED/ENABLED 16. Oprima Back para salir del menú de cebado. Configuración de las funciones de cebado (1 min. -
Página 24: Menú De La Bomba: Modo Thermal
MENU Menú de la bomba: Modo Thermal Desactivada / Activado - Por Defecto: Activado MODO TERMAL CEBADURA Desactivada/Activado Default: Enabled DISABLED/ENABLED Veloc. Establecida (450 RPM - 3450 RPM) Por Defecto: 1000 RPM (1 min. to 30 min. hrs.) Default: 11 minutes MAX PRIMING TIME Veloc. -
Página 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO NO abra el recipiente del colador si la bomba no se ceba o si ha estado funcionando sin agua en el recipiente de la trampa de pelos. Las bombas que funcionan en estas circunstancias pueden acumular presión de vapor y contener agua hirviendo. Abrir la bomba podría causar lesiones personales graves. -
Página 26: Servicio
El sello del eje consta principalmente de dos partes: un disco Pentair recomienda usar guantes de seguridad cuando se sostiene el impulsor de cerámica giratorio ubicado en el impulsor y un sello con durante las maniobras de desensamblado y reensamblado. -
Página 27: Reensamblaje De La Bomba/Reemplazo Del Sello
Reensamblaje de la bomba Vuelva a colocar la transmisión sobre la parte superior del motor. Al instalar el sello de eje de repuesto, utilice sellador de 10. Llene la bomba de velocidad y caudal variable IntelliFloXF ® silicona en la parte de metal antes de presionarlo sobre la VSF con agua. -
Página 28: Para Instalar El Ensamblaje De Transmisión En El Ensamblaje Del Motor
Instalación y remoción del ensamblaje Ensamblaje de cubierta de transmisión de la transmisión (continuar) Tornillos de cubierta Antes de instalar este producto, lea y siga todas los avisos de transmisión (no removibles) (4x) de advertencia y las instrucciones en las páginas ii - iii. Tornillo Phillips N.°10-24 X 2”, Para instalar el ensamblaje de transmisión en el... -
Página 29: Resolución De Problemas
Error interno Indica que el software de control automático del motor ha encontrado un error. Quite la alarma y vuelva a encender la bomba. Si la alarma continúa, comuníquese con el Servicio Técnico de Pentair al 1-800-831-7133. Límite de velocidad (Advertencia) La bomba ha detectado que ha alcanzado la velocidad máxima permitida configurada en el menú... -
Página 30: Cuadro De Resolución De Problemas
Cuadro de resolución de problemas Problema Posible causa Acción correctiva Falla de la bomba. La bomba no ceba - Pérdida de aire en la succión. Revise la tubería de succión y los prensaestopas de las Se puede mostrar PRIME ERROR. válvulas en todas las válvulas de compuerta de succión. - Página 31 Problema Posible causa Acción correctiva Problema eléctrico. (Para Podría aparecer como una alarma de “Low Voltage” Revise el voltaje en los terminales del motor y el panel (bajo voltaje). mientras la bomba está en funcionamiento. Si es bajo, ver los mensajes de alerta en consulte las instrucciones de cableado o consulte a la pantalla, consulte Alertas y empresa de electricidad.
-
Página 32: Partes De Repuesto
PARTES DE REPUESTO Partes de repuesto de las bombas de velocidad y flujo variable IntelliFloXF (almendra) et IntelliProXF (negro) VSF ® ® Artículo IntelliFloXF IntelliProXF Artículo IntelliFloXF IntelliProXF Descripción Descripción N.° Parte N.° Parte N.° Parte N.° Parte N.° N.° Kit de transmisión 357521Z 352032Z... -
Página 33: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Dimensiones de la bomba 24.9 11.7 11.4 14.1 12.9 10.2 10.4 10.9 Curvas de rendimiento de la bomba RANGO DE OPERACIÓN PARA CONTROL DE FLUJO VELOCIDAD MAX. @3450 rpm VELOCIDAD 3 @2350 rpm VELOCIDAD 2 VELOCIDAD 4 VELOCIDAD 1 @1500 rpm @3110 rpm @750 rpm... -
Página 34: Panel De Control Del Operador: Guía De Referencia Rápida Del Menú De La Bomba
Panel de control del operador: Guía de referencia rápida del menú de la bomba MENÚ Oprima el botón MENÚ para acceder a los menús Fecha y hora Fecha Meses (1-12) CONFIGURACIÓN Días (1-31) (páginas 10-13) Años (2010-2100+) Hora Horario (modo de 24 h: 0-23) (modo de 12 h: 1-12 a. m. y p. m.) Minutos (0-60) Formato del horario (a. - Página 35 Panel de control del operador: Guía de referencia rápida del menú de la bomba ÁRBOL DEL MENÚ CONTINUADO DE LA PÁGINA ANTERIOR Programa 1 CONTROL EXT. Habilitado - Predeterminado Tipo (velocidad / flujo) - Predeterminado: Velocidad Configurar velocidad o flujo - Predeterminado: 750 RPM (página 16) Stop Delay (0 min a 10 min) Predeterminado: 0 minutos Bomba apagada...
- Página 36 ® Pentair Water Pool and Spa, Inc. y/o sus empresas asociadas en los Estados Unidos y/u otros países. A menos que se indique expresamente, los nombres comerciales y marcas de terceros que puedan haber sido utilizados en este documento no indican una asociación o respaldo entre los propietarios de estos nombres comerciales y marcas y Pentair Water Pool and Spa, Inc.