Autres Considérations Concernant L'installation - Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Guia De Instalacion

1. Le terminal IND570xx à montage sur panneau doit être installé dans une enceinte offrant une
2. L'armadietto IND570xx contiene superfici non metalliche esposte, che potrebbero costituire un
3. Les deux versions de l'IND570xx doivent être protégées contre l'exposition aux ultraviolets lors
Le omologazioni ATEX e IECEx presentano le seguenti condizioni aggiuntive per un utilizzo in
sicurezza.
1. Pour l'IND570xx en environnement difficile : Tous les dispositifs d'entrée par câble ainsi que
2. Des dispositions doivent être prises afin de fournir une protection contre les transitoires qui sera
3.6. Autres considérations concernant l'installation
1.
2.
3.
3-4 METTLER TOLEDO Terminal de pesage IND570xx Div 2/Zone 2 Guide d'installation
protection minimum contre les pénétrations d'au moins IP65 et renfermant tous les
composants conducteurs d'électricité, y compris les bornes de câblage. Pour les applications
ATEX et IECEx, l'enceinte doit être certifiée ATEX/IECEx, évaluée conforme aux normes
EN/IEC/ISA 60079-0, and 60079-31, si applicables.
rischio in termini di scariche elettrostatiche. Pulire solo ed esclusivamente con un panno
umido.
de l'installation.
les éléments d'obturation devront être homologués ATEX/IECEx quant à la méthode de
protection applicable, être adaptés à une protection minimum IP65 et être correctement
installés.
réglée à un niveau n'excédant pas 140 % de la tension nominale de pointe au niveau de
l'alimentation des terminaux.
LE TERMINAL IND570XX DOIT ÊTRE INSTALLÉ ET ENTRETENU SELON LES CONDITIONS
SPÉCIALES MENTIONNÉES CI-DESSUS SANS AUCUNE EXCEPTION. SI CETTE CONSIGNE N'EST
PAS RESPECTÉE, DES BLESSURES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS PEUVENT EN
RÉSULTER.
Pour satisfaire les conditions ATEX/IECEx avec une version à balance IDNet du terminal
IND570xx, un étrier de protection est requis lorsque le connecteur IDNet est positionné de telle
manière qu'il pourrait être heurté à l'extérieur de l'enceinte (comme, par exemple, sur
l'enceinte pour environnement difficile).
L'installateur doit inclure un commutateur ou un disjoncteur convenant à l'emplacement de
l'installation afin de couper l'alimentation lors du remplacement du fusible.
Pour les installations aux États-Unis et au Canada, lors du câblage du terminal IND570xx, la
section (ou surface transversale) de la masse protectrice doit être équivalente ou supérieure à
la section (ou surface transversale) des connecteurs des phases d'alimentation. L'IND570xx
est approuvé UL pour une utilisation sur un circuit de dérivation de 20 A maximum. Ceci
nécessite que les connecteurs des phases d'alimentation (neutre et ligne) utilisent un câble
2
torsadé de 3,6 mm (12 awg). Pour une installation dans d'autres pays, reportez-vous à la
réglementation locale.
WARNING
30205321 | 02 | 05/2017