Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour l'installation correcte d'un terminal IND570xx à montage sur panneau avec une interface de
balance IDNet ou SICSpro à l'intérieur d'une enceinte, le câble doit pénétrer dans l'enceinte par un
presse-étoupe certifié ATEX/IECEx. Le presse-étoupe doit être d'une taille suffisante pour permettre
au connecteur IDNet ou SICSpro de la base de passer en son centre et de former un joint étanche
autour du câble. Ce presse-étoupe ATEX/IECEx n'est pas fourni par METTLER TOLEDO.
Le terminal IND570 standard offre des options de connecteur externe afin d'étendre les ports USB et
Ethernet à l'extérieur de l'enceinte. Ces options NE DOIVENT PAS être utilisées lors de l'installation
de l'IND570xx lorsque le terminal se trouvera dans des lieux classés Division 2 ou Zones 2/22.
2.2.
Entrées et sorties non-incendiaires et de sécurité
intrinsèque [ic]
Si une entrée ou sortie spécifique est classée non-incendiaire, une liste des paramètres du circuit
d'excitation de ces E/S sera indiquée sur le schéma technique ou sur le certificat. Si un appareil
approuvé doit être connecté à une entrée ou sortie non-incendiaire, une comparaison doit être
effectuée entre les paramètres du circuit d'excitation des deux appareils, y compris le câble les
connectant. Ces paramètres de circuit d'excitation ou valeurs d'entité incluent la tension, le courant,
la capacitance et l'inductance. L'alimentation n'est pas requise pour la comparaison d'une
application de Division 2 ou Zones 2/22 non-incendiaires ou de sécurité intrinsèque.
Les deux appareils doivent être comparés comme suit pour que le câblage puisse être considéré
comme non-incendiaire :
Les paramètres du circuit d'excitation ou valeurs d'entité associés au terminal IND570xx sont
soulignés dans les formules ci-dessus. Les autres paramètres sont liés à l'autre appareil approuvé
ou au câble de connexion.
Si les conditions susmentionnées ne sont pas confirmées, le circuit doit être considéré comme une
entrée ou sortie incendiaire ou sans sécurité intrinsèque et protégé en conséquence. Si les
paramètres sont confirmés, aucune protection spéciale n'est requise pour le câblage. Toujours se
reporter aux règlements régissant les conditions de câblage spécifiques de l'électricité du pays
d'installation.
30205321
|
02
|
05/2017
Tableau 2-3 : Taille de l'orifice d'entrée de câble des presse-étoupes
Taille de l'orifice
M16 – plus petit
M16 – plus large
U
/ V
(tension maximale autorisée) ≥ V
i
max
I
/ I
(courant maximal autorisé) ≥ I
i
max
C
(capacitance d'entrée) + C
i
cable
L
(inductance d'entrée) + L
i
cable
METTLER TOLEDO Terminal de pesage IND570xx Div 2/Zone 2 Guide d'installation
Diamètre de câble
3 - 7 mm
6 - 10 mm
M25
3 – 4 mm
(tension de sortie totale)
o
(courant de sortie total)
o
(capacitance de câble) ≤ C
/ C
a
(inductance de câble) ≤ L
/ L
a
(capacitance autorisée)
o
(inductance autorisée)
o
2-5
Capítulos
Tabla de contenido
