Ingersoll Rand S-631 Informacion General página 57

Bombas neumaticas de diafragma
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
OSTRZEŻENIE
W wypadku wykrycia podwyższonej tem-
peratury lub podwyższonego poziomu wibracji należy
wyłączyć pompę i pozostawić nieużywaną do czasu, gdy
zostanie sprawdzona i/lub
OSTRZEŻENIE
Czynności obsługowych ani napraw nie
należy wykonywać w przestrzeniach zagrożonych wybu-
chem. Przed rozpoczęciem czynności konserwacyjnych
należy sprawdzić, czy urządzenie jest odłączone od zasi-
lania i całkowicie wyłączone.
Jeśli parametry kabli nie są znane, należy przyjąć następujące
wartości: 200 pF/m w przypadku Cc oraz 1 µH/m w przypadku
Lc.
Jeśli pompa zawiera podzespoły elektroniczne zatwierdzone do
pracy w warunkach niebezpiecznych i nie jest podłączona do kon-
trolera ARO, źródło zasilania podzespołów elektronicznych musi
mieć zabezpieczenie nadprądowe oraz musi udostępniać sposób
rozłączenia (wyłącznik automatyczny lub możliwość odłączenia
spod napięcia). Wymagane parametry urządzenia ochronnego:
E l e k t r o z a w ó r
Napięcie
cewka PN
114772-33
120 VAC
114772-38
12 VDC
114772-39
24 VDC
117345-35 (ATEX)
220 VAC
117345-38 (ATEX)
12 VDC
117345-39 (ATEX)
24 VDC
Temperatura ocena: -4° F - 140° F (-20° C - 60° C)
KOŃCA SUWU Czujnik
zbliżeniowy PN
97398 (ATEX/IECEx/NEC/CEC)
97399 (ATEX/IECEx/NEC/CEC)
Temperatura ocena: -4° F - 158° F (-20° C - 70° C)
Wzmacniacz
bariery,
KOŃCA SUWU PN
97491 (ATEX/IECEx)
97412 (NEC/CEC)
Temperatura ocena: -4° F - 140° F (-20° C - 60° C)
Wzmacniacz
bariery,
wykrywanie wycieków
PN
97414
(ATEX/IECEx/NEC/CEC)
Temperatura ocena: -4° F - 140° F (-20° C - 60° C)
Wykrywanie wy-
cieków PN
96270-1
96270-2 (ATEX/IECEx)
Temperatura ocena: -0° F - 176° F (-18° C - 80° C)
We wszystkich konfiguracjach elektronicznych maksymalna
temperatura cieczy technologicznej ani temperatura otocze-
nia nie powinny przekraczać 50° C.
Wyłączalność bezpiecznika musi być co najmniej równa
maksymalnemu spodziewanemu natężeniu prądu w miejscu
instalacji (zazwyczaj 1500 A).
pl-2
naprawiona.
Urządzenia
ocena(mA)
57
375
191
22
392
192
Urządzenia
Napięcie
ocena(mA)
7.5 - 30 VDC
50
7.5 - 30 VDC
50
Napięcie
Urządzenia
ocena(mA)
19.2 - 31.2 VDC
12
24 VDC
100
Napięcie
Urządzenia
ocena(mA)
24 VDC
100
Napięcie
Urządzenia
ocena(mA)
24 VDC
40
24 VDC
40
OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA OBSŁUGI NARZĘDZIA.
OSTRZEŻENIE
NADMIERNE CIŚNIENIE POWIETRZA. Może
powodować obrażenia ciała, uszkodzenia pompy lub stra-
ty materialne.
Nie wolno przekraczać maksymalnego ciśnienia powietrza
z
na wlocie, określonego na tabliczce znamionowej modelu
pompy. Jeśli pompa używana jest w sytuacji wymuszone-
go zasilania (korek zalewowy), należy na wlocie powietrza
zainstalować "Zawór zwrotny".
Materyal hortumlar ve d ğer b leşenler n, bu pompanın
z
oluşturduğu sıvı basıncına karşı d rençl olduğundan em n
olmalısınız. Del nm ş hortumlar yanıcı sıvıların sızmasına
ve patlama potans yel olan b r ortam oluşmasına yol aça-
b l r. Tüm hortumları hasar ya da aşınma olup olmadığını
görmek ç n kontrol ed n z. Dağıtım c hazının tem z ve çalı-
şır durumda olduğundan em n olunuz.
OSTRZEŻENIE
LIMITY MAKSYMALNEJ TEMPERATURY PO-
WIERZCHNI. Maksymalna temperatura pow erzchn zależy
od warunków pracy rozgrzanego płynu w pomp e. N e wolno
przekraczać l m tu maksymalnej temperatury, zgodn e z op -
sem na stron e PTL-1 / PTL-2.
Należy zapewn ć właśc we czyszczen e pompy, aby
z
wyel m nować gromadzen e s ę pyłów. Pewne pyły przy
wartośc ach gran cznych temperatury pow erzchn pompy
mogą ulec samozapalen u, zgodn e z nformacją na stron e
PTL-1 / PTL-2.
Temperatury maksymalne zależą tylko od obc ążeń mec-
z
han cznych. N ektóre chem kal a w znaczącym stop-
n u redukują maksymalną temperaturę bezp ecznego
użytkowan a. Zgodność chem kal ów z warunkam pracy
l m ty temperatury należy skonsultować z producentem
chem kal ów.
W przypadku pomp ATEX z opcjam nterfejsu elektron cz-
z
nego temperatury c eczy otoczen a n e mogą przekraczać
50° C. Certyf kat ATEX jest n eważny, gdy temperatury są
wyższe n ż 50° C.
OSTRZEŻENIE
Wylot pompy może zaw erać zan eczys-
zczen a. Może to spowodować poważne obrażen a c ała.
Wylot pow etrza należy k erować poza m ejsce pracy
pracown ków.
Podczas pompowan a n ebezp ecznych
z
mater ałów, wylot pow etrza um eśc ć w bezp ecznym, od-
dalonym m ejscu.
W przypadku pękn ęc a membrany, pompowany mater ał
z
może zostać wypchn ęty poprzez tłum k wylotu pow etrza.
z
Tłum k pompę należy połączyć uz em onym wężem. (In-
formacje na temat m n malnego rozm aru węża zaw era
punkt Instalacja).
Podczas pompowan a n ebezp ecznych lub łatwopalnych
z
mater ałów pompam membranowym 1/4", należy je
um eśc ć w kontenerze lub nnym pojemn ku. Pojemn k
należy odpow etrzać do bezp ecznego, oddalonego m e-
jsca.
OSTRZEŻENIE
WYCIEKI PŁYNÓW. Mogą powodować
zagrożen e wybuchem. Przem eszczen a obudowy
mater ałów
uszczeln ających
elementów łączących, w wyn ku czego powstają wyc ek
płynów łatwopalnych, powodujące zagrożen e wybuchem.
Przed uruchom en em należy dokręc ć wszystk e elementy
z
łączące. Aby zabezp eczyć s ę przed wyc ekam płynów,
należy dokręc ć wszystk e elementy łączące oraz mocowa-
n a ruroc ągowe.
Uszkodzen e pompy powstałe poprzez n ewłaśc wy montaż
z
lub wystąp en e naprężeń w nstalacj ruroc ągowej oraz
zewnętrzne uszkodzen e, może spowodować wyc ek
płynu.
OSTRZEŻENIE
NIEBEZPIECZNE
powodować poważne obrażen a c ała straty mater alne.
N e wolno konserwować lub czyśc ć pompy, przewodów
lub zaworu rozdz elczego, jeśl system jest pod c śn en em.
Należy odłączyć dopływ pow etrza obn żyć c śn en e w
z
system e, otw erając zawór lub przyrząd rozdz elczy /lub
z
ostrożn e
powol odkręc ć przewód wylotowy albo
z
nstalację ruroc ągową pompy.
INFORMACJE OGÓLNE / PNEUMATYCZNE POMPY MEMBRANOWE
łatwopalnych
powodują
rozluźn en e
CIŚNIENIE.
Może
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido