Introducción
Introducción
Acerca de este Manual
Este Manual de instalación está diseñado para servir de referencia técnica general para KX-TVM50/
KX-TVM200. Ofrece instrucciones sobre cómo instalar el hardware del SPV, configurar la central conectada
para utilizarla con el SPV y familiarizarse con el software Consola de mantenimiento KX-TVM. Este manual
se divide en las siguientes secciones:
Sección 1 Descripción general del Sistema de proceso de voz
Esta sección proporciona una introducción básica al SPV y sus especificaciones. Explica brevemente lo que
puede hacer el SPV y cómo conectarlo e interactuar con la central.
Sección 2 Instalación
En esta sección se explica cómo instalar el SPV y sus tarjetas opcionales.
Sección 3 Instalación de la Consola de mantenimiento KX-TVM
En esta sección se describe cómo instalar una Consola de mantenimiento KX-TVM en un PC.
Sección 4 Programación de la central para Integración TEA/TED
En esta sección se explica cómo configurar las centrales de Panasonic seleccionadas para utilizar la
Integración TEA o TED con el SPV.
Sección 5 Programación de la central para Integración en Banda (sólo KX-TVM50)
En esta sección se explica cómo configurar las centrales de Panasonic seleccionadas para utilizar la
Integración en banda con el SPV.
Sección 6 Configuración del sistema
En esta sección se explica cómo configurar el SPV para un funcionamiento básico.
Sección 7 Configuración de las funciones del SPV mediante la programación desde PC
En esta sección se explica cómo configurar la central mediante la programación desde PC para utilizar
determinadas funciones del SPV.
Sección 8 Mantenimiento del sistema
En esta sección se describe cómo realizar procedimientos de mantenimiento habituales.
Índice
Listado alfabético de funciones y términos, y de los números de página de las secciones relacionadas.
Acerca de otros manuales
Además de este Manual de instalación, están disponibles los siguientes:
Manual de funciones
El Manual de funciones del Sistema de proceso de voz ofrece una descripción de referencia general de las
funciones del SPV. Explica lo que puede hacer el SPV y cómo obtener el mejor rendimiento de sus funciones.
Las secciones de Manual de funciones aparecen en este manual para su referencia.
Manual de Programación
El Manual de Programación del Sistema de proceso de voz es una referencia general para programar el SPV
mediante la Consola de mantenimiento KX-TVM. Explica cómo utilizar Consola de mantenimiento KX-TVM y
10
Manual de instalación
Versión de documento 2.1 2008/04