obtener el mejor rendimiento de la administración del sistema. Las secciones del Manual de Programación
aparecen en este manual para su referencia.
Manual del Gestor
El Manual del Gestor del Sistema de proceso de voz describe las funciones de programación y mantenimiento
disponibles para el Gestor del sistema y el Gestor de mensajes. Las secciones pertinentes del Manual del
Gestor aparecen en este manual para su referencia.
Manual del Abonado
El Manual del Abonado del Sistema de proceso de voz describe cómo los abonados pueden acceder a las
funciones y prestaciones del SPV que más se utilizan desde las extensiones y buzones. Las secciones
pertinentes del Manual del Abonado aparecen en este manual para su referencia.
Glosario
El Glosario del Sistema de proceso de voz es un listado alfabético de funciones, términos y abreviaturas, así
como de sus definiciones.
Nota
•
Este manual puede que se refiera a productos que no estén disponibles en su país/área.
•
Los sufijos con los números de modelo se han omitido en este manual.
•
En el caso de las centrales de las series KX-TDE, KX-TDA y KX-TD500, el término "línea externa", que
se utiliza en este manual, hace referencia a un grupo de líneas externas.
•
El término "busca" se utiliza en este manual para hacer referencia a megafonía.
Marcas comerciales
•
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
•
Intel y Pentium son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o sus filiales
en Estados Unidos y en otros países.
•
Todas las demás marcas comerciales aquí identificadas pertenecen a sus respectivos propietarios.
•
Las imágenes en pantalla de productos de Microsoft se han reimpreso con permiso de Microsoft
Corporation.
Versión de documento 2.1 2008/04
Introducción
Manual de instalación
11