Importante - Wayne Dalton 9100 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario

Soporte trasero (continuación)...
los rieles horizontales. Sujete los rieles
Herramientas
horizontales a los soportes traseros con
necesarias:
pernos hexagonales de 5/16"-18 x 1-1/4" y
tuercas (es posible que no estén incluidos).
Los rieles horizontales deben estar al nivel de
la puerta y deben ser paralelos a ésta.
NOTA: Si los soportes traseros se instalarán
sobre un panel de yeso, utilice tirafondos de
cabeza hexagonal de 5/12" x 2".
NOTA: Si se instalará un abridor idrive®,
coloque los rieles horizontales un orifi cio por
encima del nivel cuando lo asegure a los
soportes traseros.
Ajuste el burlete (si fuera necesario). Coloque
el burlete de forma permanente en ambas
jambas de las puertas y el cabecero. (Se colocó
temporalmente en PREPARACIÓN DE LA
ABERTURA, página 10.) No coloque el burlete
demasiado ajustado contra la cara de la puerta.
Ahora, levante la puerta y verifi que el
balance. Ajústela si la puerta se levanta sola
(difícil de bajar) o si es difícil de levantar
(fácil de bajar). Cada vez que se realicen
ajustes a los resortes, debe afl ojar ambas
tuercas de ajuste y volverlas a ajustar. Para
ajustar los resortes, sólo agréguele o quítele
al engranaje 1/4 de vuelta por vez. Ajuste
ambos lados por igual.

IMPORTANTE:

DE 1 VUELTA DE RESORTE DE LA CANTIDAD
ESPECIFICADA. SI AÚN ASÍ LA PUERTA NO
FUNCIONA CON FACILIDAD, BAJE LA PUERTA
HASTA CERRARLA, DESENROLLE LOS
RESORTES COMPLETAMENTE Y VUELVA A
VERIFICAR LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:
1. Verifi que que la puerta esté nivelada.
2. Verifi que que el tubo del resorte
TorqueMaster® y las ménsulas con forma de
L estén nivelados y a plomo.
3. Verifi que la distancia entre las ménsulas en
forma de L (debe ser del ancho de la puerta
más 3-3/8" a 3-1/2" (8,56 cm a 8,89 cm)).
4. Verifi que que los cables de contrapeso
tengan la misma tensión, ajústelos si fuera
necesario.
5. Vuelva a enrollar los resortes.
6. Asegúrese de que la puerta no esté
rozando las jambas.
NOTA: A modo de función de seguridad, el
soporte del extremo derecho no se puede
desarmar para repararlo hasta que el resorte
se haya desenrollado completamente y la
contracubierta esté en cero.
Después de fi nalizar la instalación de la puerta,
consulte el manual del usuario de idrive®.
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
"Find a Dealer" ("Encuentre un concesionario") en www.wayne-dalton.com.
NO AGREGUE NI QUITE MÁS
(3) PERNOS Y
TUERCAS DE 5/16"
ELEMENTOS ESTRUCTURALES DEL ARMAZÓN
MÉNSULA DE
12" (30,48 CM)
RIEL HORIZONTAL
ELEMENTOS ESTRUCTURALES DEL ARMAZÓN
MÉNSULA DE
12" (30,48 CM)
RIEL HORIZONTAL
MÉNSULA PERFORADA
MÉNSULA DE 30" (76,20
CM) – COLOCADA CON (2)
TIRAFONDOS DE CABEZA
HEXAGONAL DE 5/16" X
1-5/8" EN LOS ELEMENTOS
ESTRUCTURALES DEL TECHO
Y PARALELA A LA PUERTA
EL PERNO SE DEBE
EXTENDER A TRAVÉS
DEL RIEL PARA QUE
SIRVA PARA DETENER
EL RODILLO
MÉNSULA DE 30" (76,20
CM) – COLOCADA CON
(2) TIRAFONDOS DE
CABEZA HEXAGONAL DE
5/16" X 1-5/8" EN LOS
MIEMBROS DEL TECHO Y
PARALELA A LA PUERTA
EL PERNO SE DEBE
EXTENDER A TRAVÉS DEL
RIEL PARA QUE SIRVA
DE RETENEDOR DEL
RODILLO
BURLETE
JAMBA
COLOQUE DE FORMA PERMANENTE EL BUR-
LETE O EL RETENEDOR DE LA PUERTA
31