Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Wayne Dalton, a division of
Overhead Door Corporation
P.O. Box 67, Mt. Hope, OH 44660
www.Wayne-Dalton.com
Parts Breakdown
Phillips head machine screws
(2) 1" (9100/5120/9800)
(2) 1-1/4" (6100/9405/
9600/5145/8300/8700/Wood)
(2) 1-1/2" (6100/9700)
(2) 1-3/4" (8000/8100/8200/8500)
Outside
handle
Lock backup plate
(9800/9700/
8300/8500/8700 & Wood)
Striker Plates
(2) All door models
(except model 6100);
(1) 6100 doors only
TOOLS REQUIRED:
(1) Electric Drill
(1) 1/8" Drill Bit
(1) 3/4" Dia. Hole Saw
(1) 7/16" 6 Point Nut Driver
(1) 7/16" Wrench Or Socket
(1) Pliers/Wire Cutter
(1) Phillips Screw Driver
(1) Standard Screw Driver
(1) Center Punch
IMPORTANT NOTICE! REFER TO THE DOOR MODEL INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUAL FOR
IMPORTANT SAFETY NOTICES.
©Copyright 2016, Wayne Dalton, a division of Overhead Door Corporation
Keyed-in-Handle Auto Latch ECR Lock
Installation Instructions
All Residential Door Models: 5000, 6000, 8000 & 9000 Series & Wood Doors
Inside door handle
Lock cable
(1) All door models
(except model 6100)
(2) #8 - 32 x 3/4"
Phillips head self tapping screws
NOTE: The illustrations shown on this page are general representations of the
door parts. Each specific door models may have unique variations.
(2) Foam tape (9100/9405/9600/5120/5145/6100) 3/4" x 2-1/2"
Universal lock stile
(9100/9405/9600/
5120/5145/6100)
Auto latch Flippers
(2) All door models
(except model 6100);
(1) 6100 doors only
Lock cable (6100)
doors only
1
Part No: 326095
and Owner's Manual
1/4" - 20 Flanged hex Nuts
(6) All door models (except
model 6100);
(3) 6100 doors only
1/4" - 20 x 9/16" Track bolts
(6) All door models (except
model 6100)
(3) 6100 doors only
1/4" - 20 x 11/16" Self
drilling screws
(6) All door models (ex-
cept model 6100)
(3) 6100 doors only
Or 1/4" - 14 x 1" Lag
screws (Wood doors only)
REV6 05/03/2016
Manuales relacionados para Wayne Dalton 5000 Serie
Resumen de contenidos para Wayne Dalton 5000 Serie
- Página 1 (1) Phillips Screw Driver (1) Standard Screw Driver (1) Center Punch IMPORTANT NOTICE! REFER TO THE DOOR MODEL INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUAL FOR IMPORTANT SAFETY NOTICES. REV6 05/03/2016 ©Copyright 2016, Wayne Dalton, a division of Overhead Door Corporation Part No: 326095...
- Página 2 STEP 1: Installing The Lock Center stile CAUTION DO NOT DRILL LOCK SECTION OR INSTALL LOCK ON DOORS WITH OPENERS. THE DOOR AND/ OR OPENER MAY BE DAMAGED IF THE OPENER IS USED WHILE THE DOOR IS LOCKED. (3) Pre-punched holes NOTE: Common practice for doors with the odd number of raised panels is to mount the lock towards the right side of the section when...
- Página 3 STEP 2: Outside Lock Handle Assembly 3/4” dia. #10 Phillips 8000/8100/8200 DOORS, (SEE FIG. 4): Align the outside handle holes head screws assembly with the handle pointing towards the floor and insert the assembly through the previously drilled 3/4” diameter holes in the Shank section.
- Página 4 STEP 4: Installing the Autolatch Inside handle Lock Locate the inside handle and uncoil the lock cable, then thread the cable cable through the inside handle as illustrated (SEE FIG. 8). Locate the autolatch striker plates over the pre-punched holes in the ver- tical track nearest the center of the lock section.
-
Página 5: Cerradura Ecr Con Tirador De Trabado Automático
(1) Destornillador común (1) Punzón centrador ¡AVISO IMPORTANTE! CONSULTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL MODELO DE LA PUERTA PARA CONOCER IMPORTANTES AVISOS DE SEGURIDAD. REV6 05/03/2016 ©Copyright 2016, Wayne Dalton, a division of Overhead Door Corporation Nº de pieza: 326095... - Página 6 Montante central PASO 1: Instalación de la cerradura ECR PRECAUCIÓN NO TALADRE LA SECCIÓN DE LA CERRADURA NI INSTALE LA CERRADURA EN PUERTAS CON ABRIDORES. LA PUERTA Y/O EL ABRIDOR PUEDEN RESULTAR DAÑADOS SI SE UTILIZA EL ABRIDOR MIENTRAS LA PUERTA ESTÁ (3) Orificios pre- TRABADA.
- Página 7 PASO 2: Ensamblado Del Tirador Externo Orificios Tornillos de cabeza de 3/4” de EN LAS PUERTAS DE LAS 8000/8100/8200, (VER FIG. 4): Alinee Phillips nº 10 diámetro el conjunto del tirador externo con el tirador orientado hacia el piso e inserte el conjunto a través de los orificios de 3/4” de diámetro previamente taladrados en la sección.
- Página 8 PASO 4: Instalación del trabado automático Tirador interno Cable de la Localice el tirador interno y desenrolle el cable de la cerradura; después cerradura pase el cable a través del tirador interno como indica la ilustración (VER FIG.8). Ubique las placas de encastre del trabado automático sobre los orificios Cable de la cerradura previamente perforados del carril vertical más cercano al centro de la sec- Cable de la...