Wayne Dalton 9100 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario página 54

6
Herramientas
Antes de instalar la sección inferior,
necesarias:
se debe instalar el burlete (puede no
estar incluido) (consulte la sección
Nivel
PREPARACIÓN DE LA ABERTURA en la
página 10)
Centre la sección inferior en la abertura
de la puerta. Nivele la sección con calzas
de madera (si fuera necesario) debajo de
la sección inferior.
7
Herramientas
IMPORTANTE: LAS PARTES
necesarias:
SUPERIORES DE LOS RIELES
VERTICALES DEBEN ESTAR NIVELADAS
Taladro
DE LADO A LADO. SI SE COLOCARON
CALZAS EN LA SECCIÓN INFERIOR PARA
eléctrico
NIVELARLA, EL RIEL VERTICAL DEL
Llave de vaso
LATERAL CON CALZAS SE DEBE ELEVAR
de 7/16"
A LA ALTURA DE LA CALZA.
Cinta para
Coloque el ensamble del riel izquierdo
medir
sobre los rodillos de la sección
Nivel
inferior. Asegúrese de que el cable
de contrapeso se encuentre entre los
Broca de 3/16"
rodillos y la jamba de la puerta. Perfore
orifi cios guías de 3/16" (0,45 cm) para
los tirafondos.
Ajuste ligeramente los soportes de la
jamba y la ménsula en forma de L a la
jamba con tirafondos de 5/16" x 1-5/8".
Ajuste el tirafondo asegurando el
soporte inferior de la jamba a la jamba
para mantener un espaciamiento de
5/8" (15,87 mm). Cuelgue el tambor del
cable sobre la ménsula en forma de L.
Repita en el lado derecho.
14
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
Sección inferior
Riel vertical
"Find a Dealer" ("Encuentre un concesionario") en www.wayne-dalton.com.
ABERTURA DE LA
NIVEL
TAMBOR DEL CABLE
MÉNSULA EN
FORMA DE L
TIRAFONDOS DE
5/16" X 1-5/8"
CABLE
ENSAMBLE DEL
RIEL VERTICAL
SOPORTE DE
LA JAMBA
BURLETE
PUERTA
CALZAS DE MADERA
(SI FUERA NECESARIO)
RIEL VERTICAL
5/8" (15,87 MM)
RODILLO
Ó
UBICACI N
Ó
UBICACI N
DE LOS
DE LOS
TIRAFONDOS
TIRAFONDOS
MÉNSULA DE INSTALACIÓN MÉNSULA DE INSTALACIÓN
RÁPIDA DE RADIO 12 " (304 MM) RÁPIDA DE RADIO 15" (381 MM)
SOPORTE DE LA JAMBA
DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Ó
UBICACI N
DE LOS
TIRAFONDOS
MÉNSULA EN FORMA DE L
TOTALMENTE REGULABLE
TIRAFONDO
CON UN RADIO DE 12"
(304 MM) Y 15" (381 MM)