TEUFELBERGER CEclimb Manual De Instrucciones página 71

DUREE DE VIE, CRITERES D'ELIMINATION ET INSPECTION DES COMPOSANTS
En cas de doutes quant à la sûreté de la corde :
a. en stopper l'utilisation et la conserver séparément jusqu'à une inspection supplémentaire ;
ou
b. en stopper l'utilisation et la couper en sections suffisamment courtes pour ne plus pouvoir
l'utiliser.
Une corde d'escalade Tachyon™ ou Braided Safety Blue™ doit être mise hors service
dans tous les cas où :
il existe un doute en raison de dommages dus à l'abrasion, de tout autre dommage des ma-
ƒ
tériaux ou des caractéristiques physiques,
la gaine / le recouvrement est endommagé,
ƒ
cette corde a déjà été utilisée pour amortir une chute.
ƒ
AVERTISSEMENT
Les cordes d'escalade ne doivent en aucun cas être utilisées pour le gréage.
Inspection de [slaice]
Tenez compte des informations du fabricant concernant le [slaice]
Vérifiez au niveau des coutures des extrémités si le fil présente des traces d'usure ou est rom-
pu ! Contrôlez l'œillet de la terminaison [slaice]
Dans l'œillet, l'âme de la corde a été retirée ; la gaine (visible) supporte la charge à elle seule.
Sur le modèle Tachyon, un ruban en Dyneema
de façon redondante. Ce n'est pas le cas sur Braided Safety Blue.
Si la gaine est endommagée, il faut donc couper impérativement le produit :
Des fibres / fils qui dépassent sont un signe d'exposition au frottement. Des entailles sont
synonymes de lésion de la corde. Des déformations et des écrasements peuvent être un indice
de surcharge locale. Des fusionnements et raidissements sont les signes d'une surcharge
thermique et/ou de l'action de produits chimiques.
En cas de doutes quant à la sûreté du [slaice]
mettre la corde hors service,
ƒ
la marquer clairement comme étant inutilisable afin qu'elle ne puisse être utilisée par
ƒ
inadvertance, et
la conserver séparément ou couper le [slaice]
ƒ
®
®
avec un soin particulier.
®
a été intégré et permet de supporter la charge
®
:
®
.
®
!
71