Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D200354X0ES
6. Si solo se usa un puerto de salida, enroscar el tapón de tubo (se suministra con el transmisor) en el puerto sin usar.
7. Realizar los procedimientos de acción directa/inversa y de alineación del potenciómetro para todas las aplicaciones.
Alineación del potenciómetro
PRECAUCIÓN
El procedimiento siguiente se debe realizar antes de calibrar el transmisor o los interruptores de posición. De lo contrario,
la unidad podría fallar u operar en forma errática.
Mediante este procedimiento, el potenciómetro se ajusta en el centro de su carrera eléctrica cuando el actuador de la válvula de
control, u otro dispositivo, se encuentra en el centro de su carrera mecánica.
Consultar la sección Calibración para conocer el equipo de prueba que se requiere en esta sección.
ADVERTENCIA
No retire las cubiertas de los instrumentos a prueba de explosión en presencia de una atmósfera explosiva. Se pueden
ocasionar lesiones personales o daños a la propiedad como resultado de un incendio o una explosión si se quitan las
cubiertas en una atmósfera explosiva.
ADVERTENCIA
Cuando se supervisa la corriente durante el funcionamiento de un instrumento intrínsecamente seguro en un área
intrínsecamente segura, se debe utilizar un medidor aprobado para áreas peligrosas.
Consultar la figura 5 para ver las ubicaciones de los componentes.
1. Desconectar la alimentación del instrumento.
2. Conectar los conductores del voltímetro digital (VMD) del siguiente modo:
a. Para todos los transmisores (excepto 4212 o 4222), conectar entre TP3 (+) y TP4 (-) en la placa de circuitos impresos.
b. Para transmisores 4212 o 4222, conectar el VMD entre TP5 (+) y TP6 (-).
3. Aflojar el tornillo de seguridad adecuado que conecta el eje del potenciómetro al varillaje:
a. Para las aplicaciones de vástago deslizante, aflojar el tornillo de seguridad (clave 26, figura 15) en el brazo de maniobra
(clave 30) del eje del potenciómetro.
b. Para las aplicaciones de actuador rotativo, aflojar el tornillo de seguridad del acoplamiento (clave 50, figura 19) del eje del
potenciómetro.
c. Para las aplicaciones de carrera larga, dejar el acoplador (clave 100E) sujeto de manera rígida al eje del potenciómetro. Aflojar
solo el tornillo de acoplamiento (clave 100F, figuras 22 y 23) en el acoplador (clave 100E) del eje del transductor.
4. Impulsar el actuador u otro dispositivo a la posición de media carrera.
Nota
En las unidades con interruptores de posición, el terminal (R) en el TB3 se debe conectar al terminal negativo (-) de la fuente de
alimentación según se muestra en la figura 9 para obtener la alineación del potenciómetro correcta.
Transmisores 4200
Agosto de 2018
13
Tabla de contenido
