Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D200354X0ES
miliamperímetro entre TP1 (+) y TP2 (-) en la placa de circuitos impresos (figura 5) del transmisor 4210, 4211, 4215, 4220 o 4221.
En el 4212 o 4222, conectar un voltímetro entre TP5 (+) y TP6 (-) para medir la posición del potenciómetro.
Nota
Será necesario aflojar el tornillo de seguridad (clave 106) antes de quitar la tapa.
Para los circuitos del interruptor de posición, el estado de conmutación se puede controlar mediante la observación del dispositivo
de indicación o mediante un ohmímetro que se conecta a los bloques de terminales (TB1 y TB2) en el compartimento del cableado
de campo. Consultar la sección Calibración para la configuración de prueba.
Calibración
Nota
Los procedimientos de alineación del potenciómetro que se describen en la sección Instalación se deben completar antes de
realizar la calibración del instrumento. Asegurarse también de que la acción directa o inversa sea la correcta para la aplicación.
La calibración del instrumento consiste en ajustar los valores del cero y del span del transmisor y/o ajustar los interruptores de
posición alta y baja para la carrera específica. Durante los procedimientos de calibración también se realizan los ajustes de banda
muerta de los interruptores de posición alta y baja. Consultar la figura 7 para obtener las condiciones del interruptor de posición y
del transmisor.
Para un instrumento 4212 o 4222 que solo tenga circuitos del interruptor de posición, consultar los procedimientos de ajuste del
interruptor de posición alta y baja en esta sección. Para un transmisor con o sin circuitos del interruptor de posición, consultar los
procedimientos de ajuste del span y del cero del circuito del transmisor en esta sección.
Si no se obtienen resultados satisfactorios durante el procedimiento de calibración, consultar los procedimientos adecuados en la
sección Mantenimiento.
Figura 7. Condiciones del transmisor y de los interruptores de posición (ver también la tabla 5)
CARRERA DEL
ACTUADOR ALTA O
BAJA
RANGO ALTO
DE LA ALARMA
CONSULTAR LA
TABLA 5 PARA
CONOCER LAS
CONDICIONES
RANGO
BAJO DE LA
ALARMA
CARRERA DEL
ACTUADOR ALTA O
BAJA
NOTA:
1
AL USAR LAS CONEXIONES DE TERMINAL COMÚN (C) Y DE
TERMINAL NORMALMENTE CERRADO (NC), LOS CONTACTOS SE
CERRARÁN AL DESENERGIZAR LA BOBINA DEL RELÉ.
A3787
CONEXIONES DE TERMINAL
PUNTO DE REFERENCIA ALTO DE
LA ALARMA (SE ACTIVA)
0-10% SPAN COMPLETO
(SE DESACTIVA)
(SE DESACTIVA)
0-10% SPAN COMPLETO
PUNTO DE REFERENCIA BAJO DE
LA ALARMA (SE ACTIVA)
CONTACTO
CERRADO
BANDA
MUERTA
REQUERIDA
CONTACTO
ABIERTO
BANDA
MUERTA
REQUERIDA
CONTACTO
CERRADO
Transmisores 4200
Agosto de 2018
17
Tabla de contenido
