Tabelle der für den Lebensmittelbereich geeigneten Schmieröle
(zugelassen laut Normen USDA-H1 und NSF-H1)
Schmiermittel
ISO VG 32
ARAL
Eural Hyd 32
CASTROL
Optileb HY 32
CHEVRON
Lubricating Oil FM 32
ENI
Rocol Foodlube H1 power 32 Rocol Foodlube H1 power 46 Rocol Foodlube H1 power 68
FUCHS
Cassida Fluid HF 32
KLÜBER
Klüberfood 4 NH1 - 32
MOBIL
Mobil SHC Cibus 32
NILS
Mizar 32
TEXACO
Cygnus Hydraulic Oil 32 Cygnus Hydraulic Oil 46 Cygnus Hydraulic Oil 68
TRIBOL
Food Proof 1840 / 32
Schmiermittel
ISO VG 150
ARAL
Eural Gear 150
CASTROL
Optileb GT 150
CHEVRON
-
ENI
150
Rocol Foodlube H1-torque
FUCHS
Cassida Fluid GL 150
KLÜBER
Klüberfood 4 UH1 - 150N Klüberfood 4 UH1 - 220N Klüberfood 4 UH1 - 320N
MOBIL
Mobil SHC Cibus 150
NILS
Ripress Synt Food 150
TEXACO
Cygnus Gear PAO 150
TRIBOL
-
7.6 Pläne und ölkontrolle mit Hilfskühlsystem
Horizontales Getriebe
Für den Füllstand siehe Abschnitt 7.1
Vertikal eingebautes Getriebe
Für die Bestimmung der Stufen siehe Abschnitt N° 7.2 , ebenso
für die Winkelgetriebe.
54
Hydrauliköle
ISO VG 46
ISO VG 68
Eural Hyd 46
Eural Hyd 68
Optileb HY 46
Optileb HY 68
Lubricating Oil FM 46
Lubricating Oil FM 68
Cassida Fluid HF 46
Cassida Fluid HF 68
Klüberfood 4 NH1 - 46
Klüberfood 4 NH1 - 68
Mobil SHC Cibus 46
Mobil SHC Cibus 68
Mizar 46
Mizar 68
Food Proof 1840 / 46
Food Proof 1840 / 68
Getriebeöle
ISO VG 220
ISO VG 320
Eural Gear 220
Eural Gear 320
Optileb GT 220
Optileb GT 320
Lubricating Oil FM 220
-
220
Rocol Foodlube H1-torque
Rocol Foodlube H1-torque
Cassida Fluid GL 220
Cassida Fluid GL 320
Mobil SHC Cibus 220
Mobil SHC Cibus 320
Ripress Synt Food 220 Ripress Synt Food 320
Cygnus Gear PAO 220
Cygnus Gear PAO 320
Food Proof 1810 / 220
Food Proof 1810 / 320
8. KONTROLLEN:
8.1 Kontrollen bei erstmaliger Inbetriebnahme
Vor dem erstmaligen Starten der Maschine sind die folgenden
Überprüfungen vorzunehmen:
- Sämtliche Schrauben müssen sich in der richtigen Position
befinden (paragraph 2.2).
- Sämtliche Füllmengen müssen zum vorgeschriebenen Stand
reichen.
- Die Schmiernippel müssen mit Fett gefüllt sein.
- Der Betriebsdruck muß den Tabellenwerten (nebenstehend)
entsprechen, damit die Lamellenbremse vollständig geöffnet
wird; dies verhindert die Überhitzung und vorzeitige Abnützung
Bremstyp
Max.
320
FL620/12
FL635/12
FL250.4C
10,24
FL250.6C
10,53
FL350.6C
15,80
FL350.8C
16,20
FL450.6C
20,48
FL450.8C
21,03
FL650.10C
14,20
FL650.12C
14,56
FL650.14C
15,00
FL750.10C
18,40
FL750.12C
18,95
FL750.14C
19,49
FL960.12C
15,56
FL960.14C
15,56
FL960.16C
15,56
FL960.18C
15,56
der Bremsscheiben.
ACHTUNG: Getriebe und Lamellenbremsen werden ohne
Ölfüllung ausgeliefert, für die der Kunde zu sorgen hat (s. Kapitel
Schmierung paragraph 7).
- Kontrollieren Sie den richtigen Anzug aller Schrauben mit dem
metrischem Gewinde ISO (siehe Tabelle der Anzugs-Momente)
Getriebe können bei einem Außentemperaturbereich von -20 °C
bis +50 °C eingesetzt werden.
Beim Start eines Getriebes bei niedrigen Temperaturen (-20 °C
bis 0 °C) kann die Effizienz aufgrund der extremen Viskosität
des Schmiermittels etwas herab gesetzt sein.
In diesen Fällen wird empfohlen, einige Minuten lang den
Leerlauf einzulegen oder mit begrenzter Last zu arbeiten.
Für den Betrieb bei Außentemperaturen unter -20 °C wird
empfohlen, entsprechende Gegenmaßnahmen wie Hauben
oder Ölvorheizvorrichtungen zu verwenden.
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren Brevini Vertriebsmanager
im Firmenhauptsitz in Reggio Emilia, Italien
Öffnungsdruck
(bar)
Drehmoment
Min.
21
26
12
15
13,28
13,28
19,92
19,90
25,59
25,59
19,92
19,92
19,92
25,59
25,59
25,59
21,98
21,98
21,98
21,98
Statisches
(Nm)
210
315
181
186
278
381
360
492
428
528
633
556
684
819
1019
1189
1359
1528