Generalidades; Cómo Usar Este Manual De Instrucciones; Sistemas De Seguridad Integrados; Medidas De Seguridad - Emotron MSF 2.0 Manual De Instrucciones

1.

Generalidades

Este manual describe el arrancador progresivo Emotron
MSF 2.0.
1.1 Cómo usar este Manual de
Instrucciones
Este manual de instrucciones le indica cómo instalar y hacer
funcionar el arrancador progresivo MSF 2.0. Léase todo el
Manual de Instrucciones antes de instalar y de arrancar la
instalación.
Una vez que esté familiarizado con el arrancador progresivo,
puede hacerlo funcionar desde el panel de control como se
indica en el capítulo 5., página 29. Dicho capítulo describe
todas las funciones y configuraciones posibles.
1.2 Sistemas de seguridad
integrados
El equipo está dotado de un sistema de protección que
reacciona a:
• Sobretemperatura
• Desequilibrio de fases
• Sobretensión y Subtensión
• Inversión de fases
• Pérdida de una fase
• Protección térmica y por PTC de la sobrecarga del motor
• Limitador de par electrónico, protección de la máquina o
el proceso por alarma de mínima o de máxima.
• Limitación de arranques por hora
El arrancador progresivo está dotado de una conexión para el
tierra de protección (PE).
Los arrancadores progresivos arrancador MSF 2.0 tienen un
grado de protección IP20, excepto los MSF-1000 y MSF-
1400 que se suministran en chasis abierto IP00.
1.3

Medidas de seguridad

Estas instrucciones constituyen una parte del arrancador y
deben:
• estar disponibles en todo momento para el personal
competente.
• ser leídas antes de la instalación del arrancador.
• ser observadas en relación con la seguridad, advertencias
e información dada.
Las tareas en estas instrucciones están descritas de tal forma
que puedan ser comprendidas por personal formado en
tecnología eléctrica. El personal deberá disponer de las
herramientas y los instrumentos de verificación adecuados.
CG Drives & Automation 01-5924-04r1
El personal deberá haber sido entrenado en métodos de
trabajo seguros.
Hay que garantizar que se cumplen las medidas de seguridad
establecidas en la norma DIN VDE 0100
El usuario deberá obtener cualquier permiso de
funcionamiento local y general y cumplir con cualquier
requerimiento en relación con:
• Seguridad del personal
• Vertido del producto
• Protección medioambiental.
OBSERVAR: Las medidas de seguridad deben
permanecer activas en todo momento. Si surgieran
preguntas o dudas, por favor, póngase en contacto con
su distribuidor local.
1.4 Notas sobre el Manual de
Instrucciones
NOTA: Información adicional que ayuda a evitar
problemas.
¡PRECAUCIÓN!
No respetar las instrucciones que incluye
!
puede causar fallos de funcionamiento o
daños en el arrancador progresivo.
¡ATENCIÓN!
No respetar las instrucciones que incluye
puede causar lesiones graves al usuario, así
como daños importantes en el arrancador
progresivo.
Importante
Para todas las consultas y pedidos de recambios, indicar el
nombre correcto del arrancador y el número de serie para
asegurar que su consulta o pedido es tratado correcta y
rápidamente.
1.5

Identificacion

La Figura 1, página 8 muestra un ejemplo de la referencia
que llevan los arrancadores progresivos Emotron MSF. Con
esta identificacion puede saber el tipo exacto de arrancador
progresivo. Tal identificación es necesaria para disponer de
información de tipo específica durante el montaje y la
Generalidades 7