Introdução; Declaração De Conformidade; Validade; Conformidade - ABB M2A Manual De Instalación E Usuario

1. Introdução
NOTA!
Estas instruções têm de ser seguidas para assegurar a
instalação, o funcionamento e a manutenção
do motor de forma correcta e segura. Devem ser disponibilizadas e seguidas pelo pessoal encarregue da
instalação, funcionamento e manutenção deste motor
ou do equipamento associado. Ignorar estas instruções
poderá invalidar todas as garantias aplicáveis.
AVISO
Os motores destinados a áreas de perigo foram
especialmente concebidos em conformidade
com os regulamentos oficiais relativos ao risco
de explosão. A fiabilidade destes motores poderá ser
reduzida se forem utilizados de forma indevida, se
forem mal ligados ou se forem alterados de alguma
forma, seja ela qual for.
É preciso ter em atenção as normas relativas à
ligação e à utilização de aparelhos eléctricos em
áreas de perigo, especialmente as normas nacionais
para a instalação no país onde os motores vão ser
utilizados. Apenas pessoal qualificado
e familiarizado com estas normas deve manusear
este tipo de aparelhos.
1.1 Declaração de Conformidade
Todos os motores ABB com uma marca CE na chapa de
características estão em conformidade com
a Directiva ATEX 94/9/EC.

1.2 Validade

Estas instruções são válidas para os seguintes tipos
de motores eléctricos ABB quando utilizados em atmosfe-
ras explosivas.
Ex nA, sem chispas
séries M2A*/M3A*, tamanhos 90 a 280
séries M2GP, tamanhos 71 a 250
séries M2A*/M3A*, tamanhos 90 a 450
Ex e, segurança aumentada
séries M2A*/M3A*, tamanhos 90 a 280
séries M2B*/M3H*, tamanhos 80 a 400
Ex d, Ex de, envolvente antideflagrante
séries M2J*/M3J*, M2K*/M3K*, tamanhos 80 a 400
Motores para atmosferas de poeira explosiva
(DIP, Ex tD)
séries M2V*, M2A*/M3A*, tamanhos 71 a 280
séries M2B*/M3B*/M3G*, tamanhos 71 a 450
séries M2GP, tamanhos 71 a 250
(A ABB pode requerer informações adicionais quando se
decidir a adequação de certos tipos de motores utilizadas
em aplicações especiais ou com alterações de concepção
especiais.)
Estas instruções são válidas para motores instalados
e mantidos a uma temperatura ambiente acima dos
-20°C e abaixo dos +60°C. Verifique se a gama de moto-
res em questão é adequada para esta faixa de temperatu-
ra ambiente. Com temperaturas ambiente que ultrapas-
sem estes limites, contactar a ABB.

1.3 Conformidade

Além da conformidade com as normas relacionadas com
as características eléctricas e mecânicas, os motores
concebidos para atmosferas explosivas têm também de
estar em conformidade com uma ou mais das seguintes
normas europeias ou CEI para o tipo de protecção em
questão:
EN 60079-0 (2004);
CEI 60079-0 (2004)
EN 60079-1 (2004);
CEI 60079-1 (2003)
EN 60079-7 (2003);
CEI 60079-7 (2001)
EN 60079-15 (2003);
CEI 60079-15 (2001),
EN60079-15 (2005),
CEI 60079-15 (2005)
prEN 61241-0 (2005);
CEI 61241-0 (2004)
EN 61241-1 (2004);
CEI 61241-1 (2004)
Nota: as normas, de acordo com as quais os motores
estão certificados, são listadas no certificado adequado.
Os motores ABB LV (válido apenas para o grupo II) podem
ser instalados em áreas correspondentes às seguintes marcas:
Zona Categoria ou marca
1 Categoria 2 ou Ex d, Ex de, Ex e
2 Categoria 3 ou Ex nA
21 Categoria 2 ou DIP, IP 65 ou Ex tD A21
22 Categoria 3 ou DIP, IP 55 (pó não condutor)
ou Ex tD A22
De acordo com as séries EN 500XX, os motores certifica-
dos têm marcas EEx em vez de Ex.
Atmosfera;
G – atmosfera explosiva provocada por gases
P – atmosfera explosiva provocada por pó
Low voltage Ex motor manual 01-2007 | ABB Motors and Generators PT – 103
Requisitos gerais respeitantes
a aparelhos eléctricos para
atmosferas explosivas provocadas
por gases
Norma relativa à protecção "d "
envolvente antideflagrante
Norma relativa à protecção "e "
segurança aumentada
Norma relativa à protecção tipo
"nA"
Requisitos gerais respeitantes a
aparelhos eléctricos para utilização
na presença de pó combustível
Norma relativa à protecção
contra poeira explosiva e
impermeabilidade ao pó
(protecção tD)