Canales De Emisión Auxiliares - Yamaha 02R Manual Del Propietário

38 Lecciones prácticas avanzadas sobre grabación
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8
EFF1 EFF2
AUX
AUX 1 AUX 2
AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6
AUX 7 AUX 8
EFF1 EFF2
SEND LEVEL ON
AUX
Consola de grabación digital 02R Guía introductoria
Canales de emisión auxiliares
La Consola de grabación digital 02R posee ocho canales de emisión auxi-
liares.
AUX7 y AUX8 se utilizan para aplicar a los procesadores de efectos inter-
nos la señal restante completamente en la esfera digital.
Los otros canales de emisión auxiliares, AUX1 a AUX6, pueden utilizarse
para alimentar procesadores de señal y unidades de efectos externos,
amplificadores de reinyección, o equipos de grabación multipista. AUX5
y AUX6 también podrán utilizarse para construir una mezcla para escu-
cha y enrutarla directamente a los altavoces del estudio o de la sala de
control. Cuando utilice un canal de emisión para alimentar un procesa-
dor de efectos externo, la señal procesada podrá devolverse a través de
uno de los canales de entrada estéreo o de un canal de entrada no utili-
zado.
Existen dos formas diferentes de acceso a los canales de emisión auxilia-
res:
Botones AUX de DISPLAY ACCESS
Estos botones permiten el acceso a las funciones visualizadas que estable-
cen los niveles de los canales de emisión auxiliares para la consola de gra-
bación.
• Los botones [AUX 1] a [AUX 6] ajustan los niveles de los canales de
emisión auxiliares de acuerdo con el bus auxiliar correspondiente.
Usted también podrá seleccionar entre emitir la señal antes o después
del regulador de nivel.
• Los botones [AUX 7] y [AUX 8] ajustan también los niveles de los
canales de emisión al bus auxiliar correspondiente y pueden emitirse
pre-regulador o post-regulador de nivel. Estos dos canales de emi-
sión se enrutan a la unidad de efectos interna. Por lo tanto, los boto-
nes también le permitirán seleccionar y ajustar los parámetros de los
efectos.
Cuando presione cualquiera de estos botones, los reguladores de nivel
pasarán de controlar los niveles de entrada a controlar los niveles de los
canales de emisión auxiliares.
Controles AUX de SELECTED CHANNEL
Estos botones y controles ajustan los niveles de los canales de emisión
auxiliar para el canal actualmente seleccionado.
• Los botones [AUX 1] a [AUX 8] le permitirán seleccionar los buses
auxiliares a los que desee enviar la señal del canal seleccionado.
• El codificador giratorio SEND LEVEL se utiliza para ajustar el nivel,
indicado por la gráfica de barras de LED adyacente.
• El botón [ON] se utiliza para activar o desactivar la emisión.