Salidas Analógicas; Selectores De Escucha - Yamaha 02R Manual Del Propietário

Salidas analógicas
La Consola de grabación digital 02R dispone de un par de conectores de
L
salida estéreo analógicos, uno es un par de conectores tipo XLR para
conexión a equipos profesionales, y el otro es un par de tomas telefónicas
para proporcionar una salida estéreo para sus sistemas de escucha de sala
R
de control y del estudio.
L
R
2 1
-10dBV +4dB

Selectores de escucha

STEREO OUT ANALOG
Botones STUDIO
Estos botones seleccionan la señal de escucha emitida al sistema de escu-
cha del estudio. En muchos estudios, este sistema podría ser un amplifi-
cador de auriculares, típicamente uno con posibilidad de excitar varios
juegos de auriculares. Este sistema proporciona la escucha que sus músi-
C-R ST
cos necesitan para trabajar satisfactoriamente en una grabación multi-
pista.
AUX 5 AUX 6
STUDIO
Usted podrá seleccionar la misma señal que esté escuchándose en la sala
de control con el botón [C-R]. Cuando presione este botón, se cancelará
cualquier ajuste anterior. Si vuelve a presionarlo, se restablecerá el ajuste
anterior.
Usted podrá emitir la señal procedente del bus estéreo presionando el
botón [ST]. La aproximación más flexible es disponer una mezcla sepa-
rada utilizando uno de los canales auxiliares (presione el botón [AUX5] o
[AUX6]), y realice la emisión a los monitores del estudio. Esto le permi-
tirá, por ejemplo, aplicar reverberación y ecualización a la señal de escu-
cha emitida a su vocalista, y grabar la actuación "seca". Usted podrá
seleccionar cualquier combinación de los botones [ST], [AUX5], y
[AUX6], incluyendo ninguna.
Botones CONTROL ROOM
Estos botones seleccionan la señal de escucha emitida al sistema monitor
de la sala de control. Este sistema es normalmente un par de altavoces
2TR-D1 2TR-A1
grandes cercanos al campo. Muchos estudios utilizan también un sistema
de altavoces más pequeños, como el NS-10 Yamaha, para escuchar un
2TR-D2 2TR-A2
ambiente de escucha "típico".
Usted podrá seleccionar una de cinco entradas 2TR IN, tres de las cuales
2TR-D3 ST
son digitales (los botones 2TR-D1 a 2TR-D3). Estas entradas se utilizan
para escuchar dos señales de fuente de pista, por ejemplo, el retorno de su
AUX 5 AUX 6
grabadora maestra. Cuando presione cualquiera de estos botones, los
ajustes anteriores se cancelarán. Si vuelve a presionarlo, se restablecerá el
MONO DIM
CONTROL ROOM ajuste anterior.
Usted también podrá escuchar la señal del bus estéreo con el botón [ST] o
seleccionar canales auxiliares (AUX5 o AUX6). Usted podrá seleccionar
cualquier combinación de los botones [ST], [AUX5], y [AUX6], inclu-
yendo ninguna.
Convierta la señal de escucha a monoaural presionando el botón
[MONO] o silenciando 20 dB la salida presionando el botón [DIM].
Mezcla y escucha
Consola de grabación digital 02R Guía del usuario
29