CL62-CL62M/ Traduction des instructions originales
POSITIONS DE COUPE
Pour régler la hauteur de coupe utiliser sur le levier (fig. 1 n. 10). Le plateau peut être régler dans
plusieurs positions de coupe de 50 à 110 mm. En présence d'un terrain accidenté ou de dos-d'âne,
il convient d'utiliser la machine avec le plateau dans la position de coupe la plus haute pour éviter
les chocs de la lame.
ENTRETIEN ET LUBRIFICATION
ATTENTION!
- Débrancher la bougie d'allumage avant de procéder à toute opération de nettoyage, de
maintenance ou de réparation. Porter des vêtements appropriés et des gants de travail.
- Quand on relève la machine ou une partie de la machine, utiliser toujours des instruments
appropriés comme des support des sécurité.
- Ne pas laisser la machine relevée et sans supports de sécurité non gardée, surtout dans
des lieux où personnes inexpertes et enfants peuvent avoir accès à la machine.
- Ne jamais jeter dans la nature les huiles usées, l'essence et tout autre produit polluant!
- Une maintenance fiable et une lubrification correcte contribuent à maintenir la tondeuse en
parfait état de marche.
ATTENTION!
Pour rejoindre la transmission hydrostatique, il suffit d'enlever le carénage en dévissant les deux vis
M8 placées en haute.
MOTEUR
Respecter les normes contenues dans le manuel du moteur en ce qui concerne les intervalles de
lubrification; il est toutefois indispensable de remplacer l'huile après les 50 premières heures
de travail, à travers un aspirateur d'huile. Utiliser de l'huile SAE 30. Première précaution à prendre:
le moteur doit être correctement entretenu avec un filtre à air, des ailettes de refroidissement, une
culasse propre et l'huile moteur au niveau souhaité. Contrôler le filtre à air toutes les 4 heures ou
même plus fréquemment si l'environnement est très poussiéreux (fig. 10, réf. A). Contrôler la grille
d'aspiration du refroidissement du moteur (fig. 10, réf. B).
ESSIEU HYDROSTATIQUE
L'essieu hydrostatique n'a pas besoin de maintenance spéciale. A l'intérieur se trouve de l'huile
20W50. Le bouchon de remplissage huile se trouve dans la coté supérieure (fig. 9, réf. B).
POINTS DE GRAISSAGE
Lubrifier avec graisse toutes les 50 heures le pivot de la roue avant (fig. 5, réf. A) et graisser les
articulations du guidon et les câbles.
CONTROLE DES LAMES ET DU PLATEAU
Une lame non affûtée arrache le gazon et enlaidit le cadre général. Il faut que l'affûtage des lames
soit toujours effectué sur les tranchants des deux lames. Affûter les deux tranchants avec une meule
à grain moyen. Si la machine vibre de façon anormale, il faut vérifier l'équilibrage de la lame en la
soutenant avec un fer rond enfilé dans le trou central. Pour démonter une lame, la saisir avec force
en utilisant des gants de travail et dévisser la vis centrale. Attention! Il s'agit de la vis à droite (fig.
13).
ATTENTION!
Serrer bien à fond la vis de serrage (fig. 13). UTILISER TOUJOURS DES COUTEAUX D'ORIGINE!
COURROIE MOTEUR – LAME
Régler la tension en agissant sur le registre (fig. 6, réf. D), qui se trouve près de la poulie sur l'essieu
de la lame. Pendant le travail le ressort doit s' allonger de 2 mm. Si l'on constate l'entortillement ou
la sortie de la courroie contrôler l'alignement des poulies. Attention: Lorsqu'on place les guide-
courroie, il faut les rapprocher de la courroie. Quand la courroie est en tension elle ne doit pas
toucher les guides sous le moteur.
27