Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CL 700
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grillo CL 700

  • Página 1 CL 700...
  • Página 7 14° (24%). 14° (24%). 14° (24%). 14° (24%) einsetzen. MAX 14° (24%). 14° (24%).
  • Página 8 THROTTLE HYDROSTATIC LEVER LEVA MANETTINO ACCELERATORE LEVA IDROSTATICA ACCELERATEUR LEVIER HYDROSTATIQUE GASHEBEL HYDROSTATISCHES HEBEL MANIJA ACELERADOR PALANCA HIDROSTÁTICA CUTTING HEIGHT HANDLEBAR LATERAL POSITION ALTEZZA DI TAGLIO POSIZIONE LATERALE STEGOLA HAUTEUR DE COUPE POSITION LATERALE MANCHERON SCHNITTHÖHE FÜHRUNGSHOLM SEITLICHE POSITION ALTURA DE CORTE REGULACIÓN LA TERAL MANILLAR BLADE ENGAGEMENT INSERIMENTO LAMA...
  • Página 37: Normas De Prevención De Accidentes

    CORTACÉSPED HIDROSTATICO «GRILLO CLIMBER 700» Estimado Cliente, dándole las gracias por la confianza y la preferencia otorgada a nuestro Grillo CLIMBER 700, confiamos en que el uso de esta máquina se ajuste plenamente a sus necesidades. Para poderla utilizar en la mejor manera y para su mantenimiento a través del tiempo, le rogamos que lea atentamente y siga escrúpulosamente las indicaciones de este manual.
  • Página 38 29) Utilizar la máquina con los deflectores de protección contra las piedras. 30) Las cuchillas deformadas o dañadas siempre deben ser sustituidas, no reparadas. 31) Usar siempre recambios y accesorios originales Grillo. 32) Está prohibido tirar cargas (remolques, rodillos, etc.) 33) No pararse cuando se trabaja cuesta arriba o abajo.
  • Página 39: Identificación Y Asistencia

    Cuando se remolca la máquina, es necesario apagar el motor. IDENTIFICACIÓN Y ASISTENCIA IDENTIFICACION La cortadora de cesped Grillo CL 700 está dotada de una placa de identificación con el número de bastidor SERVICIO DE ASISTENCIA Este manual ofrece las indicaciones para el uso de la cortadora de césped y para un buen mantenimiento básico que el usuario puede ejecutar.
  • Página 40: Puesta En Servicio De La Máquina

    ALTURA DE CORTE: 35 - 65 - 95 - 125 mm con regulación rápida desde el manillar. ANCHO DE CORTE: 700 mm RUEDAS MOTRICES: con neumáticos agrícolas 4.00-8 de 4 telas. FRENOS DE DIRECCION: a tambor para facilitar las maniobras en llano como en pendientes. RUEDA DELANTERA: con sistema de bloqueo desde el manillar para facilitar el trabajo en pendientes PLATO DE CORTE: con descarga lateral/trasera.
  • Página 41: Reglas Útiles Para Un Buen Uso

    REGLAS ÚTILES PARA UN BUEN USO 1) Nunca forzar el motor; cuando sale humo del escape significa que la máquina se está esforzando, entonces es necesario desacelerar. 2) No tener la máquina bajo la lluvia. 3) Afilar las cuchillas frecuentemente; el corte será mejor y el motor se esforzará menos. 4) Durante el corte, mantener el motor en régimen máximo, regular la velocidad en base a la altura del césped.
  • Página 42 EJE RUEDAS DELANTERAS Engrasar cada 20 horas los pernos de articulación de la rueda (fig. 12). Lubricar las articulaciones de las manceras y los cables. FILTRO AIRE Controlar el filtro de aire cada 4 horas de trabajo o aún más frecuentemente si el ambiente es muy polvoriento (fig.
  • Página 43: Guía Para Identificar Los Inconvenientes

    GUÍA PARA IDENTIFICAR LOS INCONVENIENTES: INCONVENIENTE CAUSA SOLUCIÓN Puesta en marcha difícil o funcionamiento irregular del motor – Problemas de carburación – Limpiar o cambiar el filtro de aire – Regular el carburador (seguir las instrucciones del manual del motor) –...
  • Página 44 Fig. 2 15 14 1) Blade rotation insertion 1) Leva inserimento rotazione 1) Levier introduction rotation 1) Hebel zum Einkuppeln der 1) Palanca conexión rotación lever. lama. lame. Messer cuchilla. 2) Hydrostatic drive lever 2) Leva variatore di velocità 2) Levier hydrostatique 2) Hydrostatisches Hebel 2) Palanca hidrostática (avance (forward motion / stop /...
  • Página 45 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 10 Fig.
  • Página 46 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 16 Fig. 15 Fig. 17 Fig. 18...
  • Página 47: Noise Level

    Fig. 19 NOISE LEVEL NOISE LEVEL VIBRATION LEVELS Vibrations Engine speed rpm Engine speed rpm 3000 LWA 98 - LpA 87 dBA 3000 awz 0.5 / awx 1.15 / awy 0.84 RUMOROSITÀ RILIEVO DEI LIVELLI DI VIBRAZIONE Regime di rotazione Regime di rotazione Vibrazioni del motore giri/min.

Tabla de contenido