Tabla de contenido
SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES · DATOS TÉCNICOS · ESPECIFICAÇÕES ·
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Weight and axle load chart: boom in front travel position
Poids et tableau de charge d'essieu : flèche en position de déplacement avant ·
Tabla de pesos y cargas de eje: pluma en posición delantera de transporte ·
Tabela de pesos e cargas por eixo: lança em posição frontal de viagem ·
Вес и таблица нагрузок на оси стрела в транспортировочном положении спереди
Other additions · Autres compléments · Otros suplementos · Outros acréscimos · Другие дополнительные опции
Full tank of fuel · Réservoir plein de carburant · Depósito de combustible lleno ·
Tanque de combustível cheio · Полностью заправленный топливный бак
Air conditioning in upper cab · Climatisation dans cabine du grutier ·
Aire acondicionado en cabina superior · Ar condicionado na cabine superior ·
Кондиционер в верхней кабине
Heater / defroster in upper cab · Chauffage / dégivrage dans cabine du grutier ·
Equipo de calefacción / descongelación en cabina superior · Aquecedor /
desembaçador na cabine superior · Отопитель/обдув стекол в верхней кабине
Air conditioning in lower cab · Climatisation dans cabine de conduite ·
Aire acondicionado en cabina inferior · Ar condicionado na cabine inferior ·
Кондиционер в нижней кабине
Auxiliary hoist with drum roller and 182.88 m of 16 x 9 class wire rope ·
Treuil auxiliaire avec rouleau de tambour et câble de 182,88 m de 16 x 9 ·
Cabrestante auxiliar con rodillo guía y 182,88 m de cable de acero clase 16 x 9 ·
Guincho auxiliar com rolo-guia e 182,88 m de cabo de aço classe 16 x 9 ·
Вспомогательный подъем с барабаном с натяжным шкивом троса и 182,88 м
троса класса 16 x 9
Spin resistant wire rope – main hoist · Câble anti-torsion – treuil principal ·
Cable de acero antitorsión – cabrestante principal · Cabo de aço resistente à
torção – guincho principal · Антиротационный стальной трос – главный подъем
Spin resistant wire rope – auxiliary hoist · Câble anti-torsion – treuil auxiliaire ·
Cable de acero antitorsión – cabrestante auxiliar · Cabo de aço resistente à
torção – guincho auxiliar · Антиротационный стальной трос –
вспомогательный подъем
Electric remote control · Commande électrique à distance ·
Control remoto eléctrico · Controle remoto elétrico ·
Электронное дистанционное управление
9.75 m swing-on · Fléchette de 9,75 m · Plumín de 9,75 m ·
Braço extensor de 9,75 m · Дополнительная стрела 9,75 м
9.75 m to 14.94 m extendable swing-on · Fléchette pliante à volée variable
de 9,75 m à 14,94 m · Plumín articulado extensible de 9,75 m a 14,94 m ·
Braço extensor alongável de 9,75 m a 14,94 m ·
Дополнительная стрела 9,75 м с удлинителем до 14,94 м
Auxiliary boom head · Tête de flèche auxiliaire Cabeza de pluma auxiliar ·
Cabeça da lança auxiliar · Дополнительная головка стрелы
72.57 t hook block on bumper, 5 sheave, quick reeving ·
Crochet moufle de 72,57 t sur pare-choc, 5 poulies, mouflage rapide ·
Bloque de gancho de 72,57 t en parachoques, 5 poleas, enhebrado rápido ·
Moitão para 72,57 t no pára-choque, 5 roldanas, passagem rápida ·
Крюкоблок грузоподъемностью 72,57 т, закрепляемый на бампере,
5 шкивов, быстрая запасовка
36.30 t hook block on bumper, 4 sheave, quick reeving ·
Crochet moufle de 36,30 t sur pare-choc, 4 poulies, mouflage rapide ·
Bloque de gancho de 36,30 t en parachoques, 4 poleas, enhebrado rápido ·
Moitão para 36,30 t no pára-choque, 4 roldanas, passagem rápida ·
Крюкоблок грузоподъемностью 36,30 т, закрепляемый на бампере,
4 шкива, быстрая запасовка
6.35 t hook and ball on bumper · Crochet de 6,35 t et boulet sur pare-choc ·
Gancho y bola de 6,35 t en parachoques · Gancho e bola para 6,35 t no
pára-choque · Крюк с роликовым блоком, закрепляемые на бампере
7
max. 21770 kg max. 19 500 kg
+ 110,68 kg
+ 136,53 kg
– 3,63 kg
+ 71,67 kg
+ 1,81 kg
+ 25,4 kg
+ 50,8 kg
– 5,44 kg
+ 23,13 kg
+ 16,33 kg
– 8,62 kg
+ 49,44 kg
– 12,25 kg
+ 53,07 kg
+ 45,36 kg
+ 45,36 kg
+ 541,59 kg
+ 34,47 kg
+ 871,81 kg
+ 112,49 kg
+ 76,20 kg
– 30,84 kg
+ 834,16 kg
+ 312,07 kg
+ 500,77 kg
– 186,88 kg
+ 173,73 kg
+ 64,86 kg
T 560-1
+ 247,21 kg
+ 68,04 kg
+ 27,22 kg
+ 45,36 kg
+ 39,46 kg
+ 40,82 kg
+ 40,82 kg
+ 90,72 kg
+ 576,06 kg
+ 984,30 kg
+ 45,36 kg
+ 524,81 kg
+ 312,98 kg
+ 154,22 kg
Tabla de contenido
