Tabla de contenido
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES · ESPECIFI CACÍON TECNICA ·
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS · ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Boom and Components
Flèche et composants · Pluma y componentes · Lança e componentes · Стрела и компоненты
Full power extension via foot pedal control ·
Déploiement pleine puissance par commande à pédale ·
Extensión total por control de pedal ·
Extensão integral motorizada através de controle de pedal ·
Выдвижение полностью за счет гидравлики, управление ножное
Retracted boom length · Longueur de flèche rétractée · Longitud de pluma retraída ·
Comprimento da lança recolhida · Длина убранной стрелы
Extended boom length · Longueur de flèche télescopée · Longitud de pluma extendida ·
Comprimento da lança estendida · Длина выдвинутой стрелы
Maximum tip height · Hauteur maximale de déversement · Altura máxima de la cabeza de la pluma ·
Altura máxima da ponta · Максимальная высота вершины
Raised – maximum · Relevage – maximum · Elevado – máximo · Elevada – máximo · Угол подъема – максимум
Lower – minimum · Abaissement – minimum · Bajo – mínimo · Baixada – mínimo · Угол опускания – минимум
Jib – fixed length – can be offset to 0°, 15° or 30° ·
Fléchette pliante – longueur fixe – positionnement possible à 0°, 15° ou 30° ·
Plumín articulado – longitud fija – puede angularse a 0°, 15° o 30° ·
Braço extensor – comprimento fixo – pode abrir com 0°, 15° ou 30° ·
Откидная стрела – фиксированная длина – угол сдвига устанавливается на 0°, 15° или 30°
Maximum tip height with fixed jib · Hauteur de déversement maximale avec fléchette pliante fixe ·
Altura máxima de la cabeza con plumín fijo · Altura máxima da ponta com jib fixa ·
Максимальная высота вершины с фиксированной дополнительной стрелой
Jib – adjustable length – can be offset to 0°, 15° or 30° ·
Fléchette pliante – à volée variable – positionnement possible à 0°, 15° ou 30° ·
Plumín articulado – longitud ajustable – puede angularse a 0°, 15° o 30° ·
Braço extensor – comprimento ajustável – pode abrir com 0°, 15º ou 30° ·
Откидная стрела – регулируемая длина – угол сдвига устанавливается на 0°, 15° или 30°
Maximum tip height with extended jib · Hauteur de déversement maximale avec fléchette pliante à volée variable ·
Altura máxima de la cabeza con plumín extendido · Altura máxima da ponta com jib estendida ·
Максимальная высота вершины с выдвинутой дополнительной стрелой
Idler sheaves · Poulie de renvoi · Poleas deslizantes · Roldanas livres · Натяжные шкивы
Quick reeving design · Mouflage rapide · Diseño de enhebrado rápido ·
Construção para passagem rápida dos cabos · Конструкция для быстрой запасовки
Installs only on main boom head ·
Uniquement sur la tête de flèche principale ·
Se instala solo en cabeza de pluma principal ·
Instala somente na cabeça da lança principal ·
Устанавливается только на головку главной стрелы
Compatible with extendable and fixed swing-on jibs ·
Compatible avec les fléchettes pliantes à volée variable et fixes · Compatible con plumines articulados
extensibles o fijos · Compatível com braços extensores extensíveis e fixas · Совместима с дополнительными
стрелами регулируемой и фиксированной длины
5 metallic sheaves ·
5 poulies métalliques · 5 poleas metálicas · 5 roldanas metálicas · 5 металлических шкивов
Quick reeving design ·
Mouflage rapide · Diseño de enhebrado rápido · Construção para passagem rápida dos cabos ·
Конструкция для быстрой запасовки
Top swivel ball with hook and latch ·
Rotule supérieure avec crochet et verrou · Bola articulada superior con gancho y cierre ·
Bola do tornel superior com gancho e trava · Верхнее шарнирное соединение с крюком и защелкой
5 sheaves ·
5 poulies · 5 poleas · Construção para 5 metálicas · 5 металлических шкивов
Options · Options · Opciones · Opcionais · Дополнительные опции
Options · Options · Opciones · Opcionais · Дополнительные опции
T 560-1
4 sections
4 segments
4 secciones
4 seções
4 секции
10,67 m
33,53 m
34,75 m
+ 76°
– 4°
10,06 m
44,2 m
10,06 - 17,37 m
51,51 m
Single nylon sheave ·
Simple poulie nylon
Una polea de nylon
Roldana simples de nylon
Одиночный нейлоновый шкив
54,43 t
6,35 t
36,29 t
20
Tabla de contenido
